1
Siamo lieti per l’acquisto da Voi effettuato e Vi ringraziamo per la Vostra fiducia.
Leggete attentamente queste istruzioni e conservartele per consultazioni future.
Utilizzate l’apparecchio solo come descritto nel presente manuale. Per informazioni
specifiche riguardanti la vostra pressione sanguigna rivolgetevi al Vs. Medico curante.
Questo apparecchio per il controllo della pressione sanguigna ha la marcatura “CE 0051”
ed ottempera quindi i requisiti essenziali delle direttive europee 93/42/CEE “dispositivi
medici” e EMC 89/336/CEE “compatibilità elettromagnetica”. E’ inoltre conforme alle
seguenti norme:
• UNI EN 1060-1 (Dic. 1995) Sfigmomanometri non invasivi - Requisiti generali
• EN 1060-3 (Feb. 1997) Sfigmomanometri non invasivi - Requisiti supplementari
per sfigmomanometri elettromeccanici
Le misurazioni della pressione sanguigna effettuate con questo apparecchio sono
equivalenti a quelle ottenute da un esperto che utilizzi il metodo di auscultazione con
stetoscopio/bracciale, entro i limiti prescritti dall'American National Standard per gli
sfigmomanometri elettronici o automatici.
Smaltimento: In conformità alla Direttiva 2002/96/CE sui rifiuti di apparecchiature
elettriche ed elettroniche (RAEE), al termine della vita del Vs. apparecchio, per il
suo smaltimento a salvaguardia dell’ambiente, portatelo in un centro per la
raccolta di apparecchi elettrici,o, nel caso di riacquisto di un nuovo apparecchio,
presso il rivenditore.
I
1. Come funziona
Per rilevare la pressione sanguigna questo sfigmomanometro utilizza un metodo oscillometrico.
Prima che il bracciale cominci a gonfiarsi, l’apparecchio stabilisce una pressione di base,
equivalente a quella atmosferica. La misura è basata su di essa. Il bracciale quindi si gonfia per
ostacolare il flusso sanguigno nell’arteria e subito dopo comincia lo sgonfiamento. Durante lo
sgonfiamento del bracciale l’apparecchio rileva le oscillazioni di pressione generate dalla
pulsazione del battito cardiaco. Ogni movimento muscolare durante questo lasso di tempo
causerà un errore di misurazione. Dopo aver rilevato l’ampiezza e la pendenza delle oscillazioni
di pressione durante il processo di sgonfiamento, l’apparecchio determinerà la pressione
sistolica (la massima), quella diastolica (la minima), insieme alla frequenza del battito cardiaco.
2. La pressione sanguigna
Che cos'è la pressione sanguigna?
La pressione sanguigna è la pressione esercitata sulle pareti arteriose dal sangue mentre vi
scorre. La pressione misurata quando il cuore si contrae e manda il sangue in circolo è quella
sistolica (la massima). La pressione misurata quando il cuore si dilata lasciando entrare il
sangue di ritorno è chiamata pressione sanguigna diastolica (la minima).
Sfigmomanometro da polso
