Peaq PMO S320-IQC Manual

Peaq overvåge PMO S320-IQC

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Peaq PMO S320-IQC (86 sider) i kategorien overvåge. Denne guide var nyttig for 67 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF
Side 1/86
Size = A5
Imtron GmbH
Wankelstraße 5
85046 Ingolstadt
Germany
www.imtron.eu
www.peaq-online.com
Deutsch 3 - 9
English 10 -16
Español 17 -23
Français 24 -30
Ελληνικά 31 -37
Magyar 38 -44
Italiano 45 -51
Nederlands 52 -58
Polski 59 -65
Português 66 -72
Svenska 73 -79
Türkçe 80 -86
LED Monitor
PMO S320-IQC
DE Bedienungsanleitung IT Manuale dell’utente
EN User Manual NL Gebruiksaanwijzing
ES Manual de instrucciones PL Instrukcja obsługi
FR Mode d’emploi PT Instruções de utilização
GR Οδηγίες χρήσης SE Bruksanvisning
HU Kezelési leírás TR Kullanım Kılavuzu
IM_PMO S320-IQC_190606_V04
E
M
E
M
H
B
A
C D E F G
IM_PMO-S320-IQC_190606_V04_HR.indb 1 6/6/2019 14:12
Size = A5
E
M
Luminance
Brightness
Contrast 5 0
4 0
Eco Mode LowBlue
Off
Off
DCR
Overdrive
Image Setup
H. Position
V. Position 5 4
5 0
5 0
8 7
Clock
wide
Phase
ImageRatio
Color Setup
Color Temp.
Red 4.9
4.6
5 0
Green
warm
Blue
OSD Setup
Language
H. Position 5 0
5 0
1 0
0
V. Position
English
Timeout
Transparence
04
Reset
Auto Config.
Auto Color
Reset
Off Timer
Extra
Input Select
Mute
HDMI
Volume 1 0 0
Off
1920 X 1080 60Hz
VGA
HDMI
DP
E
M
IM_PMO-S320-IQC_190606_V04_HR.indb 2 6/6/2019 14:12
Size = A5
DEUTSCH
4
das Produkt Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt
war, nicht ordnungsgemäß funktioniert oder
fallen gelassen wurde.
•Vor Anschluss des Produktes an der Steckdose
sicherstellen, dass die auf dem Produkt
angegebene Spannung mit der Netzspannung
übereinstimmt.
•Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom
Hersteller, dessen technischen Kundendienst
oder von ähnlich qualifizierten Personen ersetzt
werden, um Gefahren zu vermeiden.
•Das Netzkabel, das Produkt und ggf.
verwendete Verlängerungskabel regelmäßig
auf Beschädigungen prüfen. Ein beschädigtes
Produkt nicht betreiben. Sofort den Netzstecker
ziehen.
•Das Netzkabel und eventuell eingesetzte
Verlängerungskabel so verlegen, dass nicht
daran gezogen oder darüber gestolpert werden
kann. Das Netzkabel nicht in leicht zugänglichen
Bereichen herunterhängen lassen.
•Das Netzkabel nicht einklemmen, knicken oder
über scharfe Kanten ziehen.
•Der Netzstecker dient zum Trennen des
Produktes vom Netz und muss deshalb leicht
zugänglich bleiben. Um die Stromaufnahme
vollständig auszuschalten, den Netzstecker
ziehen.
•Es ist möglich, dass das Produkt infolge
elektrostatischer Entladungen nicht einwandfrei
funktioniert oder auf die Betätigung eines
Bedienelementes nicht reagiert. Das Produkt
ausschalten und den Netzstecker ziehen; nach
einigen Sekunden den Netzstecker wieder
einstecken.
•Darauf achten, dass das Kabel nicht betreten
und nicht gequetscht wird, insbesondere am
Stecker, den Anschlussdosen und an der Stelle,
an welcher das Kabel am Produkt angeschlossen
ist.
•Den Netzstecker niemals am Kabel oder mit
nassen Händen herausziehen.
•Bei Fehlfunktionen während der Verwendung,
bei Gewitter, vor dem Reinigen und wenn das
Produkt längere Zeit nicht gebraucht wird, den
Netzstecker ziehen.
•Achtung! Vor dem Reinigen das Produkt
ausschalten und den Netzstecker ziehen.
•Am Ende der Lebensdauer das Produkt
unbrauchbar machen: den Netzstecker ziehen
und das Netzkabel abschneiden.
Bestimmungsgemässe
Verwendung
•Dieses Produkt dient nur als Monitor.
Zur Tonwiedergabe werden zusätzliche
Kopfhörer oder Lautsprecher, ggf. mit eigener
Stromversorgung, benötigt. Jede andere
Verwendung kann zu Schäden am Produkt
oder zu Verletzungen führen. Die Imtron
GmbH übernimmt keine Haftung für Schäden
am Produkt, Sachschaden, oder Verletzung
von Personen aufgrund von unachtsamer,
unsachgemäßer, falscher oder nicht dem vom
Hersteller angegebenen Zweck entsprechender
Verwendung des Produktes.
IM_PMO-S320-IQC_190606_V04_HR.indb 4 6/6/2019 14:12
Size = A5
DEUTSCH
6
ändern. Bestätigen Sie die Einstellung, indem Sie
erneut die Menütaste M drücken.
Durch Drücken der Taste E gelangen Sie wieder
zurück in das entsprechende Übermenü. Um das
Hauptmenü zu schließen, drücken Sie so oft die
Taste E bis es geschlossen wird.
Folgende Hauptmenüoptionen stehen zur Auswahl:
•Leuchtkraft
•Bildeinstellung
•Farbeinstellung
•OSD-Einstellung
•Zurücksetzen
•Extra
Menüsprache einstellen
Das Menü ist ggf. auf englisch voreingestellt.
Zur einfachen Benutzung des selbsterklärenden
Menüs, ist es von Vorteil dieses auf die jeweilige
Muttersprache einzustellen. Verfahren Sie dazu wie
folgt:
1. Drücken Sie bei eingeschaltetem Monitor die
Menütaste M.
2. Wählen Sie durch Drücken der Tasten aufwärts
/ abwärts den Menüpunkt OSD Setup
(OSD-Einstell). Bestätigen Sie die Auswahl
indem Sie die Menütaste M drücken.
3. Der erste Punkt ist Language (Sprache).
Drücken Sie die Menütaste M um ins
Sprachauswahlmenü zu gelangen.
4. Wählen Sie durch Drücken der Tasten aufwärts
/ abwärts die gewünschte Sprache.
Bestätigen Sie die Auswahl indem Sie die
Menütaste M.
5. Die gewünschte Sprache ist nun eingestellt.
Zum Verlassen des Menüs drücken Sie
mehrmals die Taste E.
Einstellungen auf Werkseinstellungen zurück-
setzen
1. Drücken Sie bei eingeschaltetem Monitor die
Menütaste M.
2. Wählen Sie durch Drücken der Tasten aufwärts
/ abwärts den Menüpunkt Reset
(Zurücksetz). Bestätigen Sie die Auswahl,
indem Sie die Menütaste M drücken.
3. Wählen Sie wenn nötig durch Drücken der
Tasten aufwärts / abwärts den Punkt
Reset (Zurücksetz). Drücken Sie die Menütaste
M um das Zurücksetzen zu bestätigen. Alle
zuvor getätigten individuellen Einstellungen
wurden nun zurückgesetzt und das Menü wird
geschlossen.
Bildformat ändern
1. Drücken Sie bei eingeschaltetem Monitor die
Taste abwärts so oft bis das gewünschte
Format, zur Auswahl stehen 4:3 und 16:9,
eingestellt wurde.
2. Bestätigen Sie die Auswahl, indem Sie die
Menütaste M drücken oder warten Sie wenige
Sekunden bis das Symbol erlischt.
Eingang wählen
1. Drücken Sie bei eingeschaltetem Monitor die
Taste E.
2. Wählen Sie durch Drücken der Taste E den
gewünschten Eingang, HDMI, DP oder VGA.
3. Bestätigen Sie die Auswahl, indem Sie die
Menütaste M drücken.
Bildcharakteristik einstellen
1. Drücken Sie bei eingeschaltetem Monitor die
Taste aufwärts bis das gewünschte Bild
eingestellt wurde. Zur Auswahl stehen:
FPS Gaming (FPS Spielmodus)
Low blue light mode (Blaulichtfilter)
Movie mode (Filmmodus)
Reading mode (Lesemodus)
RTS Gaming mode (RTS Spielmodus)
Standard mode (Standardmodus)
2. Bestätigen Sie die Auswahl, indem Sie die
Menütaste M drücken oder warten Sie wenige
Sekunden bis das Symbol erlischt.
IM_PMO-S320-IQC_190606_V04_HR.indb 6 6/6/2019 14:12
DEUTSCH
7
Reinigung und Pflege
•Ziehen Sie vor der Reinigung immer das Netzteil
aus der Steckdose.
•Vorsicht! Es darf kein Wasser in das Gerät
eindringen.
•Reinigen Sie das Gehäuse mit einem leicht
feuchten Tuch. Reinigen Sie den Bildschirm
mit speziellen Bildschirmreinigungstüchern.
Beachten Sie dabei immer die Herstellerangaben
des Reinigungsmittels. Bestimmte Reiniger sind
nicht für die Reinigung dieses Monitors geeignet.
•Verwenden Sie keine scharfen, abrasiven oder
aggressiven Reinigungsmittel.
•Verwenden Sie zur Reinigung des Gehäuses
keine Chemikalien (z.B. Gas, Alkohol).
Entsorgung
Dieses Produkt nicht im unsortierten
Hausmüll entsorgen. An einer
ausgewiesenen Sammelstelle für Elektro-
und Elektronik-Altgeräte entsorgen. Dadurch
tragen Sie zum Schutz der Ressourcen und der
Umwelt bei. Für weitere Information wenden Sie
sich bitte an Ihren Händler oder die örtlichen
Behörden.
Fehlerbehebung
Sollte es während des Betriebs zu Störungen kommen, beachten Sie nachfolgende Tabelle. Sollten die
Probleme wie unter Behebung angegeben nicht abgestellt werden können, wenden Sie sich an Ihren
Händler.
Problem Mögliche Ursache Behebung
Produkt funktioniert
nicht
•Kein Signal
•Keine Stromversorgung
•Überprüfen der Betriebsanzeige auf
der Rückseite, wenn die Anzeige
leuchtet, den Signaleingang prüfen.
Wenn die Anzeige aus ist, die
Stromversorgung prüfen
Display ist nicht scharf •Kontrast und Helligkeit zu niedrig •Kontrast und Helligkeit höher
einstellen
Kein Ton •Kopfhörer/ Lautsprecher nicht
angeschlossen
•Audioeinstellung am Computer
ist nicht richtig
•Überprüfen, ob Kopfhörer/
Lautsprecher angeschlossen ist
•Audioeinstellung/Einstellung der
Soundkarte am Computer prüfen
Falsche oder nicht
normale Farbe
•Lose oder gebrochene Pins am
Steckerkabel
•Überprüfen der D-Sub- oder HDMI-
oder DP-Kabel
IM_PMO-S320-IQC_190606_V04_HR.indb 7 6/6/2019 14:12
Size = A5
DEUTSCH
8
Technische Daten
Stromversorgung
Nenneingang : 12 V 4 A
Nennfrequenz : DC
Stromverbrauch : 41 W ±10%
Normalbetrieb : 35 W ±10%
Standby-Betrieb : ≤0,5 W
Aus-Zustand : ≤0,2 W
Adaptor : Model MSA-Z4000IC12.0-48E-P,
MOSO Power Supply Technology Co., Ltd
Operating ambient conditions
Temperaturbereich (Betrieb) : 0°C – 40°C
Temperaturbereich (Ausgeschaltet) : -20°C – 40°C
Relative Feuchtigkeit (Betrieb) : 10% – 85%
Relative Feuchtigkeit (Ausgeschaltet) : 10% – 85%
Display
Bildschirmpaneltyp : IPS
Hintergrundbeleuchtung : Edge-LED
Panelgröße : 31,5”
Bildformat : 16:09
Pixelabstand : 0,2727 (H) x 0,2727 (V)
Kontrastverhältnis (Dynamic) : 1M:1
Reaktionszeit (typical) : 8 ms
Reaktionszeit (Overdrive) : 5 ms
