Master Lock 4717EURDBLU Manual

Master Lock Ikke kategoriseret 4717EURDBLU

Læs gratis den danske manual til Master Lock 4717EURDBLU (2 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 8 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.6 stjerner ud af 4.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Master Lock 4717EURDBLU, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/2

4717

P48268

1. 2.

3. 4.

OPERATING INSTRUCTIONS

This lock is preset at the factory to operate at 0-0-0.

How to change the combination?

1. With dials at 0-0-0, pull out the cable to open the lock. Keep

the lock open.

2. On the side of the lock, use a pointed object to slide the

reset lever into the “SET” position.

3. Set the dials to your new combination. Write your new code

down in a safe place.

4. SLIDE THE RESET LEVER TO THE INITIAL POSITION (LEFT

SIDE).

5. To lock, turn dials to scramble combination.

MODE D’EMPLOI

La combinaison a été préalablement programmée sur 0-0-0.

Comment changer la combinaison ?

1. Positionnez les molettes sur 0-0-0 et tirez sur le câble pour

ouvrir le cadenas. Maintenez le cadenas ouvert.

2. Sur le côté du cadenas, déplacez le curseur de réinitialisation

de la combinaison vers la droite à l’aide un objet pointu

jusqu’à la position “SET”.

3. Réglez les molettes de haut en bas sur votre propre

combinaison. Notez votre nouvelle combinaison et

conservez-la dans un endroit sûr.

4. REPLACEZ LE CURSEUR DE REINITIALISATION DE LA

COMBINAISON SUR LA POSITION INITIALE (VERS LA

GAUCHE).

5. Brouillez les molettes pour verrouiller.

GEBRAUCHSANWEISUNG

Die von der Fabrik vorgegebene Schlosskombination lautet 0-0-0.

Wie kann die Kombination geändert werden?

1. Mit der Einstellung 0-0-0, ziehen Sie bitte an dem Kabel um

das Schloss zu öffnen. Lassen Sie das Schloss geöffnet.

2. Benutzen Sie ein spitzes Werkzeug um an der Seite des

Schlosses den Wahlhebel in die „SET“ Position zu schieben.

3. Stellen Sie bitte die neue Kombination ein. Notieren Sie sich

die neue Nummer und bewahren Sie sie an einem sicheren

Ort auf.

4. Schieben Sie den Wahlhebel auf die Anfangsposition (linke

Seite).

5. Zur Verriegelung, verstellen Sie die Drehscheiben.

GEBRUIKSAANWIJZING

Dit slot is in de fabriek ingesteld om te werken bij 0-0-0.

Hoe deze combinatie te veranderen?

1. Trek met de cijferschijven op 0-0-0 de kabel eruit om het

slot te openen. Houd het slot geopend.

2. Gebruik een puntig voorwerp om naast het slot de reset

hendel in “SET” positie te zetten.

3. Stel met de cijferschijven uw nieuwe combinatie in. Noteer

uw nieuwe code op een veilige plaats.

4. Schuif de reset hendel in de uitgangspositie (links).

5. De wieltjes verdraaien om te vergrendelen.

INSTRUCCIONES D’UTILIZACION

Esta cerradura está configurada para funcionar en 0-0-0 en la

fábrica

¿Cómo cambiar la combinación?

1. Con los diales en 0-0-0, tire el cable para abrir la cerradura.

Manténgala cerrada.

2. Al costado de la cerradura, utilice un objeto punzante para

deslizar la palanca hasta la posición “CONFIGURACIÓN”.

3. Configure los diales para la nueva combinación. Escribe su

nuevo código en un lugar seguro.

4. Deslice la palanca de reajuste hasta la posición inicial (lado

izquierdo).

5. Para cerrar, gire los diales para codificar la combinación.

ISTRUZIONI D’USO

La combinazione è stata precedentemente programmata sul 0-0-0.

Come cambiare la combinazione?

1. Con i quadranti su 0-0-0, estrarre il cavo per aprire la serratura.

Mantenere la serratura aperta.

2. Sul lato della serratura, utilizzare un oggetto appuntito per far

scorrere la leva di ripristino in posizione "SET".

3. Impostare i quadranti sulla nuova combinazione. Annotare il

nuovo codice e conservarlo in un luogo sicuro.

4. Far scorrere la leva di ripristino nella posizione iniziale (lato

sinistro).

