Multiplex RX-4/9 FLEXX Manual


Læs gratis den danske manual til Multiplex RX-4/9 FLEXX (20 sider) i kategorien Radiostyret legetøj. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 21 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.9 stjerner ud af 11 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Multiplex RX-4/9 FLEXX, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/20
Bedienungsanleitung 2,4 GHz Empfänger
RX-4/9 FLEXX M-LINK ID
RX-4/16 FLEXX M-LINK ID
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de Seite 1/4
A
nleitung 2,4 GHz Empfänger RX-4 SRXL # 9855338 (28-02-13/RST) • Irrtum und Änderung vorbehalten! •
©
MULTIPLEX
! Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil des
Produktes. Sie beinhaltet wichtige Informationen
und Sicherheitshinweise. Sie ist deshalb jederzeit
griffbereit aufzubewahren und beim Verkauf des
Produktes an Dritte weiterzugeben.
1. T D ECHNISCHE ATEN
Best.-Nr. RX-4/9: #5 5837
RX-4/16: #5 5838
Empfangssystem
2,4 GHz FHSS M-LINK
Frequency Hopping Spread Spectrum
MULTIPLEX-LINK
Servokanalzahl 4 (plus 9 bzw. 16 über serielle
Servoausgabe SRXL
Servoimpuls-Takt
Fast Response: 14 ms
Standard: 21 ms
(je nach Sender)
Smart ID verstellbar (Werkseinstellung: 8)
Signalauflösung 12 bit, 3872 Schritte
(je nach Sender)
Stromaufnahme ca. 30 mA (ohne Servos)
Zuleitungs- und
Antennenlänge
Zuleitung: ca. 10 cm
Antenne: ca. 3 cm
Betriebsspannung
3,5 V … 9,0 V
Î 4 - 6 Zellen NiCd / NiMH (NiXX)
Î 2S LiPo / LiIo
Betriebstemperatur-
bereich - 20
°C … + 55
°C
Gewicht 7 g
Abmessungen ca. 34,0 x 19,5 x 11,0 mm
2. B E ESONDERE IGENSCHAFTEN
Universeller Empfänger mit serieller Servoausgabe SRXL,
insbesondere für den Einsatz in Funktionsmodellen oder
kleinen Hubschraubern / Quadrokoptern.
einstellbare MULTIPLEX SMART ID r intelligente
Modellerkennung (nutzbar in Verbindung mit Sender SMART
SX oder SMART SX FLEXX)
HOLD / FAIL-SAFE-Funktion.
3. S ICHERHEITSHINWEISE
! Vor Inbetriebnahme Anleitung lesen.
! Nur für den vorgesehenen Einsatzbereich verwenden
(Î
Î
Î
ÎÎ 4.).
! Stromversorgung ausreichend dimensionieren (Î
Î
Î
ÎÎ 6.).
! Einbauhinweise beachten (Î
Î
Î
ÎÎ 9.).
! Regelmäßig Reichweitentests durchführen (Î
Î
Î
ÎÎ 10.).
4. E INSATZBEREICH
Die Empfänger RX-4/9 und RX-4/16 FLEXX M-LINK ID sind
Fernsteuerempfänger für Anwendungen ausschließlich im
Modellsportbereich. Der Einsatz z.B. in personenbefördernden
oder industriellen Einrichtungen ist nicht erlaubt.
Technisch bedingt kann ein Empfänger wie der RX-4/9 bzw. 16
FLEXX M-LINK ID, der auf kleinstmögliche Baugröße und
geringstes Gewicht hin konzipiert wurde, nicht mit den
Empfangseigenschaften eines größeren, technisch
aufwändigeren und teureren Empfängers aufwarten. Überall
dort, wo ein größerer Empfänger untergebracht werden kann,
sollte dieser aus Sicherheitsgründen verwendet werden. Durch
sorgfältige Anordnung aller R/C-Komponenten sowie der
Empfängerantenne können auch mit einem kleinen Empfänger
wie dem RX-4/9 bzw. 16 FLEXX M-LINK ID unter normalen
Verhältnissen ausgezeichnete Empfangseigenschaften erzielt
werden.
5. K /OMPATIBILITÄT SRXL
Der Empfänger kann mit allen Fernsteuersendern betrieben
werden, welche die MULTIPLEX M-LINK Übertragungstechnik
verwenden.
Die serielle Servoausgabe SRXL kann zum Beispiel verwendet
werden mit dem Schaltbaustein MULTIswitch FLEXX #75888.
Außerdem sind viele weitere Produkte wie
Stabilisierungssysteme, Akkuweichen usw. kompatibel mit
SRXL.
