Master Lock 4688EURD Manual

Master Lock Ikke kategoriseret 4688EURD

Læs gratis den danske manual til Master Lock 4688EURD (2 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 40 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.9 stjerner ud af 20.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Master Lock 4688EURD, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/2

OPERATING INSTRUCTIONS

This lock is preset at the factory to operate at 0-0-0.

To open:

1. With dials at 0-0-0.

2. Hold the cable (A) and move toward left. Then pull up

the cable.

To set your own combination:

1. Open the padlock, and then push the button (C).

2. Continue pressing the button (C) and set the dials

(B) to your own combination.

3. Release the button (C), then turn cable to the initial

position by sliding right to close the lock.

4. Turn dials to scramble combination.

INSTRUCTIONS D’UTILISATION

La combinaison attribuée à ce cadenas à sa sortie d’usine

est 0-0-0.

Pour l’ouvrir :

1. Positionner les molettes sur 0-0-0.

2. Prendre le câble (A) et l’amener vers la gauche. Tirer

le câble.

Sélectionner votre propre combinaison :

1. Ouvrir le cadenas, puis pousser sur le bouton (C).

2. En maintenant le bouton (C) enfoncé, régler les molettes

(B) de haut en bas sur votre propre combinaison.

3. Relâcher le bouton (C) et remettre le câble dans le trou

en le glissant vers la droite.

4. Brouiller les molettes pour verrouiller.

GEBRAUCHSANWEISUNG

Die von der Fabrik vorgegebene Schlosskombination

lautet 0-0-0.

Zum Öffnen:

1. Stellen Sie die Drehscheiben auf 0-0-0.

2. Nehmen Sie das Kabel (A) und führen es nach links.

Ziehen Sie das Kabel nach oben.

Stellen Sie Ihre eigene Kombination wie folgt ein:

1. Öffnen Sie das Schloss, dann drücken Sie auf den

Knopf (C).

2. Halten Sie den Knopf (C) weiterhin gedrückt und

stellen Sie Ihre eigene Kombination ein, indem Sie die

Drehscheiben (B) von oben nach unten bewegen.

3. Lassen Sie den Knopf (C) los und setzen Sie das Kabel in

das Loch zurück indem Sie es nach rechts ziehen.

4. Zur Verriegelung, verstellen Sie die Drehscheiben.

GEBRUIkSAANWIjzING

De combinatie is op voorhand ingesteld op 0-0-0.

Hoe openen:

1. Stel de wieltjes op 0-0-0 in.

2. Neem de kabel (A) en breng hem naar links. Trek de

kabel.

Kies uw eigen combinatie:

1. Open het slot, druk vervolgens op de knop (C).

2. Door de knop (C) in te houden kan je de wieltjes (B)

nu op uw eigen combinatie instellen.

3. Laat de knop (C) los en breng de kabel in het slot door

hem naar rechts te glijden.

4. De wieltjes verdraaien om te vergrendelen.

MODO DE EMPLEO

La combinación ha sida preestablecida a 0-0-0.

Para abrirlo:

1. Coloque las ruedecillas en la posición 0-0-0.

2. Coger el cable (A) y desplazarlo hacia la izquierda. Tirar

del cable.

Seleccione su propia combinación:

1. Abrir el candado y apretar sobre el botón (C).

2. Manteniendo el botón (C) apretado, regule las ruedecillas

(B) de arriba a abajo sobre su propia combinación.

3. Soltar el botón (C) y volver a poner el cable en el hueco

deslizándolo hacia la derecha.

4. Deshaga la combinación para cerrar.

ISTRUzIONI D’USO

La combinazione è stata precedentemente programmata

sul 0-0-0.

Per aprire:

1. Posizionare le rotelle su 0-0-0.

2. Prendere il cavo (A) e girarlo a sinistra. Tirare il cavo.

Per selezionare la propria combinazione:

1. Aprire il lucchetto e premere il tasto (C).

2. Col tasto (C) presso, regolare le rotelle (B) sulla propria

combinazione.

3. Rimettere il cavo (C) nel buco e spingerlo verso la destra.

4. Ruotare a caso le rotelle per nascondere la

combinazione.

MODO DE UTILIzAçãO

A combinação foi pre-programada sobre 0-0-0.