Optimale Auflösung : 2560 x 1440
Betrachtungswinkel : ≥178 (H), ≥178° (V)
Flimmerfrei : Ja
Anzeigefarben : 1,07 B
Aktualisierungsrate : 60 Hz
sRGB : 95%
Anschlüsse
Signaleingang : VGA/HDMI/DP
Signalausgang : HDMI-Audio output
IM_PMO-S320-IQC_190606_V04_HR.indb 8 6/6/2019 14:12
DEUTSCH
9
Produktdatenblatt
PEAQ
Modell PMO S320-IQC
Energieezienzklasse A
Die sichtbare Bildschirmdiagonale in Zentimeter und Zoll 80 cm/ 32”
Die Leistungsaufnahme Ein-Zustand 34 W
Energieverbrauch, auf der Grundlage eines täglich vierstündigen Betriebs
des Fernsehgeräts an 365 Tagen. Der tatsächliche Energieverbrauch hängt
von der Art der Nutzung des Fernsehgerätes ab.
50 kWh/Jahr
Die Leistungsaufnahme im Bereitschaftszustand 0,22 W
Die Leistungsaufnahme im Aus-Zustand -
Bildschirmauflösung 2560 (H) x 1440 (V) pixel
IM_PMO-S320-IQC_190606_V04_HR.indb 9 6/6/2019 14:12
Size = A5
ENGLISH
10
Safety instructions
Important Safety Instructions. Please read the
instructions carefully and keep them for later use.
CAUTION
RISK OF ELECTRICAL SHOCK
DO NOT OPEN
WARNING: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN
AVIS: RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE - NE PAS OUVRIR
The lightning flash with arrow head
within an equilateral triangle is intended
to alert the user to the presence of
uninsulated “dangerous voltage” within the
product’s enclosure that may be of sucient
magnitude to constitute a risk of electric shock to
persons and animals.
The exclamation point within an
equilateral triangle is intended to alert
the user to the presence of important
operating and maintenance instructions in the
literature accompanying the device.
For safety reasons, this class II product is
provided with double or reinforced insulation
as indicated by this symbol.
Danger! Excessive sound pressure
from earphones and headphones can
cause hearing loss. If you listen to loud
music for a long time, your hearing may be
impaired. Set to a moderate volume.
Only use with listed power supplies in
the instruction manual.
•Warning! Please refer the information on the
exterior enclosure for electrical and safety
information before installing or operating the
apparatus.
•This product is only intended to be used as
a monitor. For sound playback additional
headphones or speakers, possibly with their
own power supply, are required. Do not use the
product for any other purpose than described
in this manual in order to avoid any hazardous
situation. Improper use is dangerous and will void
any warranty claim.
•For household use only. Do not use outdoors.
•Danger of suocation! Keep all packaging
material away from children.
•Only use under normal room temperature and
humidity conditions.
•The product is only suitable for use at moderate
degrees of latitude. Do not use in the tropics or in
particularly humid climates.
•Do not move the product from cold into warm
places and vice versa. Condensation can cause
damage to the product and electrical parts.
•Do not use attachments or accessories other
than recommended by the manufacturer or sold
with this product. Install in accordance with this
user manual.
•When installing the product, leave sucient
space for ventilation (minimum 10 cm around
the product). Do not install in bookcases, built-in
cabinets or the like.
•Do not impede ventilation by covering the
ventilation openings with items, such as
newspapers, table-cloths, curtains, etc. Do not
insert any objects into the housing, e.g. through
the ventilation openings.
•Do not install near any heat sources such as
radiators, heat registers, stoves or other products
(including amplifiers) that produce heat.
•Do not shift or move the product when powered
on.
•Do not touch, push or rub the surface of the
product with any sharp or hard objects.
•Danger! To reduce the risk of fire or electric
shock, do not expose this product to rain or
moisture.
•The product shall not be exposed to dripping or
splashing and no objects filled with liquids, such
as vases, shall be placed on the product.
•Care should be taken so that no objects or liquids
enter the enclosure through openings.
•No naked flame sources, such as lighted candles,
should be placed on the product.
•Refer all servicing to an authorised service agent.
Do not attempt to repair the product yourself.
Servicing is required when the product has been
damaged in any way, such as the supply cord
or plug are damaged, liquid has been spilled,
objects have fallen into the product, the enclosure
IM_PMO-S320-IQC_190606_V04_HR.indb 10 6/6/2019 14:13
ENGLISH
11
is damaged, the product has been exposed to
rain or moisture, does not operate normally, or
has been dropped.
