Phoenix Technologies Ufotube Plus Manual

Phoenix Technologies Vugge & Dockingstation Ufotube Plus

Læs gratis den danske manual til Phoenix Technologies Ufotube Plus (2 sider) i kategorien Vugge & Dockingstation. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 3 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 5.0 stjerner ud af 2 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Phoenix Technologies Ufotube Plus, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/2

User Manual

English

beep sound will appear and the LED will turn blue.

3. Turn on a Bluetooth device such as an iPod, iPhone or any

other Bluetooth device and do the following setting:

Setting>General>Bluetooth. The paring name of the speaker

“PHUFOTUBE+” will then appear on the Bluetooth device.

Click on the “GP-515” and the Bluetooth device will be

connected and paired with the speaker. If a pairing code is

requested, this will be”0000”. Once the speaker is paired with

the Bluetooth device, the LED indicator will turn blue.

4. If the pairing cannot be successfully completed within 15

seconds, please retry by repeating step 1 to step 3. If the initial

set up connection is successful, the next time the speaker is

turned on, it will automatically pair to the last device it was

connected with.

NOTE:

1. The speaker only connects to one Bluetooth device at

the same time. If you wish to connect the speaker to

another Bluetooth device, stop the Bluetooth connection

of the current Bluetooth device and connect the speaker

to the new Bluetooth device. The maximum transmission

distance between the speaker and the Bluetooth device is

10 meters or 32 feet.

2. Interference may occur during playback when using the

Bluetooth function near other wireless devices. If

playback through Bluetooth is not smooth, move the

speaker and the Bluetooth device to a different location, or

use the to connect the external device instead of using the

Bluetooth function.

Volume Control

The volume can be controlled by either the sound volume

control ring or by long pressing on the and buttons. You can

also control the volume of your speaker by rolling the black

ring towards the right to up the volume or by rolling the black

ring towards the left to down the volume.

Playing Music via microSD Card

Insert the microSD card into the memory card slot and the

speaker will play the music stored in the memory card

automatically. Please make sure that the memory card is

inserted in the correct direction.

Hands-free Function

When the speaker is paired with the cell phone and an

incoming call is taken, the speaker will be used as the receiver

and the microphone. All the controls will have to be done by

the cell phone.

Playing Music via cable (Line-In)

If you would like to play music via cable instead of via memory

card or Bluetooth connection, please connect the USB/Audio

cable between the speaker and the external device. Fig.4- 2

NOTE: If Line-In, memory card and Bluetooth mode are all

activated, the playing priority order is Line-In mode→

memory card mode → Bluetooth mode. To switch

Intended Use

Your Bluetooth Speaker PHUFOTUBE+ has been created to

connect to other Bluetooth devices, as well as to use it as a

speaker with the USB/Audio cable.

The Bluetooth connection is established in a specific radio

frequency band. This frequency band is shared worldwide.

This allows you to use this speaker globally. Radio contact is

possible within a range of 10 m.

Product Views

1. Mode Key.

2. Next track (short press) /

Volume + (long press).

3. Previous track (short press) /

Volume – (long press).

4. Play/Pause.

5. Power Switch.

6. MicroSD Card Slot.

7. LED.

8. Microphone.

9. USB Charging

Port / Line-in Port.

10. Sound Volume

Control Ring.

Specifications

• Output Power: 3W

• Signal To Noise Ratio: >70dB

• Frequency Response: 60Hz-18kHz

• Distortion: <0.5%

• Battery Li-ion: 3.7v

• Battery Capacity: 500mAh

• Battery Charging Voltage: 5V/500mAh

• Charging Time: Max. 2 hours

• Battery Life: 3~4 hours for Bluetooth

4~5 hours for Line-in

• Driver Unit: 40mm, 3 Ohm, power: 3W

• Dimension: 60x60x53mm

• LED Indicator:

(a) Ready for Bluetooth pairing: Flashing in blue

(b) Bluetooth paired: Blue

Charging the battery

Connect the speaker to your PC with the USB/Audio cable

(please charge the battery completely before using the product

for the first time).

NOTE:

1. The LED will flash red when the battery power is low.

2. The LED will turn red when the battery is being charged.

3. The LED will switch off automatically when the battery

is fully charged.

4. The built-in rechargeable battery is not replaceable. Do

not remove or replace it by yourself. Dispose of the

battery properly. Do not dispose of the battery in trash or

fire.

Initial Setup via Bluetooth

• Bluetooth Work Frequency: 2.402-2.480GHz

• Bluetooth Model: V2.1+EDR

• Transmission Distance: 10 meters / 21 feet

• Class: Bluetooth class 2

Bluetooth Wireless Speaker & FM Radio

UFO TUBE

Bluetooth

Important Notes

• Protect the speaker from direct exposure to sunlight.

• Make sure no sand or water will enter the speaker

when the speaker is near the water or being used on the

beach. Water, sand, dust and salt can damage the

speaker.

