Peruzzo Milano Manual

Peruzzo Cykelholder Milano

Læs gratis den danske manual til Peruzzo Milano (8 sider) i kategorien Cykelholder. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 23 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.7 stjerner ud af 12 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Peruzzo Milano, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/8

mod. MILANO

SF2

MODE D’EMPLOI - ISTRUZIONI D’USO

INSTRUC TIONS - ADVERTENCIAS

DETAIL Pcs.

DETAILREF.

Pcs.

F2/3

Il portabiciclette che avete acquistato

è destinato all’esclusivo trasporto di 3

biciclette con peso massimo totale

di 45kg.

Si deve leggere attentamente le istruzio-

ni prima dell’uso del portaciclo e conser-

varle per i futuri utilizzi.

Questo per una vostra maggiore sicu-

rezza.

Attenzione: il non rispetto di

queste norme di utilizzo e delle normati-

ve del codice stradale può causare gravi

danni a voi e agli altri. La ditta costruttri-

ce è responsabile solo di eventuali difetti

di fabbricazione del portaciclo.

Prima del montaggio del portaciclo

assicurarsi della compatibilità con la

vostra auto (lista adattabilità auto) a

disposizione nel punto vendita o nel

sito internet www.cyclecarrier.com

Le porte-vélos que vous venez d’ache-

ter est destiné au transport exclu-

sif de 3 vélos maximum, pour une

charge totale maximale de 45 kg. Les

notices sont à lire impérativement avant

d’utiliser le porte-vélos et à conser-

ver pour les utilisations futures. Ceci

pour une utilisation en toute sécurité.

Attention: le non-respect de

ces notices de montage et du code de la

route peut vous occasionner des dégâts

importants ainsi qu’à autrui. Le fabri-

quant sera tenu pour responsable uni-

quement en cas d’éventuels défauts de

fabrication du porte-vélo.

Avant le montage du porte-vélos,

assurez-vous de sa compatibilité avec

votre véhicule. La liste des compatibi-

lités véhicules est à disposition dans

les magasins ou sur le site

www.cyclecarrier.com

The bicycle carrier you have purchased

is specifically designed to carry 3bicy-

cles with a maximum total weight

of 45kg.

Carefully read the instructions before

using the bicycle carrier and keep them

for future consultation.

This is to ensure your greater safety.

Warning!: Failure to respect

these rules on use and the highway code

can result in serious damage to you and

others. The Manufacturer is only liable for

any manufacturing defects in the bicycle

carrier.

Before installing the bicycle carrier

make sure it is compatible with your car

– see the car adaptability list available

at the sales outlet or on the website

www.cyclecarrier.com

El portabicicletas que acabas de adqui-

rir está destinado exclusivamente al

transporte de con un peso 3 bicicletas

máximo total de 45 kg.

Hay que leer atentamente las instruccio-

nes antes de utilizarlo y te aconsejamos

guardar dichas instrucciones para futu-

ros usos del portabicicletas.

Todo eso es para tu mayor seguridad.

Atención: el incumplimiento

de estas normas de uso y de las normas

legales de tráfico puede causar graves

daños a ti y a los demás. El fabricante es

responsable únicamente de eventuales

defectos de fabricación del portabicicle-

tas.

Antes del montaje del portabicicletas,

tienes que comprobar su compatibili-

dad con tu coche (lista adaptabilidad

coche) a tu disposición en el punto

venta o en el sito internet

www.cyclecarrier.com

FI GB E

Modello con pomello - Version with knob

Version avec mollette de serrage

Versión con perilla

Modello con leva - Version with lever

Version avec levier - Versión con palanca

Product weight / Gewicht Produkt: Kg 5,9 (art 620 aluminium version)

Kg 7,3 (art 625 steel version)

Produced by / Hergestell von: DOAE via Meucci, 115

36028 Rossano Veneto (VI) Italy

1. Insérer les protections H dans les crochets G,

2. Assembler les sangles sur le porte-vélos comme indiqué sur les

, en

faisant attention à les insérer par le bon côté de la boucle

, et au bon

positionnement des sangles supérieures des sangles latérales F1, F2 (livrée

avec le porte-vélos selon le modele), des sangles inférieures F3,

. Vérifier la

tenue des sangles en tirant dessus.

Attention

Avant d’assembler les sangles, consultez la liste de la compatibilité de votre véhicule

à disposition dans votre point de vente et vérifier si vous avez besoin ou non de

l’adaptateur I. Sur cette liste vous trouverez le numéro et la position ( F1-F2-F3 )

que l’adaptateur doit avoir sur votre véhicule. Si l’adaptateur n’est pas inclus I I

avec les éléments du porte-vélos, vous devez l’achetez séparément chez votre reven-

deur. Une fois le schéma de montage de l’adaptateur déterminé, montez-le à la I

place de la boucle G,

MONTAGE DES SANGLES

MONTAGE DU PORTEVELO

1. Si nécessaire, reportez-vous à la figure

pour assembler les manchons en

plastique L (sur lesquels reposent les vélos) au tube D et à la figure

pour

fixer les appuis en caoutchouc P.

2. Contrôlez le parfait vissage des boulons et écrous d’assemblage, éventuellement

vissez-les à nouveau.

3. Régler les arcs et les bras en fonction de la “triangulation” qui s’approche le plus

de la forme de votre véhicule, comme sur les exemples des

consultez la liste de compatibilité avec votre véhicule.

4. Les bras qui portent les vélos doivent être réglés dans une position inclinée vers

le haut avec un angle minimum de 10°, par rapport à l’axe horizontal,

5. Bloquer fermement les couronnes à l’aide des mollettes de serrage (ou du levier,

selon le modèle) en s’assurant que les crans soient parfaitement accouplés,

10a

Produkt Specifikationer

Mærke:	Peruzzo
Kategori:	Cykelholder
Model:	Milano

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Peruzzo Milano stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Cykelholder Peruzzo Manualer

Peruzzo Pure Instinct 708/3 Manual

20 Juli 2024

Peruzzo Mestre Manual

20 Juli 2024

Peruzzo Milano Manual

20 Juli 2024

Peruzzo Firenze Manual

20 Juli 2024

Peruzzo Padova Manual

20 Juli 2024

Peruzzo Siena Manual

20 Juli 2024

Peruzzo Venezia Manual

20 Juli 2024

Peruzzo Verona Manual

20 Juli 2024

Peruzzo Pure Instinct 708/4 Manual

20 Juli 2024

Peruzzo Pure Instinct 708 Manual

20 Juli 2024

Cykelholder Manualer

Nyeste Cykelholder Manualer

Saris Freedom Manual

18 Juni 2025

Thule Bike Stacker BSTK2 Manual

12 Januar 2025

Eufab Crow Manual

1 Januar 2025

Cybex Zeno Bike Manual

29 December 2024

Buzz Rack Buzzracer H2 Manual

8 December 2024

Cruz Stema 2 Manual

20 November 2024

Twinny Load E-Active Manual

4 Oktober 2024

Yakima HoldUp +2 Manual

3 Oktober 2024

Eufab 16411 Manual

25 September 2024

Enduro BC260BE Manual

23 September 2024