W11711680A
MANUAL DEL PROPIETARIO DE
LA SECADORA A GAS
GAS DRYER OWNER'S MANUAL
Índice/Table of Contents
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA .............................................2
Especificación técnica.....................................................2
SEGURIDAD DE LA SECADORA .......................................3
Seguridad de la secadora ................................................3
MANTENIMIENTO Y CUIDADO DE LA SECADORA...............6
Limpieza del lugar donde está la secadora ..........................6
Limpieza del interior de la secadora ...................................6
Eliminación de pelusa acumulada......................................6
Limpieza del filtro de pelusa .............................................6
Cambio de la luz del tambor (en algunos modelos)................7
Revise que el sistema de ventilación tenga un buen flujo de
aire .............................................................................7
Cómo mantener un buen flujo de aire .................................7
Cuidados que se deben tener en cuenta para las mudanzas,
el almacenamiento y los períodos sin uso ...........................8
Instrucciones especiales para los modelos con vapor ............8
REQUISITOS DE INSTALACIÓN.........................................8
Herramientas y piezas ....................................................8
Requisitos de ubicación ..................................................9
Conexión de energía de la secadora a gas – EE. UU. .......... 11
Requisitos del suministro de gas ..................................... 11
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ................................ 13
Instalación de las patas niveladoras................................. 13
Conexión del suministro de gas – EE. UU.......................... 13
Requisitos de ventilación ............................................... 14
Planificación del sistema de ventilación ............................ 15
Instalación del sistema de ventilación............................... 17
Conexión de las mangueras de entrada............................ 17
Conexión del ducto de escape ........................................ 18
Nivele la secadora ....................................................... 19
Lista de control de la instalación terminada........................ 19
TECHNICAL SPECIFICATION .......................................... 21
Technical Specification.................................................. 21
DRYER SAFETY ............................................................ 22
Dryer Safety ............................................................... 22
DRYER MAINTENANCE AND CARE ................................. 25
Cleaning the Dryer Location ........................................... 25
Cleaning the Dryer Interior ............................................. 25
Removing Accumulated Lint........................................... 25
Cleaning the Lint Screen ............................................... 25
Changing the Drum Light (on some models) ...................... 26
Check Your Vent System for Good Airflow ......................... 26
Maintain Good Airflow................................................... 26
Nonuse, Storage, and Moving Care ................................. 26
Special Instructions for Steam Models .............................. 27
INSTALLATION REQUIREMENTS..................................... 27
Tools and Parts ........................................................... 27
Location Requirements ................................................. 28
Gas Dryer Power Hookup – U.S.A. .................................. 29
Gas Supply Requirements ............................................. 30
INSTALLATION INSTRUCTIONS ...................................... 31
Install Leveling Legs ..................................................... 31
Make Gas Connection – U.S.A........................................ 32
Venting Requirements................................................... 33
Plan Vent System ........................................................ 33
Install Vent System....................................................... 35
Connect Inlet Hoses ..................................................... 35
Connect Vent .............................................................. 36
Level Dryer................................................................. 36
Complete Installation Checklist ....................................... 37
19-Jan-2024 08:00:26 EST | RELEASED
In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be automatically
replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678")
