Metronic 395215 Manual

Metronic Ikke kategoriseret 395215

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Metronic 395215 (2 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne guide var nyttig for 5 personer og blev bedømt med 4.6 stjerner i gennemsnit af 3 brugere

Download PDF

Side 1/2

FR - Rallonge USB-A / USB-A 2.0 - mâle / femelle

EN - Cable USB-A / USB-A 2.0 - male / female

IT - Prolunga USB-A / USB-A 2.0 - maschio / femmina

ES - Prolongador USB-A / USB-A 2.0 - macho / hembra

PT - Prolongamento USB-A / USB-A 2.0 - macho / fêmea

NL - USB-A / USB-A 2.0-Aanvulling - mannelijke / vrouwelijk

DE - USB-A / USB-A 2.0-Verlängerungskabel - männlich / weiblich

395215 - 395216

FR - Cette rallonge USB 2.0 facilitera le branchement de péri-

phériques (disque dur externe, imprimante, webcam, appareil

photo...) à votre unité centrale ou ordinateur portable. Sa lon-

gueur de 1.8 mètres permet d’aménager l’espace de travail de

façon plus ergonomique et plus pratique dans la disposition

des périphériques.Les conducteurs renforcés (AWG 26), le drain

en cuivre, ainsi que le blindage composé d’une tresse et d’un

feuillard à recouvrement optique 100% sont autant d’atouts qui

permettront à ce câble de répondre aux exigences de la norme

USB malgré sa grande longueur.

• Cordon souple

• Double blindage

• Drain en cuivre

• Longueur : 1.8 mètres

• Débit : 480 Mb/s

• USB Hi-Speed (USB 2.0)

EN - This USB 2.0 extender will make it easy to connect periphe-

rals (external hard drive, printer, webcam, camera, etc.) to your

CPU or laptop. Its length of 1.8 meters allows the workspace to

be arranged in a more ergonomic and practical way in the ar-

rangement of the peripherals. The reinforced conductors (AWG

26), the copper drain, as well as the shielding composed of a

braid and a strip with 100% optical overlap are all assets that

will allow this cable to meet the requirements of the USB stan-

dard despite its long length.

• Soft cord

• Double shielding

• Copper drain

• Length: 1.8 meters

• Throughput: 480 Mbps

• Hi-Speed USB (USB 2.0)

IT - Questa prolunga USB 2.0 permette di collegare le periferiche (hard disk, stampante, webcam, fotoca

ecc.) al PC. La lunghezza di 1,8 metri consente di organizzare lo spazio di lavoro in modo più ergonomico e più

pratico nella disposizione delle periferiche. I conduttori rinforzati (26 AWG), l’anima in rame e la schermatura com-

posta da una treccia e un foglio con copertura ottica al 100% permetteranno a questo cavo di soddisfare i requisiti

dello standard USB nonostante la sua lunghezza.

• Cavo morbido

• Doppia schermatura

• Conduttore in rame

• Lunghezza: 1,8 metri

• Velocità di trasferimento: 480 Mbit/s

• USB Hi-Speed (USB 2.0)

ES - Este extensor USB 2.0 facilitará la conexión de periféricos (disco duro externo, impresora, cámara web, cáma-

ra, etc.) a su CPU o computadora portátil. Su longitud de 1,8 metros permite disponer el espacio de trabajo de una

forma más ergonómica y práctica en la disposición de los periféricos. Los conductores reforzados (AWG 26), el

drenaje de cobre, así como el blindaje compuesto por una trenza y una tira con superposición óptica del 100% son

MÂLE / MASCHIO / MACHO

FEMELLE / FEMMINA / HEMBRA

1,8 M

USB-B

USB-A

activos que permitirán que este cable cumpla con los requisitos del estándar USB a pesar de su larga longitud.

