1
DE
FR
Inhalt
1. Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung ........................................................................................................... 3
1.1. In dieser Anleitung verwendete Warnsymbole und Signalwörter ................................................................................3
1.2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch .............................................................................................................................................3
1.3. Full HD..................................................................................................................................................................................................4
1.4. Lieferumfang .....................................................................................................................................................................................4
2. Sicherheitshinweise ............................................................................................................................................... 5
2.1. Betriebssicherheit ............................................................................................................................................................................5
2.2. Aufstellungsort ................................................................................................................................................................................6
2.3. Reparatur ............................................................................................................................................................................................6
2.4. Umgebungstemperatur ................................................................................................................................................................7
2.5. Sicherheit beim Anschließen .......................................................................................................................................................7
2.6. Umgang mit Batterien ...................................................................................................................................................................8
2.7. Hinweise zur Konformität .............................................................................................................................................................8
3. Geräteübersicht ..................................................................................................................................................... 9
3.1. Vorderseite .........................................................................................................................................................................................9
3.2. Rückseite und rechte Seite ........................................................................................................................................................ 10
3.3. Fernbedienung .............................................................................................................................................................................. 11
4. Inbetriebnahme ................................................................................................................................................... 13
4.1. Auspacken ...................................................................................................................................................................................... 13
4.2. Montage .......................................................................................................................................................................................... 13
4.3. Batterien in die Fernbedienung einlegen ............................................................................................................................13
4.4. Antenne anschließen .................................................................................................................................................................. 14
4.5. Stromversorgung anschließen ................................................................................................................................................. 14
4.6. LCD-TV ein- und ausschalten .................................................................................................................................................... 14
4.7. Sendersuche nach dem ersten Einschalten ........................................................................................................................ 15
5. Bedienung ............................................................................................................................................................17
5.1. Programmauswahl ....................................................................................................................................................................... 17
5.2. Toneinstellungen .......................................................................................................................................................................... 17
5.3. Bildeinstellungen .......................................................................................................................................................................... 17
5.4. Infos anzeigen lassen .................................................................................................................................................................. 18
5.5. Favoritenlisten öffnen ................................................................................................................................................................. 18
5.6. Quelle wählen ................................................................................................................................................................................ 18
5.7. Videotext .......................................................................................................................................................................................... 19
6. Geräte anschließen ..............................................................................................................................................20
6.1. Kopfhörer anschließen................................................................................................................................................................ 20
6.2. Digitaler Verstärker über Koaxialanschluss .........................................................................................................................20
6.3. Soundbar/Surround-Anlage anschließen ............................................................................................................................ 20
6.4. DVD/Blu-Ray-Player anschließen ............................................................................................................................................ 20
6.5. Videorekorder anschließen ....................................................................................................................................................... 21
6.6. DVD-Rekorder anschließen ....................................................................................................................................................... 21
6.7. Receiver (SAT, DVB-T, Decoder etc.) anschließen ............................................................................................................... 21
6.8. DVD-/Videorekorder und SAT-Receiver anschließen ....................................................................................................... 21
6.9. Camcorder anschließen .............................................................................................................................................................. 22
6.10. Gerät mit HDMI- oder DVI-Ausgang ..................................................................................................................................... 22
6.11. PC anschließen .............................................................................................................................................................................. 22
7. Über das OSD-Menü ...........................................................................................................................................23
7.1. Im Menü navigieren ..................................................................................................................................................................... 23
7.2. Menüsystem im Detail ................................................................................................................................................................ 24
8. EPG - Programmführer ........................................................................................................................................ 39
9. Problembehebung ...............................................................................................................................................40
9.1. Benötigen Sie weitere Unterstützung? ................................................................................................................................. 41
9.2. Pixelfehler bei LCD-TVs (Full HD) ............................................................................................................................................. 41
9.3. Reinigung ........................................................................................................................................................................................ 42
10. Entsorgung ..........................................................................................................................................................42
11. Technische Daten .................................................................................................................................................43
11.1. Produktdatenblatt ........................................................................................................................................................................ 45
12. Impressum ............................................................................................................................................................46
13. Index .....................................................................................................................................................................47