• Protect the speaker from dirt, dust and chemical

materials.

• Keep the speaker in a cool, dry, well-ventilated place.

• Do not store the speaker in hot, wet or dirty

environments.

1. Set the power switch to “ON” to turn on the speaker.

2. Wait for approximately 5~8 seconds, there will be a beep

sound to advise that the speaker is ready for the pairing and

the LED indicator will flash blue. The LED will flash blue and

red during the pairing. Once the pairing is finished another

Built-in FM radio

The UFOTUBE+ comes with built-in radio so you can listen to

all your favourite radio stations.

1. Connect the mini USB cable that works as an aerial to the

speaker. Fig.4- 1

2. Turn the speaker on

3. Press button Mode "M" twice. You will hear a sound (a long

"ding"); the radio will start working. If it doesn't, please press

"play/pause"

4. Switch the radio station by pressing "+"; "-"

fig.1

fig.2

fig.3

1 2 3 4 5

6 7 8 9

fig.4

between the modes, please press the Mode Key. Fig.1- 1

Español

Vista del producto

Para Cargar

1. Modo

2. Siguiente pista (presione

una vez)/

+ volumen (mantenga

presionado)

3. Pista anterior (presione

una vez)/

- volumen (mantenga

presionado)

Conectar el altavoz al ordenador a través del USB/Audio para

cargar la batería (por favor, cárguela completamente antes de

usarla).

NOTA:

1. Cuando la batería esté baja, el indicador LED parpadea-

rá en rojo como aviso.

2. Cuando la batería esté cargándose, el indicador se

dejará de parpadear.

3. Cuando la carga haya finalizado, el indicador LED se

apagará automáticamente.

4. La batería recargable incorporada no es recambiable.

Por favor, no la quite ni la reemplace. Tampoco la tire la a

la basura ni le prenda fuego. Deposítela en lugares

debidamente indicados para ello.

1. Encender el altavoz desplazando el interruptor al modo

“ON”

4. Reproducir/Pausar

5. Encendido/Apagado

6. Ranura tarjeta micro SD

7. Indicador LED

8. Micrófono

9. Puerto de Carga USB

/Puerto de entrada

10. Control de volumen

Configuración a través del

Bluetooth

2. Esperar aproximadamente 5-8 segundos, sonará un pitido

que le avisará que el Altavoz está listo para ser sincronizado y

el indicador LED parpadeará en azul. Durante la sincroniza-

ción el indicador LED parpadeará en azul y rojo. Cuando la

sincronización finalice sonará otro pitido y el indicador se

volverá azul.

3. Encienda el dispositivo Bluetooth p2-ya sea un iPod, iPhone u

otro dispositivo Bluetooth y haga lo siguiente: vaya a

Configuración > General > Bluetooth. El nombre del altavoz es

“PHUFOTUBE+”, que aparecerá en su dispositivo Bluetooth.

Haga Click en “PHUFOTUBE+” y el dispositivo Bluetooth

estará conectado y sincronizado a su altavoz. Si le piden un

código de sincronización, será “0000”. Tras la sincronización

con el dispositivo Bluetooth, el indicador se quedará en azul.

4. Si la sincronización no se produce en 15 segundos, por

favor reintente los pasos 1-3. Si la configuración inicial se

realiza con éxito, la próxima vez que encienda su altavoz, éste

se sincronizará de forma automática con el último dispositivo

sincronizado.

NOTA:

1. El altavoz solo se conecta a un Bluetooth a la vez. Si

quiere conectar a un dispositivo Bluetooth diferente, pare

la conexión con el dispositivo actual y conecte con el

dispositivo nuevo. La distancia máxima de transmisión

entre el altavoz y el dispositivo es de 10 metros (32 pies).

2. Pueden producirse interferencias durante la reproduc-

ción cuando esté usando el Bluetooth si está cerca de

otros dispositivos inalámbricos. Si la reproducción con el

Bluetooth no es fluida, mueva el altavoz y el dispositivo a

un lugar diferente, o use el cable USB para unir los

dispositivos en vez de usar Bluetooth.

Control del Volumen

El volumen puede ser controlado a través del control de

sonido o presionando en los botones + y – de forma continua.

1. También puede controlar el volumen de su altavoz girando

el anillo de color negro hacia la izquierda, el volumen se

reducirá, y hacia la derecha, el volumen aumentará.

Función Manos-libres

Cuando el altavoz se sincronice con el teléfono y responda

una llamada entrante, el altavoz se usará como receptor y

micrófono. Todos los controles tendrán que hacerse desde el

teléfono.

Función Radio

El UFOTUBE+ viene con radio integrada para que pueda

escuchar todas sus emisoras favoritas.

1. Enchufe el cable mini USB incluido en la caja que funciona

como antena al altavoz. Fig.4- 1

2. Encienda el altavoz.

3. Pulse el botón Modo "M" dos veces. Escuchará un sonido y,

a continuación, la radio comenzará a funcionar. Si no lo hace,

pulse el botón "play/pause".

