AC•THOR
®
9s Montageanleitung / Assembly Instructions, Version 220328 1
AC•THOR
®
9s
Montageanleitung
Assembly Instructions
Instrucciones de montaje
Instructions de montage
Montage-instructies
Ergänzend zu dieser Montageanleitung ist eine Betriebsanleitung des Gerätes in
der aktuellen Version auf www.my-pv.com verfügbar.
Verdrahtungspläne am Ende des Dokuments.
Der folgende Device Key ist für die online Registrierung des Gerätes erforderlich.
Bewahren sie diesen sorgfältig auf!
Unter Umständen kann ein Update der Firmware für den Betrieb erforderlich sein. In
der oben erwähnten Betriebsanleitung ist die Vorgangsweise dazu erläutert.
In addition to these assembly instructions, the current version of the Operating
instructions for the device is available at www.my-pv.com.
Wiring diagrams at the end of the document.
The following device key is required for online registration of the unit. Keep it safe!
It may be necessary to update the firmware for operation. The procedure is
explained in the above-mentioned operation manual.
Además de estas instrucciones de montaje, la versión actual del manual de
instrucciones del aparato está disponible en www.my-pv.com.
Diagramas de cableado al final del documento.
La siguiente clave de dispositivo es necesaria para el registro en línea del dispositivo.
¡Guárdala con cuidado!
Puede ser necesario actualizar el firmware para su funcionamiento. El procedimiento
se explica en el citado manual de funcionamiento.
Outre les présentes instructions de montage, un mode d'emploi de l’appareil est
disponible dans sa version actuelle à l’adresse www.my-pv.com.
Schémas de câblage à la fin du document.
La clé du dispositif (Device Key) suivante est requise pour enregistrer l’appareil en
ligne. Gardez celle-ci avec soin!
Il peut être nécessaire de mettre à jour le micrologiciel pour le fonctionnement. La
procédure est expliquée dans le manuel d'utilisation susmentionné.
Naast deze montagehandleiding is de actuele versie van de bedieningshandleiding
van het toestel beschikbaar op www.my-pv.com.
Aansluitschema's aan het einde van het document.
De volgende apparaatsleutel is nodig voor de online registratie van het apparaat.
Bewaar deze goed!
Voor de werking kan het nodig zijn de firmware te updaten. De procedure wordt
uitgelegd in de hierboven genoemde bedieningshandleiding.