Para abrir:

1. Posicionar os botões (rodas dentadas) em 0-0-0.

2. Prender o cabo (A) e trazer-o para a esquerda.

Puxar pelo o cabo.

Para determinar a sua própria combinação:

1. Abrir o cadeado, empurar depois o botão (C).

2. Agora o botão (C) empurado, posicionar os botões

(B), de cima para baixo, sobre a sua própria combinação.

3. Liberar o botão (C) e pôr de novo o cabo dentro do

buraco, deslizando-o para a direita.

4. Misturar os botões para trancar o cadeado.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Αυτή η κλειδαριά έχει προρυθμιστεί εργοστασιακά να

λειτουργεί με το συνδυασμό 0-0-0.

Για να την ανοίξετε:

1. Σχηματίστε το συνδυασμό 0-0-0 με τις ροδέλες.

2. Κρατήστε το καλώδιο (A) και μετακινήστε το προς τα

αριστερά. Στη συνέχεια, ανασηκώστε το καλώδιο.

Για να ρυθμίσετε το δικό σας συνδυασμό:

1. Ανοίξτε το λουκέτο και πατήστε το κουμπί (C).

2. Κρατήστε πατημένο το κουμπί (C) και σχηματίστε το

συνδυασμό σας με τις ροδέλες (B).

3. Απελευθερώστε το κουμπί (C) και, στη συνέχεια, τοποθετήστε

το καλώδιο στην αρχική του θέση κινώντας το προς τα δεξιά

προκειμένου να πλησιάσει στην κλειδαριά.

4. Αλλάξτε τις θέσεις των ροδελών για να κρυπτογραφήσετε

το συνδυασμό.

4688EURD

E46880015

BRUkSANVISNING

Tallkombinasjonen 0-0-0 er tildelt denne hengelåsen på

fabrikken.

For å åpne:

1. Sett rulleknappene på 0-0-0.

2. Bring kabelen (A) mot venstre. Dra i kabelen.

Velg din egen tallkombinasjon:

1. Åpne hengelåsen, og trykk så på knappen (C).

2. Hold knappen (C) inne, og bruk rulleknappen (B) ovenfra

og ned til å stille inn på din egen tallkombinasjon.

3. Slipp knappen (C) og sett kabelen i hullet igjen samtidig

som du skyver den mot høyre.

4. Bland rulleknappene for å låse.

BRUGSANVISNING

Hængelåsen har fået koden 0-0-0 på fabrik.

Sådan åbner du:

1. Stil rulleknapperne på 0-0-0.

2. Tag kablet (A) og før det til venstre. Træk i kablet.

Vælg din egen kode:

1. Åbn hængelåsen og tryk dernæst på knappen (C).

2. Mens du holder knappen (C) trykket ind, skal du

indstille rulleknapperne (B) fra øverst til nederst på din

egen kode.

3. Slip knappen (C) igen og sæt kablet tilbage i hullet ved

at glide det til højre.

4. Forstyr rulleknapperne for at låse.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Master Lock
Kategori:	Ikke kategoriseret
Model:	4688EURD

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Master Lock 4688EURD stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Ikke kategoriseret Master Lock Manualer

Master Lock 5403EURD Manual

8 August 2025

Master Lock 3123 Manual

7 August 2025

Master Lock 1490EURDAT Manual

7 August 2025

Master Lock 3056 Manual

15 November 2024

Master Lock 1534EURD Manual

30 September 2024

Master Lock 4401 Manual

30 September 2024

Master Lock 4716 Manual

27 September 2024

Master Lock 4688EURD Manual

20 September 2024

Master Lock 4362EURDAT Manual

17 September 2024

Master Lock 175EURD Manual

4 September 2024

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

Hendi 580035 Manual

3 November 2025

MSW -PTM-02 Manual

3 November 2025

ANCEL FX1000 Manual

3 November 2025

Extron RCP 401 Manual

3 November 2025

IFM E11847 Manual

3 November 2025

Ingenuity Easy Rinse Bather Manual

3 November 2025

ANCEL S2000 Manual

3 November 2025

ANCEL HD3600 Manual

3 November 2025

Hendi 550113 Manual

3 November 2025

Philips Series 5000 MG5942 Manual

3 November 2025