4. Cambiar de estación pulsando "+"; "-”.

Reproducir música a través del

cable (línea de entrada)

Si quiere reproducir música a través de cable en vez de la

tarjeta de memoria o de la conexión Bluetooth, por favor

conecte el cable USB/Audio entre el altavoz y el dispositivo

externo. Fig.4- 2

NOTA: Si el cable “Line-in”, la tarjeta de memoria y el

Bluetooth están activados, la prioridad de reproducción

Propósito de Uso

Su Altavoz Bluetooth PHUFOTUBE+ p2-ha sido evaluado tanto

para una conexión Bluetooth a otros dispositivos, como para

el uso como altavoz a través del cable USB/Audio.

La conexión Bluetooth se establece en un radio de

frecuencia específico.

La banda de frecuencia se comparte por todo el mundo.

Esto le permite usar el altavoz en todo el mundo. La conexión

es posible en un rango de 10 metros.

Especificaciones Técnicas.

• Potencia de salida: 3W

• Ratio de ruido: >70dB

• Frecuencia de respuesta: 60Hz-18kHz

• Distorsión: <0.5%

• Batería de Litio: 3.7v

• Capacidad de la batería: 500mAh

• Voltaje de carga de la batería: 5V/500mAh

• Tiempo de carga: Max. 2 horas

• Vida de la batería: 3~4 horas para Bluetooth

4~5 horas para Entrada

• Unidad driver: 40mm, 3 Ohm, Potencia: 3W

• Dimensión: 60x60x53mm

• Indicador LED:

(a) Listo para sincronización Bluetooth: Parpadeo azul.

(b) Bluetooth sincronizado: parpadeo en azul

• Frecuencia de trabajo del Bluetooth: 2.402-2.480GHz

• Modelo de Bluetooth: V2.1+EDR

• Distancia de transmisión: 10 metros / 21 pies

• Clase: Bluetooth clase 2

Áltavoz inalámbrico Bluetooth y Radio FM

UFO TUBE

Bluetooth

Reproducir música a través de la

tarjeta SD

Inserte la tarjeta SD dentro de la ranura y el altavoz reproduci-

rá la música guardada en la tarjeta automáticamente. Por

favor, asegúrate que la tarjeta de memoria está insertada en la

posición correcta.

Notas Importantes

• Proteja el altavoz de la luz solar.

• Asegúrese que la arena o agua no entren en el altavoz

cuando esté cerca del agua o en la playa. Agua, arena,

polvo y sal pueden dañar seriamente el altavoz.

• Proteja el altavoz de la suciedad, polvo y materiales

químicos.

• Mantenga el altavoz en un lugar fresco, seco y bien

ventilado.

• No almacene el altavoz en sitios calientes, mojados o

sucios.

fig.1

fig.2

fig.3

fig.4

1 2 3 4 5

Manual de Usuario

6 7 8 9

se dará del siguiente modo → Line-in → Tarjeta de

memoria → Bluetooth. Para cambiar entre modos por

favor presionar el botón “Modo”. Fig.1- 1

Produkt Specifikationer

Mærke:	Phoenix Technologies
Kategori:	Vugge & Dockingstation
Model:	Ufotube Plus
Tænd-/slukkontakt:	Ja
Bredde:	60 mm
Dybde:	60 mm
Højde:	53 mm
Antal pr. pakke:	1 stk
Brugervejledning:	Ja
Produktfarve:	Black, Metallic
Batterispænding:	3.7 V
Batterikapacitet:	500 mAh
Kompatible hukommelseskort:	MicroSD (TransFlash)
Wi-Fi:	Ingen
Bluetooth:	Ja
FM radio:	Ja
Batteriteknologi:	Lithium-Ion (Li-Ion)
Antal højttalere:	1
Udgangseffekt (RMS):	3 W
Volumenkontrol:	Digital
Husmateriale:	Metal
Kabler inkluderet:	Micro-USB
Bluetooth-version:	2.1+EDR
Anbefalet brug:	Universel
Frekvensområde:	60 - 20000 Hz
Impedens:	3 ohm (Ω)
Forbindelsesteknologi:	Kabel & trådløs
Lyd-output kanaler:	- kanaler
LED-indikatorer:	Ja
Strømkilde type:	Batteri
Indbygget kortlæser:	Ja
Batterilevetid (maks.):	10 t
3,5 mm stik:	Ja
Batteritype:	Indbygget
Opladningstid for batteri:	2 t
Indbygget mikrofon:	Ja
Driver diameter:	40 mm
USB-stik type:	Micro-USB
klirfaktor (THD):	0.5 %
Signal/støjforhold:	70 dB
Forstærker:	Indbygget
Produktdesign:	Rør
USB-opladningsport:	Ja
USB-opladning:	Ja
Håndfri:	Ja