5. Per bloccare, girare i quadranti per mescolare la combinazione.

INSTRUÇÕES D’UTILIZAÇÃO

Este cofre está pré-definido de fábrica para funcionar a 0-0-0.

Como mudar a combinação?

1. Com os mostradores a 0-0-0, retire o cabo para abrir o

cofre. Mantenha o cofre aberto.

2. Use, na parte lateral do cofre, um objeto pontiagudo para

deslizar a alavanca de reinicialização para a posição “SET”.

3. Configure os mostradores para a sua nova combinação.

Anote o seu novo código num sítio seguro.

4. Deslize a alavanca de reinicialização para a posição inicial

(lado esquerdo).

5. Para fechar, ligue os mostradores para baralhar a

combinação.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Ο προεπιλεγμένος συνδυασμός της κλειδαριάς είναι 0-0-0.

Πώς αλλάζει ο συνδυασμός ;

1. 0-0-0 Με τα ψηφία στη θέση τραβήξτε το καλώδιο για να ανοίξετε την

κλειδαριά Κρατήστε την κλειδαριά ανοιχτή. .

2. , Στο πλάι της κλειδαριάς χρησιμοποιήστε ένα αιχμηρό αντικείμενο

για να γυρίσετε τον διακόπτη επαναφοράς στη θέση «SET».

3. . Ρυθμίστε τα ψηφία στον συνδυασμό που θέλετε Γράψτε τον νέο

κωδικό σε ένα ασφαλές σημείο .

4. ( Γυρίστε τον διακόπτη επαναφοράς στην αρχική του θέση αριστερή

πλευρά).

5. Αλλάξτε τις θέσεις των ροδελών για να κρυπτογραφήσετε το

συνδυασμό.

BRUKSANVISNING

Hengelåsen er forhåndsinnstilt fra fabrikken med koden 0-0-0.

Hvordan skifte kode?

1. Med skivene på 0-0-0, dra ut kabelen for å åpne

hengelåsen. La hengelåsen være åpen.

2. Bruk en spiss gjenstand for å sette “reset”-bryteren på

siden av hengelåsen til “SET”-posisjonen.

3. Still skivene inn på din nye kode. Skriv ned den nye koden

og oppbevar den på et sikkert sted.

4. Sett “reset”-bryteren i sin opprinnelige posisjon (venstre

side).

5. Bland rulleknappene for å låse.

BETJENINGSVEJLEDNING

Denne hængelåsen er indstillet fra fabrikken til åbne ved 0-0-0.

Hvordan ændres kombinationen?

1. Ved indtastningen af 0-0-0 trækkes kablet ud for at åbne

hængelåsen. Hold hængelåsen åben.

2. Brug et spidst objekt til at glide knappen til nulstilling ind i

“INDSTIL” positionen.

3. Indstil koden til din nye kombination. Skriv din nye kode ned

et sikkert sted.

4. Lad knappen til nulstilling glide tilbage til den oprindelige

position (venstre side).

5. Forstyr rulleknapperne for at låse.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Master Lock
Kategori:	Ikke kategoriseret
Model:	4717EURDBLU

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Master Lock 4717EURDBLU stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Ikke kategoriseret Master Lock Manualer

Master Lock 5403EURD Manual

8 August 2025

Master Lock 3123 Manual

7 August 2025

Master Lock 1490EURDAT Manual

7 August 2025

Master Lock 3056 Manual

15 November 2024

Master Lock 1534EURD Manual

30 September 2024

Master Lock 4401 Manual

30 September 2024

Master Lock 4716 Manual

27 September 2024

Master Lock 4688EURD Manual

20 September 2024

Master Lock 4362EURDAT Manual

17 September 2024

Master Lock 175EURD Manual

4 September 2024

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

Childhome Two by Two Manual

31 Oktober 2025

RaySafe Pro Digi Phantom Manual

31 Oktober 2025

ErgoAV ERFFL4-01BG Manual

31 Oktober 2025

IFM EBC026 Manual

31 Oktober 2025

Eizo DuraVision SGX0031 Manual

31 Oktober 2025

EtherWAN EX89000 Manual

31 Oktober 2025

ErgoAV ERFFX4-01GB Manual

31 Oktober 2025

Moultrie EXO Manual

31 Oktober 2025

EtherWAN EX78000 Manual

31 Oktober 2025

Yamazen KS-AA30 Manual

31 Oktober 2025