6. S TROMVERSORGUNG
Der Empfänger arbeitet in einem weiten Spannungsbereich von
3,5 V … 9,0 V, d.h. mit Empfängerakkus aus 4 bis 6 NiXX Zellen
oder 2S LiPo / 2S LiIo.
! Hinweis: sofern Sie einen 5 (6) zelligen NiXX Akku verwen-
den, überprüfen Sie, ob alle anzuschließenden Servos, Kreisel
und sonstigen Komponenten vom Hersteller bis 7,5 V (9,0 V)
Betriebsspannung freigegeben sind. Sofern Sie einen 2S LiPo
(2S LiIo) Akku verwenden, überprüfen Sie, ob alle anzuschlie-
ßenden Servos, Kreisel und sonstigen Komponenten bis 8,4 V
(8,2 V) Betriebsspannung freigegeben sind.
! Hinweis: für intakte Stromversorgung sorgen
Eine intakte, den Erfordernissen entsprechend ausreichend di-
mensionierte Stromversorgung ist für den sicheren Betrieb des
Modells unentbehrlich:
Nur hochwertige, gepflegte, formierte, voll geladene Empfän-
gerakkus mit ausreichender Kapazität verwenden.
Auf ausreichenden Kabelquerschnitt achten, Kabel so kurz
wie möglich halten, keine unnötigen Steckverbindungen ein-
bauen.
Nur hochwertige Schalterkabel verwenden.
Kurze Aussetzer der Versorgungsspannung im Bereich weni-
ger Millisekunden beeinträchtigen den Empfänger nicht.
Längere Spannungseinbrüche unter 3,5 V können zum Neu-
start des Empfängers, d.h. kurzer Empfangsunterbrechung,
führen. Dies kann durch einen leer werdenden, zu
schwachen oder defekten Empfängerakku, Kabel mit zu
dünnem Querschnitt, schlechte Steckverbindungen oder ein
überlastetes bzw. defektes BEC-System verursacht werden.
7. E MPFÄNGERANSCHLÜSSE
Der Empfänger verwendet das UNI-Stecksystem. Dieses ist
kompatibel zu den Stecksystemen der meisten Fernsteuer-
hersteller (z.B. HiTEC, robbe/Futaba, Graupner/JR).
Die Steckplätze des Empfängers sind folgendermaßen beschrif-
tet:
1, 2, 3, 4 Servoanschlüsse Kanal 1, 2, 3, 4
B/D
Ausgabe des seriellen Servosignals MULTIPLEX
SRXL (9/16 Kanäle) oder Anschluß des im
Zubehör erhältlichen USB Kabels #8 5149 zur
Verstellung der SMART ID (Î
Î
Î
ÎÎ 9)
Bedienungsanleitung 2,4 GHz Empfänger
RX-4/9 FLEXX M-LINK ID
RX-4/16 FLEXX M-LINK ID
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de Seite 2/4
A
nleitung 2,4 GHz Empfänger RX-4 SRXL # 9855338 (28-02-13/RST) • Irrtum und Änderung vorbehalten! •
©
MULTIPLEX
! Hinweis: der Anschluss eines Empfängerakkus ist an allen
Steckplätzen möglich. Um gleichzeitig alle Funktionen nutzen zu
können, verwenden Sie dazu ein UNI V-Kabel, z.B. Multiplex
#8 5030.
! Beim Anschließen von Empfängerakku, Servos, Regler,
... auf korrekte Steckrichtung und insbesondere bei
Fremdprodukten auf kompatible Kontaktbelegung ach-
ten: (siehe Symbol auf dem Empfänger)!
8. I F NBETRIEBNAHME UND UNKTIONEN
8.1 LED Codes
LED Code Beschreibung
LED Code 0 LED OFF Zu geringe Akkuspannung
LED Code 1
LED ON Kein Empfang
LED Code 2
1,6 sec Binding-Prozess läuft
1,6 sec
LED Code 3 Normaler Empfangsbetrieb
1,6 sec
LED Code 5 Quittierungssignal
8.2 Binding
Der Empfänger muss zum Betrieb auf den Sender eingelernt“
werden. Dieser Vorgang wird als „Binding“ bezeichnet.
! Hinweis:
Die Impulsausgabe an die Servoausgänge bleibt während des
Binding-Vorgangs ausgeschaltet. Dies bedeutet, die Servos be-
wegen sich nicht und sind weich, bei modernen E-Motor-Reglern
bleibt der Motor wegen fehlendem Impuls AUS. Trotzdem sollte
das Modell vor ungewolltem Motoranlauf gesichert werden.
Der Binding-Prozess ist in den folgenden Fällen notwendig:
Erstmalige Inbetriebnahme des Empfängers (Î
Î
Î
ÎÎ 8.2.1).
