ALdI S (I ) LTd.ToRES RELANd
V . .isit us At WWW Aldi cOm
A s s 845822fter Ales uPPOrt
serVice uk PrOtel serVice cOm- @ - .
serVice uk PrOtel serVice cOm- @ - .
O i mriginAl nstructiOn AnuAl
Great care has gone into the manufacture of this product and it should therefore provide you with years
of good service when used properly.
In the event of product failure within its intended use over the course of the first 3 years after date of
purchase, we will remedy the problem as quickly as possible once it has been brought to our attention.
In the unlikely event of such an occurrence, or if you require any information about the product, please
contact us via our helpline support services, details of which are to be found both in this manual and on
reMote controlled speed boat
• If the battery compartment cannot be securely closed, stop using the product and keep it away from children.
• Rechargeable batteries must be removed from the device before charging.
• Do not allow children to replace batteries without supervision.
• Do not weld or solder directly to batteries.
• Battery and rechargeable battery disposal: Old or depleted batteries and rechargeable batteries must be disposed of or recycled properly in
accordance with all applicable laws. For detailed information, contact your local waste management authority.
• Follow the safety, usage, and disposal instructions provided by the battery manufacturer.
• Before disposal, batteries and the rechargeable battery must first be removed and disposed of separately from the device.
• Transformers are not toys.
CAUTION! PROPERTY DAMAGE!
»Improper handling of the product can lead to damage.
• Use the product outdoors only in good weather. Do not operate the product in rain, storms, or thunderstorms.
• Do not operate in environments with temperatures above +35°C or below 5°C.
• Do not expose the product to direct sunlight, high humidity, or dust.
• Do not drop the product from great heights, as this may affect its driving characteristics and lifespan.
• Be aware that some parts of the product may become hot.
• Keep the product and accessories away from open flames and hot surfaces.
• Do not place open ames, such as burning candles, on or near the product and accessories.fl
• Do not let the charging cable come into contact with hot parts.
• Never immerse the product in water for cleaning, and do not use a steam cleaner. This could damage the product.
• Do not use the product if the plastic or metal components have cracks, fractures, or are deformed. Replace damaged components only with
suitable original replacement parts.
• Damage to the product, remote control, or accessories caused by external influences such as impacts, drops, or similar is not covered by the
warranty and will incur charges.
The product is designed solely as a toy. It is intended exclusively for private use.
Potential injuries may result from improper use.
The manufacturer or retailer assumes no liability for damages resulting from improper or incorrect use.
Sort and dispose of the packaging accordingly. Place cardboard and cartons with paper waste, and foils in
the recyclable materials collection.
The product complies with protection class III. It operates with low voltage and provides safe separation
Products with this symbol have additional or reinforced insulation and comply with protection class II.
2.3 g s ienerAl Afety nstructiOns
WARNING! RISK OF ELECTRIC SHOCK!
»Faulty electrical installation or excessive mains voltage can lead to electric shock.
»Instructions for electric toys intended to be used in water shall state that the electric toy is to be operated in water only when fully
assembled in accordance with the instructions.
• Do not operate the product if it shows visible damage or if the charging cable is defective.
• The product may only be connected to devices with Protection Class II or Protection Class III.
• Only connect the product to a nearby and easily accessible power source for charging, so you can quickly disconnect it in case of malfunction.
• Transformers or power supplies used with the toy must be regularly inspected for damage to the cables, plugs, housing, and other parts. They
must not be used until any damage is repaired.
• Do not immerse the product or accessories in or under water or other liquids. Do not place objects filled with liquid, such as vases, on the
• Keep the remote control away from dripping or splashing water.
• Keep the product and accessories away from dripping or splashing water.
• Use a power adapter (not included) only with an output voltage that matches the input voltage of the product. Refer to the rating plate.
Otherwise, there is a risk of fire or electric shock.
• A power adapter must not be used during thunderstorms. There is a risk of electric shock.
• In the event of a product failure due to static discharge or power fluctuations, perform a restart.
• This toy contains non-replaceable batteries.
»Hazards for children and individuals with reduced physical, sensory, or mental abilities (e.g., partially disabled persons, elderly individuals
with limitations in physical and mental abilities) or lack of experience and knowledge (e.g., older children).
• This product can be used by children aged 3 and above, as well as by individuals with reduced physical, sensory, or mental capabilities or lack
of experience and knowledge, provided they are supervised or instructed in the safe use of the product and understand the hazards involved.
• Cleaning and user maintenance should only be performed by adults.
• Suitable for individuals aged 3 years and above.
• Warning! Not suitable for children under 36 months. Small parts!
• Ensure that children do not insert objects into the product.
• Keep the screwdriver out of the range of children. For adult use only!
• Keep batteries out of reach of children and pets.
• If you suspect that your child or pet has swallowed a battery, seek medical assistance immediately.
WARNING! RISK OF SUFFOCATION!
»Keep plastic sheets and bags away from infants and small children to prevent the risk of suffocation.
