1
PL Instrukcja oryginalna (obsługi) ................................................. 1
EN Original (operating) manual ...................................................... 2
DE Original (Betriebs-)Handbuch ................................................... 2
RU Оригинальное (рабочее) руководство ................................ 3
UA Оригінальний (експлуатаційний) посібник ......................... 4
HU Eredeti (üzemeltetési) kézikönyv .............................................. 4
RO Manual original (de operare) ..................................................... 5
CZ Původní (provozní) příručka ..................................................... 5
SK Pôvodná (prevádzková) príručka ............................................. 6
SL Originalni (operativni) priročnik ............................................... 6
LT Originalus (naudojimo) vadovas .............................................. 7
LV Oriģinālā (lietošanas) rokasgrāmata ........................................ 8
HR Izvorni (radni) priručnik ............................................................. 8
SR Оригинални (радни) приручник ............................................. 9
GR Πρωτότυπο εγχειρίδιο (λειτουργίας) ....................................... 9
IT Manuale originale (operativo) ................................................. 10
NL Originele (gebruiks)handleiding ............................................. 11
FR Manuel (d'utilisation) original ................................................. 11
PL Instrukcja oryginalna (obsługi)
Panel słoneczny 15W
90-140
Uchwyty do zamocowania panelu
UWAGA!
Należy przeczytać dokładnie wszystkie instrukcje i zapoznać się z
nimi. Instrukcje należy zachować do przyszłego użytku.
Wytyczne bezpieczeństwa dla paneli słonecznych:
• Nie modyfikuj panelu w żaden sposób. Wszelkie modyfikacje mogą
spowodować zaprzestanie działań zabezpieczeń lub zmianę
działania paneli, co skutkować może pożarem lub zniszczeniem
panelu/urządzenia ładowanego.
• Zawsze przed użyciem, skontroluj czy panel oraz instalacja nie są
uszkodzone. Uszkodzone elementy układu mogą spowodować
wadliwe działanie i zagrożenie pożarowe. Uszkodzone elementy
oddaj do naprawy do autoryzowanego serwisu.
• Nie używany panel przechowuj w suchym i ciepłym miejscu. Kiedy
panel nie jest używany przechowuj go w miejscu niedostępnym dla
dzieci oraz nie stawiaj na nim ciężkich przedmiotów. Właściwe
przechowywanie panelu pozwoli na wydłużenie jego żywotności.
• Nie zginaj panelu do wewnątrz, spowoduje to uszkodzenie panelu.
Nie zginaj panelu zbyt mocno na zewnątrz! Panele są elastyczne w
pewnym stopniu, jednak zgięcie panelu do wewnątrz lub powyżej 20˚
na zewnątrz może spowodować jego uszkodzenie i utratę gwarancji.
1. Zapoznaj się z instrukcją obsługi
2. Ochrona środowiska
3. Chroń urządzenie przed deszczem
Informacja
Ładowarka solarna jest przeznaczona do ładowania urządzeń mobilnych
takich jak telefon, laptop, tablet.
Sposób użycia panelu solarnego.
Rozłóż panel w jak najbardziej nasłonecznionym miejscu. Następnie
podłącz urządzenie które chcesz naładować do portu USB.
UWAGA!
W czasie ładowania urządzenia należy zwrócić uwagę na jego
akumulatory. Sam proces ładowania powoduje znaczne rozgrzewanie się
akumulatora. Dodatkowo ekspozycja ładowanego urządzenia na
promienie słoneczne, kumuluje efekt wzrostu temperatury. Po
przekroczeniu granicznej temperatury może nastąpić jego samozapłon a
nawet wybuch. W czasie ładowania zachowaj należytą ostrożność, oraz
nie pozostawiaj urządzeń bez nadzoru.
OSTRZEŻENIE! Ten sprzęt może być używany przez dzieci w wieku 8 lat
i starsze oraz przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych,
czuciowych lub umysłowych lub osoby bez doświadczenia i wiedzy, jeśli
są nadzorowane lub zostały poinstruowane, jak bezpiecznie korzystać z
urządzenia oraz rozumieją zagrożenia, które wynikają z takiego
użytkowania. Dzieci nie mogą bawić się sprzętem. Bez nadzoru dzieci nie
mogą czyścić sprzętu i wykonywać prac konserwacyjnych na poziomie
użytkownika.
OCHRONA ŚRODOWISKA
Produktów zasilanych elektrycznie nie należy wyrzucać
wraz z domowymi odpadkami, lecz oddać je do utylizacji w
odpowiednich zakładach. Informacji na temat utylizacji
udzieli sprzedawca produktu lub miejscowe władze. Zużyty
sprzęt elektryczny i elektroniczny zawiera substancje
nieobojętne dla środowiska naturalnego. Sprzęt nie poddany
recyklingowi stanowi potencjalne zagrożenie dla środowiska
i zdrowia ludzi.