• Cordón suave

• Doble blindaje

• Desagüe de cobre

• Longitud: 1,8 metros

• Cadencia: 480 Mbps

• USB de alta velocidad (USB 2.0)

PT - Este extensor USB 2.0 facilitará a conexão de periféricos (disco rígido externo, impressora, webcam, câmera,

etc.) à sua CPU ou laptop. Seu comprimento de 1,8 metro permite que o espaço de trabalho seja disposto de

forma mais ergonômica e prática na disposição dos periféricos. Os condutores reforçados (AWG 26), o dreno de

cobre, bem como a blindagem composta por uma trança e uma tira com 100% de sobreposição ótica são todos

ativos que permitirão que este cabo atenda aos requisitos do padrão USB, apesar de seu longo comprimento.

• Cordão macio

• Blindagem dupla

• Drenagem de cobre

• Comprimento: 1,8 metros

• Rendimento: 480 Mbps

• USB de alta velocidade (USB 2.0)

NL - Met deze USB 2.0-extender kunt u eenvoudig randapparatuur (externe harde schijf, printer, webcam, came-

ra, enz.) aansluiten op uw CPU of laptop. Door de lengte van 1,8 meter kan de werkruimte op een meer ergono-

mische en praktische manier worden ingericht in de opstelling van de randapparatuur. De versterkte geleiders

(AWG 26), de koperen afvoer en de afscherming bestaande uit een vlecht en een strip met 100% optische overlap

zijn allemaal troeven die ervoor zorgen dat deze kabel ondanks zijn lange lengte aan de eisen van de USB-stan-

daard voldoet.

• Zacht koord

• Dubbele afscherming

• Koperen afvoer

• Lengte: 1,8 meter

• Doorvoer: 480 Mbps

• Hi-Speed USB (USB 2.0)

DE - Mit diesem USB 2.0-Extender können Sie ganz einfach Peripheriegeräte (externe Festplatte, Drucker, We-

bcam, Kamera usw.) an Ihre CPU oder Ihren Laptop anschließen. Seine Länge von 1,8 Metern ermöglicht eine

ergonomischere und praktischere Gestaltung des Arbeitsbereichs bei der Anordnung der Peripheriegeräte. Die

verstärkten Leiter (AWG 26), der Kupferabuss sowie die Abschirmung, die aus einem Geecht und einem Strei-

fen mit 100 % optischer Überlappung besteht, sind alles Vorteile, die es diesem Kabel ermöglichen, trotz seiner

langen Länge die Anforderungen des USB-Standards zu erfüllen.

• Weiches Kabel

• Doppelte Abschirmung

• Kupfer-Abuss

• Länge: 1,8 Meter

• Durchsatz: 480 Mbit/s

• Hi-Speed USB (USB 2.0)

100, rue Gilles de Gennes

37310 TAUXIGNY FRANCE

MADE OUTSIDE EU

www.metronic.com

www.metronic.com/a/garantie.php

ES / PT : Garantia 3 años / anos

FRANCE Assistance technique

02 47346392

hotline@metronic.com

BENELUX hulp@metronic.be

ITALIA 02 94 94 36 91

tecnico@metronic.com

ESPAÑA/PORTUGAL

Garantia: 3 años/anos

Servicio técnico : +34 93 713 26 25

soporte@metronic.com

DEUTSCHLAND hilfe@metronic.de

FR - GB - L’appareil répond aux exigences de toutes les Directives européennes dont l’application impose le marquage CE. The

device complies with the requirements of all European Directives requiring CE marking. Il dispositivo soddisfa i requisiti di IT -

tutte le direttive europee la cui applicazione richiede la marcatura CE. El aparato cumple los requisitos de todas las directivas ES -

europeas, cuya aplicación requiere el marcado CE. O dispositivo atende aos requisitos de todas as diretivas européias, cuja PT -

aplicação requer a marcação CE. Het apparaat voldoet aan de eisen van alle Europese richtlijnen, waarvoor de toepasNL - -

sing een CE-markering vereist. Das Gerät erfüllt die Anforderungen aller Europäischen Richtlinien, deren Umsetzung die DE -

CE-Kennzeichnung vorschreibt.