• Keep packaging materials and small parts away from children and infants.
»Improper handling of the product can lead to injuries.
• Before using the product, check that it is fully assembled and free of damage.
• Assembly is required by adults.
• Incorrect assembly or disassembly of components that are not intended for removal can lead to risks of electric shock, high heat, cuts, or other
mechanical or physical hazards.
• The replacement, installation, and exchange of batteries in the remote control must only be performed by adults.
• Other modifications, the removal of components, or the addition of extra components are prohibited for the product and its accessories
(especially the remote control).
• To avoid accidents, never use the product near people, animals, or other obstacles. Keep hands, hair, and loose clothing away from the
propellers. Do not reach into the propellers.
WARNING! RISK OF EXPLOSION!
»Improper battery replacement or replacement with an incorrect type may result in an explosion. Replace only with the same or an
• This toy contains non-replaceable batteries.
• Dispose of batteries as described in this manual.
• Depleted batteries must be removed from the remote control. Replace all batteries in a set at the same time.
• Clean battery contacts and the contacts in the remote control before inserting the batteries.
• Observe the correct polarity (+/-) when inserting batteries. Failure to do so can lead to injury and/or property damage.
• Never handle leaking batteries without appropriate protection. If battery acid comes into contact with skin, wash the area thoroughly with
• Avoid eye contact with battery acid. If contact occurs, rinse eyes with plenty of water and seek medical attention immediately.
• Remove the batteries if you are not using the remote control for an extended period to prevent damage.
• Never throw batteries into fire or expose them to fire or other heat sources (e.g., a hot oven).
• Never attempt to recharge batteries that are not designed to be rechargeable.
• Never use different types of batteries simultaneously.
• Rechargeable batteries should only be recharged under adult supervision.
• Non-rechargeable batteries must not be recharged.
• If you wish to recharge rechargeable batteries, remove them from the remote control first.
• Never mix old and new batteries.
• Never short-circuit the battery terminals in the remote control. Do not crush or cut batteries.
• Never expose batteries to extremely high temperatures, as this can cause an explosion or release of flammable liquids or gases.
• Never expose batteries or accumulators to excessive heat (e.g., direct sunlight, fire) and never dispose of them in fire. Batteries/accumulators
• When not using the product, cleaning it, or if a malfunction occurs, always turn off the product and the remote control. Remove the batteries
and disconnect all connections.
• Never expose batteries to extremely low air pressure, as this can cause an explosion or release of flammable liquids or gases.
• Under no circumstances should you disassemble, destroy, puncture, or short-circuit batteries, as there is a risk of explosion!
Charging Compartment Cover
Charging Compartment Lock
Battery Compartment Screw
4.1 c P c heck rOduct And Ontents
WARNING! RISK OF SUFFOCATION!
»Keep all packaging materials away from children and pets – these materials are a potential hazard, as they may cause suffocation or be
swallowed in small parts.
»Be careful when opening the packaging to avoid damaging the product. Avoid using sharp objects.
1. Remove the product from the packaging.
2. Remove the packaging material and all plastic/protective films.
3. Check if the delivery is complete (see Product Overview chapter).
4. Inspect the product and its parts for any damage. If any damage is present, do not use the product. Contact the service center using the
contact information provided on the title page of this manual.
Before first use, clean all parts of the product as described in the chapter. Cleaning and Maintenance
5.1.1 i Bnserting atteries into the eMote ontrol r C
1. Open the battery compartment by unscrewing the battery compartment screw with the provided screwdriver .
2. Pull the battery compartment lock towards the battery compartment and remove the battery compartment cover.
3. Insert two new batteries into the battery compartment, ensuring correct polarity.
4. Replace the battery compartment cover and secure the battery compartment with the battery compartment screw .
This user manual (hereinafter referred to as the “manual”) is part of the product and contains important information on
Read the manual carefully, especially the Safety chapter, before using the product. Failure to follow this manual may result in
serious injury and/or damage to the product.
Keep this manual for future use and reference. If you pass the product on to a third party, be sure to include this manual. If you need a digital copy
of the manual, please contact the service center.
2.1 exPlAnAtiOn s WOf ignAl Ords
The following signal words are used in this manual, on the product, and/or on the packaging.
»This signal word indicates a hazardous situation that, if not avoided, will result in death or serious injury.
»This signal word indicates a hazardous situation that, if not avoided, could result in death or serious injury.
»This signal word indicates a hazardous situation that, if not avoided, could result in minor or moderate injury.
»This signal word indicates a hazardous situation that, if not avoided, could result in property damage.
»This signal word is preferred for tips and practices that are not related to personal injury.
2.2 exPlAnAtiOn sOf ymBOls
The following symbols are used in this manual, on the product, or on the packaging.
Products marked with this symbol comply with all applicable regulations of the European Economic Area.
Products marked with this symbol are operated with direct current.
Warning! Not suitable for children under 36 months. Choking hazard! Small parts. Misuse of the
transformer can cause electric shock.