•Before connecting the product to a socket outlet,
make sure the voltage indicated on the product
corresponds to your local mains.
•If the supply cord is damaged, it must be replaced
by the manufacturer or its service agent or a
similarly qualified person in order to avoid hazard.
•Regularly check if the supply cord, product or
extension cable is defective. If found defective, do
not put the product into operation. Immediately
pull the plug.
•Place the supply cord and, if necessary, an
appropriate extension cable in such away that
pulling or tripping over it is impossible. Do not
allow the supply cord to hang down within easy
reach.
•Do not jam, bend or pull the supply cord over
sharp edges.
•The power plug is used as the disconnect
device; the disconnect device shall remain readily
operable. To completely disconnect the power
input, disconnect the mains plug.
•The product may not function properly or not
react to the operation of any control due to
electrostatic discharge. Switch o and disconnect
the product; reconnect after a few seconds.
•Protect the supply cord from being walked on
or pinched particularly at the plug, convenience
receptacles and the point where it exits from the
product.
•Never pull the plug by the supply cord or with
wet hands.
•Disconnect the power plug in case of faults
during use, during lightening storms, before
cleaning and when not using the product for a
longer period of time.
•Danger! Before cleaning, switch the product o
and disconnect the power plug from the socket.
•When the product has reached the end of its
service life, make it defective by disconnecting
the plug from the socket and cutting the cord in
two.
Intended use
This product is designed as a monitor only.
For sound playback additional headphones or
speakers, possibly with its own power supply, are
required.
The product is not intended for any commercial
or industrial use. Do not use it for other purposes.
Any other use might lead to damage of the product
or personal injury. The Imtron GmbH assumes no
liability for damage to the product, for property
damage or for personal injury due to careless
or improper usage of the product, or usage of
product which does not meet the manufacturer’s
specified purpose.
IM_PMO-S320-IQC_190606_V04_HR.indb 11 6/6/2019 14:13
Size = A5
ENGLISH
12
Before first time use
Remove the product and accessories carefully
from the original packaging. It is recommended
to keep the original packaging for storage. If you
wish to dispose of the original packaging, please
observe applicable legal provisions. Should you
have any questions regarding proper disposal,
contact your local waste management center.
Inspect the delivery contents for completeness
and damages. Should the delivery contents be
incomplete or damaged, contact your sales outlet
immediately.
Controls and components
A. Screen
B. Control panel with on/o switch
C. DC jack
D. DP input
E. HDMI input
F. VGA input
G. Headphone output
H. Stand
Accessories
1 x Monitor
1 x User manual
Installing the stand
Mount the base and stand neck with the supplied
matching screws. Now mount the stand neck to
the appropriate place on the back of the monitor
with the screws provided.
Connections
POWER SUPPLY
Insert the DC plug of the power adapter into the
DC jack on the back of the monitor.
HDMI, DP or VGA connection
Connect the appropriate connectors on the back
of the monitor to your computer or other suitable
player using appropriate cables.
HEADPHONE CONNECTION
Connect the headphones to the Headphone jack
of the device.
Note: For sound reproduction additional
headphones or loudspeakers, possibly with their
own power supply, are required.
Attention
Danger! Excessive sound pressure levels from
ear buds and headphones can cause hearing
damage. Listening to loud music for extended
periods of time may lead to hearing impairment.
Keep the volume at reasonable levels.
Operation
TURNING THE UNIT ON/OFF
To turn the monitor on and o, press the on/o
switch .
Note:
If you didn’t press any key within 4 hours, the
Monitor will power o automatically. You can reset
the power o time individually from 00-24 hrs
under the menu setting Reset.
General settings
MENU SETTINGS
With the device switched on, press the menu
button M. The main menu opens. Press the up
/ down buttons to select the desired submenu.
To confirm your selection, press the menu button
M again. You can change the settings by pressing
the up / down buttons. Confirm the setting
by pressing the menu button M.
By pressing the E button, you return to the
corresponding upper menu. To close the main
menu, press the E button until it closes.
IM_PMO-S320-IQC_190606_V04_HR.indb 12 6/6/2019 14:13

