SVENSKA 4
Arbetsplatsen....................................................................................................................................... 4
Personlig säkerhet............................................................................................................................... 4
Säkerhetsvarningar rörande bensin..................................................................................................... 4
Extra säkerhetsföreskrifter................................................................................................................... 5
Montering av styre ............................................................................................................................... 5
Montering av utkastningsskyddets kjol................................................................................................ 6
Montering av trimmerhuvud................................................................................................................. 6
Bränsle................................................................................................................................................. 6
Blandning av bränsle ........................................................................................................................... 6
Rekommenderat bränsle ..................................................................................................................... 6
Start med kall motor............................................................................................................................. 6
Start med varm motor.......................................................................................................................... 6
Stoppa motorn ..................................................................................................................................... 7
Trimning............................................................................................................................................... 7
Trimning/klippning................................................................................................................................ 7
Kort trimning......................................................................................................................................... 7
Trimning av staket och grunder ........................................................................................................... 7
Trimning runt träd................................................................................................................................. 7
Luftfilter ................................................................................................................................................ 7
Tanklock/bränslefilter........................................................................................................................... 7
Justering av förgasare ......................................................................................................................... 8
Övrigt.................................................................................................................................................... 8
Använda trimmern efter förvaring ........................................................................................................ 9
ORSK 10
Arbeidsplassen .................................................................................................................................. 10
Personsikkerhet................................................................................................................................. 10
Sikkerhet ved håndtering av bensin................................................................................................... 10
Ytterligere sikkerhetsinstruksjoner..................................................................................................... 11
Montering av håndtak ........................................................................................................................ 11
Montering av vern .............................................................................................................................. 12
Montering av spole............................................................................................................................. 12
Drivstoff.............................................................................................................................................. 12
Blanding av drivstoff........................................................................................................................... 12
Anbefalt bensin .................................................................................................................................. 12
Å starte en kald motor........................................................................................................................ 12
Å starte på varm motor ...................................................................................................................... 12
Å stanse motoren............................................................................................................................... 13
Beskjæringsinstruksjoner................................................................................................................... 13
Trimme / klippe .................................................................................................................................. 13
Tettere trimming................................................................................................................................. 13
Trimming langs gjerde/grunnmur....................................................................................................... 13
Trimming rundt trær........................................................................................................................... 13
Luftfilter .............................................................................................................................................. 13
Tanklokk/bensinfilter.......................................................................................................................... 13
Justering av forgasseren ................................................................................................................... 14
Generell ............................................................................................................................................. 14
Ta maskinen ut fra lagring ................................................................................................................. 14
POLSKI 16
Miejsce pracy..................................................................................................................................... 16
Bezpieczeństwo osobiste .................................................................................................................. 16
Instrukcje bezpieczeństwa dotyczące benzyny ................................................................................. 16
Dodatkowe przepisy bezpieczeństwa ................................................................................................ 17
Montaż kierownicy ............................................................................................................................. 18
Montaż osłony wyrzutu ...................................................................................................................... 18
Montaż głowicy żyłkowej .................................................................................................................... 18