MDT SCN-DTSEN1.01 Manual

MDT Ikke kategoriseret SCN-DTSEN1.01

Læs gratis den danske manual til MDT SCN-DTSEN1.01 (2 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 3 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.5 stjerner ud af 2 anmeldelser. Har du et spørgsmål om MDT SCN-DTSEN1.01, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/2
MDT technologies GmbH
51766 Engelskirchen
Papiermühle 1
Tel.: + 49 - 2263 - 880
Fax: + 49 - 2263 - 4588
knx@mdt.de
Stand: 0423
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten,
Abbildungen können abweichen.
- ZZDTSEN101 -
Technische Daten
Technical Data
SCN-DTSEN1.01
Meßgrößen
Measurements
Helligkeit / Dämmerung / Temperatur
Brightness / Twilight / Temperature
Dynamikbereich Lichtsensor
Range of light sensor
10 ... 100.000 Lux
Messbereich Helligkeit
Brightness measurement range
1.000 ... 100.000 Lux
Messbereich Dämmerung
Twilight measurement range
10 ... 1.000 Lux
Messbereich Temperatur
Temperature measurement range
-30 ... +50 °C
-30 ... +50 °C
Spezikation KNX Schnittstelle
Specication KNX interface
TP-256
Verfügbare KNX Datenbanken
Available application software
ETS 5/6
Max. Kabelquerschnitt
Permitted wire gauge
KNX Busklemme
KNX screw terminal
Ø 0,8 mm, Massivleiter
Ø 0,8 mm, solid core
Versorgungsspannung
Power Supply
KNX Bus
Leistungsaufnahme KNX Bus typ.
Power consumption KNX bus typ.
< 0,3 W
Umgebungstemperatur
Operation temperature range
-30 ... +70 °C
-30 ... +70 °C
Schutzart
Enclosure
IP44
Abmessungen (B x H x T)
Dimensions (W x H x D)
50 mm x 77 mm x 21 mm
1
2
3
SCN-DTSEN1.01 Frontansicht - SCN-DTSEN1.01 Seitenansicht - Front view Side view
Allgemeine Sicherheitshinweise - Important safety notes
Lebensgefahr durch elektrischen Strom - Danger High Voltage
Das Gerät darf nur von Elektrofachkräften montiert und angeschlossen werden. Beachten sie die länderspezischen
Vorschriften sowie die gültigen KNX-Richtlinien. Die Geräte sind für den Betrieb in der EU zugelassen und tragen das CE
Zeichen. Die Verwendung in den USA und Kanada ist nicht gestattet.
Installation and commissioning of the device only be carried out by authorised electricans. The relevant standards,
directives, regulations and instructions must be observed. The devices are approved for use in the EU and have the CE
mark. Use in USA and Canada is prohibited.
Anschlussklemmen, Bedien- und Anzeigeelemente Dämmerungssensor / Temperatursensor
Terminals, Operating and Display Twilight Sensor / Temperature Sensor
Betriebsanleitung Dämmerungssensor / Temperatursensor SCN-DTSEN1.01
nur für autorisiertes Elektrofachpersonal
Operating Instructions Twilight Sensor / Temperature Sensor SCN-DTSEN1.01
for authorised electricans
1 - Busanschlussklemme
- KNX busconnection terminal
2 - Programmiertaster
- Programming key
3 - Rote Programmier LED
- Red programming LED
4 - Helligkeitssensor
- Brightnesssensor
4
®
Technische Daten Dämmerungssensor / Temperatursensor
Technical Data Twilight Sensor / Temperature Sensor
4
MDT technologies GmbH
51766 Engelskirchen
Papiermühle 1
Tel.: + 49 - 2263 - 880
Fax: + 49 - 2263 - 4588
knx@mdt.de
Stand: 0423
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten,
Abbildungen können abweichen.
Anschlussbeispiel SCN-DTSEN1.01 - Exemplary circuit diagram SCN-DTSEN1.01
Der MDT Dämmerungssensor / Temperatursensor erfasst die Außenhelligkeit sowie Außentemperatur und stellt die Messwerte auf dem
KNX Bus zur Verfügung. Der Lichtsensor erfasst einen Bereich von 10 - 100.000 Lux und stellt die Schwellwerte für die Helligkeit
(1000 - 100.000 Lux) und für die Dämmerung (10 - 1000 Lux) zur Verfügung. Für den Temperatursensor können bis zu zwei Schwellwerte
deniert werden, beispielsweise eine 1-Bit Meldung bei Frost. Der Dämmerungssensor / Temperatursensor entspricht der Schutzart IP44 und
ist zur Aufputzmontage auf Gebäudefassaden vorgesehen.
The MDT Twilight Sensor / Temperature Sensor KNX measures the outdoor brightness and outdoor temperature. The measured values are
provided to the KNX system. The Light sensor measures within the range of 10 – 100.000 Lux and provides the threshold value for brightness
(1000 – 100.000 Lux) and Twilight (10 – 1000 Lux). For the Temperature sensor up to two threshold values can be dened e.g. a 1-Bit
notication by frost. The Twilight / Temperature Sensor KNX corresponds to the IP 44 rating and is intended for surface mounted installation
on building facades.
1. Montieren Sie den Dämmerungssensor / Temperatursensor an einer geeigneten Stelle auf der Gebäudefassade.
Mount the Twilight Sensor / Temperature Sensor at a suitable position on the building facade.
2. Schließen Sie den Dämmerungssensor / Temperatursensor am KNX Bus an.
Connect the Twilight Sensor / Temperature Sensor to the KNX bus.
3. Busspannungsversorgung zuschalten.
Switch on KNX power supply.
Hinweis: Die Produktdatenbank nden Sie unter www.mdt.de\Downloads.html
Note: Before commisioning please download application software at www.mdt.de\Downloads.html
1. Physikalische Adresse vergeben und Applikationsprogramm in der ETS erstellen.
Assign the physical address and set parameters with the ETS.
2. Laden Sie die Physikalische Adresse und das Applikationsprogramm in den Dämmerungssensor / Temperatursensor.
Drücken Sie den Programmiertaster wenn Sie dazu aufgefordert werden.
Upload the physical address and parameters into the Twilight Sensor / Temperature Sensor.
After request press programming button.
3. Die rote LED erlischt nach erfolgreicher Programmierung.
After sucessfull programming the red LED turns off.
Beschreibung Dämmerungssensor / Temperatursensor
Description Twilight Sensor / Temperature Sensor
Inbetriebnahme Dämmerungssensor / Temperatursensor
Commissioning Twilight Sensor / Temperature Sensor
Anschlussklemmen, Bedien- und Anzeigeelemente Dämmerungssensor / Temperatursensor
Terminals, Operating and Display Twilight Sensor / Temperature Sensor
Maßzeichnung in mm: SCN-DTSEN1.01 - Dimension drawing in mm: SCN-DTSEN1.01
Ansicht mit Gehäusedeckel
View with housing cover
Frontansicht ohne Gehäusedeckel
Front view without housing cover
Seitenansicht mit Gehäusedeckel
Side view with housing cover


Produkt Specifikationer

Mærke: MDT
Kategori: Ikke kategoriseret
Model: SCN-DTSEN1.01

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til MDT SCN-DTSEN1.01 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig