
Mr. Safe Portable Pocket LED-Licht
Siehe Abbildung
1. USB-Ladeeingang
2. USB Ladeausgang
3. SOS-Licht
4. Power & Dim-Taste
5. LED-Anzeige
6. Gri
7. Epistar BP Oberäche 16 Chip SMD LED
EINFÜHRUNG
Ihr Mr. Safe Portable Pocket LED-Licht ist ein tragbares
10-W-Arbeitslicht mit Power-Bank-Funkon, das Licht
und Leistung überall dort bereitstellt, wo es benögt
wird. Es ist eine vielseige Lichtlösung für vielfälge
Anwendungen:
- Für Arbeitsplätze in und um das Haus, Büro, Lager, etc ...
- Als “Notlicht” (zB während Campingausügen,
Stromausfall, während der Fahrt) mit SOS-Blinkfunkon
Es hat auch eine eingebaute 4000mAh Power Bank mit
einem USB-Ausgang von 2.1A, um Ihre Geräte unterwegs
zu laden.
SICHERHEITSHINWEISE
• Leuchten Sie die LED nicht direkt in die Augen.
• Eine enge Überwachung ist notwendig, wenn das
Produkt in der Nähe von Kindern benutzt wird. Das
Produkt darf nicht als Spielzeug verwendet werden.
• Wenn das Produkt nicht verwendet wird, lagern
Sie es an einem kühlen Ort, um die Akkulaufzeit zu
verlängern. Idealerweise 1-2 Stunden vor der Lagerung
auaden.
• Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser, das Produkt
ist IP54 regendicht.
• Die Portable Pocket LED Light kann im Freien verwendet
werden, aber Sie sollten extreme Temperaturen
oder starken Regen vermeiden, da dies die Baerie
beschädigen könnte.
• Decken Sie das Gerät während des Gebrauchs nicht ab
und achten Sie auf ausreichende Belüung.
• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Sie vermuten,
dass es beschädigt ist. Versuchen Sie nicht, das Gerät
selbst zu öffnen oder zu reparieren. Um erhebliche
Folgeschäden am Gerät zu vermeiden, lassen Sie das
Gerät von einem qualizierten Fachmann reparieren.
• Verwenden Sie keine anderen Ladekabel als die in der
Verpackung enthaltenen.
• Verwenden Sie den USB-Ausgang nicht, um Ihr
Mobilgerät aufzuladen, während die LED-Leuchte
leuchtet.
• Stellen Sie zum Laden dieses Produkts sicher, dass Sie
ein Gerät mit fester 5-V-DC-Ausgangsspannung (1A)
verwenden, um das Licht aufzuladen.
Die in dieser LED-Leuchte enthaltene Lichtquelle kann nur
vom Hersteller ersetzt werden. Kontakeren Sie unsere
Supportabteilung für weitere Informaonen: support@
mrsafe.eu
DAS GERÄT AUFLADEN
Die Mr Safe Portable Pocket LED Leuchte sollte vor
dem ersten Gebrauch vollständig geladen sein. Der
Ladevorgang dauert ca. 4 Stunden. Voll aufgeladene
Baerien halten max. 8 Stunden (im DIM-Modus).
Um das Produkt aufzuladen, vergewissern Sie sich, dass
die LED Light und die Power Bank-Funkon ausgeschaltet
sind. (*)
Stecken Sie das USB-Kabel in die Ladebuchse (1) an der
Seite des Geräts und die andere Seite in einen USB-Port,
ein tragbares Ladegerät, eine USB-Steckdose oder einen
USB-Autoadapter mit 5V, 1A = 1000mA Ausgang (nicht im
Lieferumfang enthalten).
Die LED-Anzeige (5) leuchtet rot, um anzuzeigen, dass der
Akku geladen wird.
HINWEIS: Wenn die Baerie fast leer ist (<10%), beginnt
die rote Anzeigeleuchte zu blinken.
(*) HINWEIS: Verwenden Sie während des Ladens des
Produkts nicht die Licht- oder Strombankfunkon!
Sobald der Akku vollständig geladen ist, leuchtet die LED-
Anzeige (5) grün.
Ziehen Sie das Ladekabel ab und bewahren Sie es für die
spätere Verwendung auf. Sie können jetzt die Portable
Pocket LED Light verwenden.
BETRIEB
1. VERWENDUNG DER LED-LICHT
Drücken Sie den Netzschalter (4), um das LED-Licht
einzuschalten
Drücken Sie den Ein- / Ausschalter (4) erneut, um auf
50% zu dimmen
Um die LED auszuschalten, drücken Sie die
Einschalaste (4) für 2 Sekunden.