FR - Ce logo signie qu’il ne faut pas jeter les appareils hors d’usage avec les ordures ménagères. Les substances dangereuses

qu’ils sont susceptibles de contenir peuvent nuire à la santé et à l’environnement. Faites reprendre ces appareils par votre dis-

tributeur ou utilisez les moyens de collecte sélective mis à votre disposition par votre commune. This symbol indicates that GB -

the product must not be treated as household waste. The harmfull substances possibly contained in the equipment may have

negative consequences on the environment and / or the human health. At the end of its life, bring any electronic equipment

back to your retailer or at the collection point that your city or town puts at your disposal. Dit logo betekent dat de buiten NL -

gebruik toestellen samen met huis vuil niet werpen. De gevaarlijke stoen misschien erin behouden kunnen de gezondheid en

milieu schade toebrengen. Laat deze toestellen door de verdeler terugnemen of meld bij uw gemeente voor de mogelijke ophaal

van deze. IT - INFORMATIVA AGLI UTENTI. ai sensi dell’art. 13 del Decreto Legislativo 25 Luglio 2005, n. 151 “Attuazione delle

Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell’uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature

elettriche ed elettroniche, nonché allo smaltimento dei riuti”. Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura

indica che il prodotto alla ne della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri riuti. L’utente dovrà, pertan-

to, conferire l’apparecchiatura giunta a ne vita agli idonei centri di raccolta dierenziata dei riuti elettronici ed elettrotecnici,

oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente, in ragione di

uno a uno. L’adeguata raccolta dierenziata per l’avvio successivo dell’apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e

allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili eetti negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce

il riciclo dei materiali di cui è composta l’apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell’utente comporta

l’applicazione delle sanzioni amministrative di cui al D.Lgs. n. 22/1997” (articolo 50 e seguenti del D.Lgs. n. 22/1997). DE - Dieses

Zeichen bedeutet, dass Sie ungenutzte Geräte nicht im Hausmüll entsorgen dürfen. Die möglicherweise darin enthaltenen Ge-

fahrstoe können die Gesundheit und die Umwelt schädigen. Bringen Sie diese Geräte zu Ihrem Händler zurück oder nutzen

Sie die Sammelstellen für Sondermüll Ihrer Gemeinde. ES - Este logotipo signica que no debe tirar los aparatos averiados o

ya usados con la basura ordinaria. Estos aparatos son susceptibles de contener sustancias peligrosas que pueden perjudicar la

salud y el medio ambiente. Exiga la recogida de estos aparatos por su distribuidor o bien utilice los medios de recogida selectiva

que están a su disposición en su localidad. PT - Este logotipo signica que não deve atirar os aparelhos avariados ou já usados

com o lixo ordinário. Estes aparelhos são susceptíveis de conter substâncias perigosas que podem prejudicar a saúde e o médio

ambiente. Deve exigir a recolhida destes aparelhos por seu distribuidor ou bem utilize os meios de recolhida seletiva que estão

a sua disposição em sua localidade.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Metronic
Kategori:	Ikke kategoriseret
Model:	395215

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Metronic 395215 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Ikke kategoriseret Metronic Manualer

Metronic 395210 Manual

1 Juni 2025

Metronic 395215 Manual

31 Maj 2025

Metronic 395034 Manual

31 Maj 2025

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

Phoenix 3240098 Manual

2 Juni 2025

Mondial Chrome Pink P-21 Manual

2 Juni 2025

Draper 31262 Manual

2 Juni 2025

Mondial Turbo Premium L-1000RP Manual

2 Juni 2025

Mondial Magic Air ES-01 Manual

2 Juni 2025

Draper 31619 Manual

1 Juni 2025

Draper 13117 Manual

1 Juni 2025

NEO Tools 82-737 Manual

1 Juni 2025

Draper 13074 Manual

1 Juni 2025

Draper 13069 Manual

1 Juni 2025