Little Giant UPSP-5 Manual

Little Giant Ikke kategoriseret UPSP-5

Læs gratis den danske manual til Little Giant UPSP-5 (4 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 31 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.9 stjerner ud af 16 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Little Giant UPSP-5, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF
Side 1/4
UPSP-5
G INTRODUCTION
This instruction sheet will provide you with the information required to safely own
and operate your Little Giant Self-Priming Utility Pump.
Little Giant pumps are carefully packaged, inspected and tested to insure safe
operation and delivery. When you receive your pump, examine it carefully to
determine that there are no broken or damaged parts that may have occurred
during shipment. If damage has occurred, make a notation and notify the firm
you purchased the pump from. They will assist you in replacement or repair if
required.
The UPSP-5 Series portable utility transfer pump is perfect for intermittent duty,
moving water from one location to another. The pump can be used to pump
water from flooded basements, watering lawns and gardens, and draining water
heaters. The pump can also be used to boost water pressure for washing vehicles,
SAFETY GUIDELINES
1. Read all instructions before operation.
2. DANGER – Do not submerge motor or mount pump in a location where
motor will come in contact with water. This pump is not designed for use in
showers, hot tubs or spas or other potentially wet locations. To do so could
result in personal injury or death.
3. The pump motor is designed for use in a clean dry location with access to
adequate air circulation.
4. DANGER – This pump is designed to pump water only. Do not pump explosive
or flammable liquids such as gasoline, kerosene, etc. To do so could result
in personal injury or death.
5. Make sure that the discharge line of the pump is secure before operating
pump. If the discharge line is not secured it could move.
6. CAUTION – To reduce the risk of electric shock, disconnect pump from power
source and release all pressure within the system before servicing pump.
7. Drain all liquids from system before servicing.
8. Pump to be installed with a ground fault circuit interrupter (GFCI).
9. WARNING - Risk of electric shock. This pump is supplied with a grounding
conductor and grounding-type attachment plug. To reduce the risk of electric
shock, be certain that it is connected only to a properly grounded, grounding-
type receptacle.
10. DO NOT RUN PUMP DRY.
ELECTRICAL CONNECTIONS
1. Check the pump label for proper voltage. Do not connect to voltage other
than that shown on the pump label.
2. Minimum wire size for various lengths of portable cord from power supply to
motor is as follows: Up to 10-ft – #18, 10 to 50-ft - #16, 50 to 100-ft - #14.
OPERATION/REPLACEMENT
1. Pump should be inspected periodically for proper operation.
2. Pump should be located no more than 15-ft above or away from inlet
source.
3. Only use rigid pipe or reinforced hose for the suction hose. NEVER USE
REGULAR GARDEN HOSE OR UNREINFORCED HOSE ON THE SUCTION
SIDE.
4. SUCTION LINE - Make sure that all connections on the suction side are tight
and free of leaks. Small leaks in the suction line will reduce the efficiency of
the pump and may prevent priming.
5. DISCHARGE LINE – A regular garden hose may be used on the discharge
side of the pump.
6. PRIMING – Remove prime plug and fill pump body with water. Tighten
plug.
7. Plug power cord into GFCI protected electrical outlet. The pump typically takes
several minutes to prime. The priming time depends upon the suction line
length and the vertical distance between the pump and the inlet source.
8. Use a strainer on the suction inlet when pumping from a source where foreign
objects or small debris may be sucked into the pump. The strainer should
not restrict the flow of water into the pump.
9. BRUSH REPLACEMENT – Allow motor time to cool before servicing. The
motor brushes should be inspected after 100 hours of operation. If the
brushes are less than ¼” long they should be replaced. If re-installing old
motor brushes be sure to mark the location from which each came. Replace
the used brushes in the original orientation as well.
Motor brushes are replaced as follows (consult replacement part drawing for
further detail):
A. Allow pump ample time to cool down (approximately 30 minutes)
B. Disconnect electrical cord from power supply.
C. Remove motor brush caps with screwdriver.
D. Remove used motor brush assembly.
E. Insert new motor brush assembly.
F. Replace motor brush caps.
F INTRODUCTION
Cette feuille d’instructions vous fournit les informations nécessaires pour
entretenir et faire fonctionner votre pompe auto-amorçante Little Giant.
Les pompes Little Giant sont soigneusement emballées, et testées pour assurer
une livraison et un fonctionnement sans problèmes. Lorsque vous recevez votre
pompe, examinez-la attentivement pour vous assurer qu’il n’y a pas eu de pièce
cassée ou endommagée pendant l’acheminement. S’il y a eu des dégats, prenez-
en note et signalez-le au magasin où vous avez acheté la pompe. Ils vous aideront
pour le remplacement ou la réparation, si nécessaire. Cette pompe est conçue
pour pomper de l’eau. NE POMPEZ PAS de produit chimique, de solvant, d’eau
salée, ou de liquides épais tels que des huiles ou de la graisse.
La pompe portative de transfert UPSP-5 convient parfaitement à un service
intermittent, pour déplacer de l’eau d’un endroit à un autre. Elle peut servir à
extraire l’eau de sous-sols inondés, à arroser des pelouses et des jardins et à
vidanger des chauffe-eau. Elle peut également être utilisée pour augmenter la
pression de l’eau lors du lavage de voitures, de trottoirs et plus. Cette pompe
n’est pas submersible.
DIRECTIVES DE SÉCURITÉ
1. Lire les instructions au complet avant de faire fonctionner la pompe.
2. DANGER - Ne pas immerger le moteur ou installer la pompe dans un endroit
moteur risque d’être en contact avec de l’eau. Cette pompe n’est pas conçue
pour une utilisation dans une douche, un bain, un spa ou dans tout autre
endroit mouillé. À de cette consigne pourrait entraîner des blessures graves,
voire mortelles.
3. Le moteur de la pompe est conçu pour une utilisation dans un endroit propre,
sec et bien ventilé.
4. DANGER - Cette pompe est conçue pour pomper uniquement de l’eau. Ne
pas pomper de liquides explosifs ou inflammables comme de l’essence, du
kérosène, etc. À de cette consigne pourrait entraîner des blessures graves,
voire mortelles.
5. Avant de faire fonctionner la pompe, s’assurer que son conduit d’évacuation
est bien fixé. Un conduit d’évacuation qui n’est pas solidement fixé risque de
se déplacer.
6. MISE EN GARDE - Afin de réduire le risque de choc électrique, débrancher
la pompe de la prise de courant et la purger de toute pression avant de
procéder à son entretien.
7. Purger tous les liquides du système avec de procéder à l’entretien.
8. La pompe doit être installée avec un interrupteur de défaut à la terre
(GFCI).
Little Giant
P. O. Box 12010
Oklahoma City, OK 73157-2010
405.947.2511 • Fax: 405.947.8720
www.LittleGiantPump.com
CustomerService-WTS@fele.com