Sie können den Gri (6) kippen, um das Licht in die
gewünschte Richtung zu lenken.
Sie können das LED-Licht auch mit den 2 im Gri
integrierten Magneten moneren, um es an jeder
metallischen Oberäche zu befesgen.
2. VERWENDUNG DER SOS-LED-FUNKTION
Drücken Sie die SOS-Taste (3), um die SOS-Funkon
einzuschalten. Drücken Sie die SOS-Taste (3) erneut,
um sie auszuschalten
3. VERWENDUNG DER LEISTUNGSBANK
Stecken Sie das Ladekabel des Geräts, das Sie auaden
möchten, in den USB-Ladeausgang (2) und stecken
Sie das andere Ende in das Gerät, das Sie auaden
möchten. Ihr Gerät beginnt nun zu laden. Wenn der
Ladevorgang abgeschlossen ist, enernen Sie das
Ladekabel von beiden Geräten und bewahren Sie es für
die spätere Verwendung auf.
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
Baerietyp / Kapazität: Li-Ion 4000mAh
Betriebszeit: max. 8h
LED-MENGE: 1p Epistar BP Oberäche 16 Chip SMD LED
LED Leistung: 10W max
LED Anfangsuss / Lm: max. 500Lm
Abstrahlwinkel: 120 °
Farbtemperatur: 6000K
IP Grade: IP54 regendicht
Eingangsstrom: DC 5V 1A = 1000mA max
Ausgangsstrom max: 1.7A ~ 2.1A max 2.1A@5V DC für alle
Handys und Tablets
Schutz: IC Protector mit Unter- / Über / Entlade- und NTC-
Schutz
SUPPORT
Anfragen nach zusätzlichen Informaonen sowie
technische Fragen und Rückgabewünsche im
Zusammenhang mit diesem Produkt richten Sie bie an:
support@mrsafe.eu.
GARANTIE
Copyright © Mr Safe. Mr Safe® ist ein eingetragenes
Warenzeichen der TE-Group NV. Das Markenzeichen Mr
Safe® steht für hervorragende Produktqualität und einen
überdurchschnilichen Kundendienst. Deshalb gewährt
Mr Safe® eine Produktgarane auf alle Material- und
Produkonsfehler für einen Zeitraum von zwei (2) Jahren
ab Datum des Kauelegs. Die Garanebedingungen und
der Haungsumfang von Mr Safe® im Rahmen dieser
Garane können von unserer Internetseite heruntergeladen
werden: www.mrsafe.eu.
FR D
Lumière de poche portable de M. Safe LED
Voir illustraon
1. Entrée de charge USB
2. Sore de charge USB
3. Lumière SOS
4. Bouton Power & Dim
5. Indicateur de LED
6. Poignée
7. Epistar BP surface 16 puce SMD LED
INTRODUCTION
Votre lampe de poche portave à DEL Mr. Safe est une
lampe de travail portave de 10 W avec foncon de
banque d’alimentaon qui fournit de la lumière et de la
puissance là où vous en avez besoin. C’est une soluon
d’éclairage polyvalente pour de mulples applicaons:
- Pour les travaux dans et autour de la maison, bureau,
entrepôt, etc ...
- Comme une “lumière d’urgence” (f.e: pendant
les voyages de camping, panne de courant, en
mouvement) avec la foncon de clignotement SOS
Il dispose également d’une banque d’alimentaon
4000mAh intégrée avec une sore USB de 2.1A pour
charger vos appareils en déplacement.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
• Ne pas briller la LED directement dans les yeux.
• Une surveillance étroite est nécessaire lorsque le
produit est ulisé à proximité d’enfants. Ne permeez
pas que le produit soit ulisé comme jouet.
• Lorsque le produit n’est pas ulisé, rangez-le dans
un endroit frais pour prolonger la durée de vie de la
baerie. Idéalement, chargez-le 1-2 heures avant de
le stocker.
• Ne pas plonger le produit dans l’eau, le produit est IP54
étanche à la pluie.
• Le Portable Pocket LED Light peut être ulisé à
l’extérieur, mais vous devez éviter les températures
extrêmes ou la pluie car cela pourrait endommager la
baerie.
• Ne couvrez pas l’appareil pendant l’ulisaon, assurez-
vous qu’il y a une venlaon susante.
• N’ulisez pas le produit si vous pensez qu’il est
endommagé. N’essayez pas d’ouvrir ou de réparer
l’appareil vous-même. Pour éviter des dommages
ultérieurs considérables à l’appareil, laissez un expert
qualié réparer l’appareil.
• N’ulisez aucun autre câble de charge que celui fourni
dans l’emballage.
• N’ulisez pas la sore USB pour charger votre appareil
mobile lorsque le voyant est allumé.
• Pour charger ce produit, veillez à uliser un appareil
avec une tension de sore 5 V CC xe (1A) pour charger
la lumière.
La source de lumière contenue dans cee lampe à LED ne
peut être remplacée que par le fabricant. Contactez notre
service support pour plus d’informaons:
support@mrsafe.eu
CHARGER L’APPAREIL
La lampe de poche portable Mr Safe devrait être
enèrement chargée avant la première ulisaon.
La charge prendra environ 4 heures. Les baeries
complètement chargées dureront au maximum. 8 heures
(en mode DIM).
Pour charger le produit, assurez-vous que les voyants DEL
et la banque d’alimentaon sont éteints. (*)
Branchez le câble USB dans la prise de charge (1) sur le
côté de l’appareil et branchez l’autre côté sur un port
USB, un chargeur portable, une prise murale USB ou un
adaptateur USB de voiture avec sore 5V, 1A = 1000mA
(non fournie).
L’indicateur DEL (5) deviendra rouge pour indiquer que la
baerie est en cours de chargement.
REMARQUE: Lorsque la baerie est presque vide (<10%),
le voyant rouge commence à clignoter.
(*) REMARQUE: N’ulisez pas la foncon d’éclairage ou
de banque d’alimentaon pendant le chargement du
produit!
Une fois la baerie complètement chargée, l’indicateur
LED (5) devient vert.
Débranchez le câble de charge et rangez-le pour une
ulisaon ultérieure. Vous pouvez maintenant uliser la
lampe de poche portable LED.
OPÉRATION
1. UTILISATION DE LA LUMIÈRE LED
Appuyez sur le bouton d’alimentaon (4) pour allumer
la lumière LED
Appuyez à nouveau sur le bouton d’alimentaon (4)
pour DIM à 50%
Pour éteindre la lumière LED, appuyez sur le bouton
d’alimentaon (4) pendant 2 secondes.
Vous pouvez incliner la poignée (6) pour diriger la
lumière dans la direcon souhaitée.
Vous pouvez également monter la lumière LED en
ulisant les 2 aimants intégrés dans la poignée pour
l’aacher à n’importe quelle surface métallique.
2. UTILISATION DE LA FONCTION SOS LED
Appuyez sur le bouton SOS Light (3) pour acver la
foncon SOS. Appuyez à nouveau sur le bouton SOS
Light (3) pour l’éteindre
3. UTILISATION DE LA BANQUE DE PUISSANCE
Insérez le câble de charge de l’appareil que vous voulez
charger dans la sore de charge USB (2) et insérez
l’autre extrémité dans l’appareil que vous souhaitez
charger. Votre appareil va maintenant commencer
à charger. Une fois le chargement terminé, rerez le
câble de chargement des deux appareils et rangez-le
pour une ulisaon ultérieure.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Type de baerie / Capacité: Li-Ion 4000mAh
Temps de fonconnement: Max. 8h
LED QTÉ: 1p Epistar BP surface 16 puce SMD LED
Puissance de LED: 10W maximum
Flux inial LED / Lm: max. 500Lm
Angle de faisceau: 120 °
Température de couleur: 6000K
IP Grade: IP54 étanche à la pluie
Courant d’entrée: DC 5V 1A = 1000mA max
Courant de sore max: 1.7A ~ 2.1A max 2.1A@5V DC pour
tous les téléphones et tablees
Protecon: IC Protector avec sous / sur / décharge et
protecon NTC
SUPPORT
Pour plus d’informaons, des quesons techniques ou
des demandes de retour concernant ce produit, il faut
contacter support@mrsafe.eu.
GARANTIE
Copyright © Mr Safe®. Mr Safe® est une marque déposée
de TE-Group NV. La marque Mr Safe® conçoit des produits
de qualité supérieure et dispose d’un service après-vente
exceponnel. C’est pourquoi Mr Safe® garantit ce produit
contre tout défaut de matériel ou de fabrication pendant
une période de deux (2) ans, à compter de la date d’achat
du produit. Pour connaître les condions générales de cee
garane et l’étendue des responsabilités de Mr Safe® au
titre de cette garantie, consultez notre site web:
www.mrsafe.eu.