Nach einem Empfänger-RESET (Î
Î
Î
ÎÎ 8.5).
Nachdem die Einstellung am Sender bzgl. „Fast Response“
geändert wurde. Hinweise hierzu entnehmen Sie der Bedie-
nungsanleitung Ihres Senders bzw. HF-Moduls.
Nachdem am Sender die Einstellung hinsichtlich des über-
tragenen Frequenzbereichs geändert wurde. Hinweise hierzu
entnehmen Sie der Bedienungsanleitung Ihres Senders bzw.
HF-Moduls („Frankreich-Mode“).
Wenn der Empfänger mit einem anderen M-LINK Sender
betrieben werden soll.
8.2.1 Ablauf der Binding-Prozedur
1. Zum Binding müssen Sender und Empfänger in den Binding-
Mode gebracht werden:
a. Bringen Sie den Sender und die Empfängerantenne in
unmittelbare Nähe zueinander.
b. Schalten Sie den Sender im Binding-Modus EIN.
! Hinweis: beachten Sie hierzu die Bedienungsanlei-
tungen Ihres M-LINK Senders bzw. HF-Moduls.
c. Schalten Sie den Empfänger im Binding-Modus EIN:
SET-Taste auf der Oberseite des Empfängers
drücken und gedrückt halten.
Empfänger EIN schalten bzw. Akku anstecken.
Erst jetzt SET-Taste loslassen:
Die Bindingprozedur läuft, die LED am Empfänger
blinkt mit hoher Blinkfrequenz
(LED Code 2 Î
Î
Î
ÎÎ 8.1).
2. Nachdem Sender und Empfänger gebunden sind, gehen
beide automatisch in den regulären Sende- und Empfangs-
betrieb über:
Die LED am Empfänger blinkt langsam
(LED Code 3 Î
Î
Î
ÎÎ 8.1).
! Hinweis: die Bindingprozedur dauert in der Regel nur
wenige Sekunden.
8.2.2 Fehlersuche und Fehlerbehebung beim Binding
Fehler:
Die LED des Empfängers blinkt beim Binding-Vorgang auch
nach einigen Sekunden noch mit hoher Frequenz.
Ursache:
Es wird kein ausreichend starkes M-LINK Signal gefunden.
Fehlerbehebung:
Verringern Sie den Abstand Ihres Senders zur Empfänger-
antenne.
Stellen Sie sicher, dass Ihr Sender im Binding-Modus
eingeschaltet ist.
Wiederholen Sie den Binding-Vorgang erneut.
8.3 Ein- und Ausschalten des Empfängers
im Normalbetrieb
8.3.1 Reihenfolge beim Ein- und Ausschalten
Gehen Sie zum Einschalten der R/C-Anlage wie folgt vor:
1. Schalten Sie den Sender EIN.
2. Schalten Sie den Empfänger EIN.
3. Die LED am Empfänger blinkt langsam und gleichmäßig
(LED Code 3 Î
Î
Î
ÎÎ 8.1):
Es wird ein M-LINK Signal empfangen,
das R/C-System ist betriebsbereit.
Gehen Sie zum Ausschalten der R/C-Anlage wie folgt vor:
1. Schalten Sie den Empfänger AUS.
2. Schalten Sie erst jetzt den Sender AUS.
8.3.2 Fehlersuche und Fehlerbehebung beim Einschalten
Fehler:
Die LED des Empfängers leuchtet nach dem Einschalten dauer-
haft (LED Code 1 Î
Î
Î
ÎÎ 8.1), blinkt aber nicht.
Ursache:
Es wird kein M-LINK Signal empfangen.
Fehlerbehebung:
Ist der Sender eingeschaltet?
Sendet der Sender ein M-LINK Signal?
Sind Sender und Empfänger miteinander gebunden?
Wurde ein RESET am Empfänger durchgeführt (Î
Î
Î
ÎÎ 8.5)?
Wurden Änderungen an der Einstellung „Fast Response“
vorgenommen (Î
Î
Î
ÎÎ 8.2)?
Fehler:
Die LED des Empfängers bleibt nach Einschalten aus
(LED Code 0 Î
Î
Î
ÎÎ 8.1).
Ursache:
Die Betriebsspannung (Akkuspannung) ist zu niedrig.
Fehlerbehebung:
Empfängerakku bzw. Flugakku aufladen, ggfs. austauschen.


Produkt Specifikationer

Mærke: Multiplex
Kategori: Radiostyret legetøj
Model: RX-4/9 FLEXX

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Multiplex RX-4/9 FLEXX stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig