MD 4108_Cover.FH11 Thu May 13 09:30:17 2004 Seite 1
C M Y CM MY CY CMY K
07/04
®
®
BEDIENUNGSANLEITUNG
BETJENINGSVEJLEDNING
INSTRUCTION MANUAL
NOTICE D'INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE MANEJO
BEDIENINGSHANDLEIDING
I
STRUZIONI PER L'USO
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO
RDS AUTORADIO MIT CD/MP3-PLAYER
RDS AUTORADIO MET CD/MP3-SPELER
RDS CAR RADIO WITH CD/MP3 PLAYER
AUTORADIO RDS AVEC LECTEUR CD/MP3
AUTORRADIO RDS CON REPRODUCTOR CD/MP3
RDS BILRADIO MED CD/MP3-AFSPILLER
AUTORADIO RDS CON LETTORE CD/MP3
RÁDIO RDS COM REPRODUTOR DE CDs/MP3
MD 4108
NL
I
F
GB
Medion Service Center
InfoCare Finland Oy Ab
Sorvaajankatu 15, 2 krs
Fin-00880 Helsinki
Hot-Line: 09 8565 9200
Fax: 09 8565 9201
E-Mail: finland@compare-support.dk
FIN
A
Medion Service Center
Franz-Fritsch-Str. 11
A-4600 Wels
Hot-Line: 0810 - 001048
Fax:: 07242 - 93967592
E-Mail: Service-Austria@medion.at
Medion Service Center
Strax
Nastavegen 6-8
S-70 227 Örebro
Hot-Line: 031 799 99 97
Fax: 031 799 99 98
E-Mail: sweden@comparesupport.dk
S
Medion Service Center GSC
Bijlokestraat 15 - 19
B-9070 Destelbergen
Hot-Line (Consumer):09 / 2104000
homepage: www.gsc.be
B
Medion Service Center
Meterbuen 6 - 12, Bygning
2740 Skovlunde
Hot-Line: 36 98 98 69
Fax: 44 84 00 41
E-Mail: hotline@compare-support.dk
DK
E
D
D
NL
GB
F
E
DK
I
www.medion.com 1
022475
P
Medion Service Center
Luma
Rua Alfredo Guisado no. 4
1500-030 Lisboa
Hotline: 21 771 36 38
Fax: 21 774 05 00
www.medion.com
P
Medion Service Center
J.F. Kennedylaan 16 a
5981 XC Panningen
Netherlands
Hot-Line: 0900 - 633 6330
Fax: 0900 - 665 5660
E-Mail: CE-infoNL@medion.com
Medion Service Center
Zona Industriale Pianodardine
83100 Avellino - Italy
Hot-Line: 199 101 295
medionservicecenter@it.flextronics.com
Medion France
ZAC de La Bertraie
Route de Sablé
F-72270 VILLAINES SOUS MALICORNE
hotline@medion.fr
Medion Electronics Ltd.
130 Faraday Park
Faraday Road
Dorcan
Swindon SN3 5JF Wilts
Hot-Line: 0870 7270370
Fax: 01793 715716
E-Mail: hotline@medion.co.uk
Medion Service Center
Visonic S.A.
Alejandro Sanchez 95-97
28019 Madrid
Hot-Line: 902151448
Fax: 914604772
E-Mail: hotline@visonic.es
MTC Medion Technologie Center
Freiherr-vom-Stein-Str. 131
D-45467 Mülheim / Ruhr
Tel. 01805/633 633
Fax 01805 /665 566
(0,12 Euro/Minute innerhalb des deutschen Festnetzes)
http://www.medion.com