Produkt Specifikationer

Mærke: Peaq
Kategori: overvåge
Model: PMO S320-IQC

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Peaq PMO S320-IQC stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig


overvåge Peaq Manualer

Peaq

Peaq PMO C 240-VFH Manual

22 August 2024
Peaq

Peaq PMO S271-IQC Manual

21 August 2024
Peaq

Peaq PMO S240-IFC Manual

18 August 2024
Peaq

Peaq PMO S320-IQC Manual

11 August 2024
Peaq

Peaq PMO S271-IFC Manual

6 August 2024

overvåge Manualer

Nyeste overvåge Manualer

Philips

Philips 221V8LB Manual

4 April 2025
Philips

Philips 230V8 Manual

5 Marts 2025
ProDVX

ProDVX UW-24 Manual

5 Marts 2025
Asus

Asus ZenScreen MB166CR Manual

27 Februar 2025
Xiaomi

Xiaomi Monitor G Pro 27i Manual

21 Februar 2025
LG

LG UltraFine 27UP850K Manual

18 Februar 2025
Hollyland

Hollyland Pyro 7 Manual

11 Februar 2025
Ikan

Ikan VXF7-HB Manual

11 Februar 2025
ELO

ELO Collaboration Tray Manual

11 Februar 2025
Iiyama

Iiyama ProLite TF5039AS Manual

11 Februar 2025