Produkt Specifikationer

Mærke: Little Giant
Kategori: Ikke kategoriseret
Model: UPSP-5

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Little Giant UPSP-5 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig


Ikke kategoriseret Little Giant Manualer

Little Giant

Little Giant DFB44 Manual

16 December 2025
Little Giant

Little Giant DFB36 Manual

10 December 2025
Little Giant

Little Giant WF10 Manual

10 December 2025
Little Giant

Little Giant SK10 Manual

10 December 2025
Little Giant

Little Giant UPSP-5 Manual

6 Juli 2025
Little Giant

Little Giant 7200 Manual

15 August 2024
Little Giant

Little Giant 10200 Manual

13 August 2024
Little Giant

Little Giant 6300 Manual

10 August 2024
Little Giant

Little Giant 6302 Manual

9 August 2024
Little Giant

Little Giant 9200 Manual

7 August 2024

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

Jones Stephens

Jones Stephens B1HPBPMB Manual

29 December 2026
Danby

Danby DBC031L1SS Manual

29 December 2026
WAC Lighting

WAC Lighting LN-LED12P Manual

29 December 2026
Gaggenau

Gaggenau CG261210DE Manual

29 December 2026
Sterling

Sterling 71800116 Manual

29 December 2026
Deye

Deye SUN-7.6K-SG02LP2-US-AM2 Manual

29 December 2026
Reelcraft

Reelcraft L 4545 123 7SB Manual

29 December 2026
MediTub

MediTub 2747 Manual

29 December 2026
LevelOne

LevelOne FVT-1102 Manual

29 December 2026
WAC Lighting

WAC Lighting L-LED820 Manual

29 December 2026