Raymarine A75 Manual
Læs gratis den danske manual til Raymarine A75 (150 sider) i kategorien Marine. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 18 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.0 stjerner ud af 9.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Raymarine A75, eller vil du spørge andre brugere om produktet?
Side 1/150

a Series
c Series
e Series
Installatievoorschriften
© 2015 Raymarine UK Limited
87247-1-NLDocument nummer:
05-2015Date:
Nederlands


Mededelingoverhandelsmerkenenoctrooien
Raymarine,Tacktick,ClearPulse,Truzoom,HSB,SeaTalk,SeaTalkhs,SeaTalkng,Micronet,Raytech,GearUp,MarineShield,
Seahawk,Autohelm,AutomagicenVisionalityzijngeregistreerdeofgeclaimdehandelsmerkenvanRaymarineBelgië.
FLIR,DownVision,SideVision,Dragony,Instalert,InfraredEverywhereenTheWorld’sSixthSensezijngeregistreerdeof
geclaimdehandelsmerkenvanFLIRSystems,Inc.
Alleanderehandelsmerken,handelsnamenofbedrijfsnamendiehierinwordenvermeldwordenalleengebruikttenbehoevevan
identicatieenzijneigendomvanhunrespectieveeigenaren.
Ditproductisbeschermddooroctrooien,ontwerpoctrooien,aanhangigeoctrooienenaanhangigeontwerpoctrooien.
“Fairuse”-verklaring
Umagvooreigengebruiknietmeerdandrie(3)exemplarenvandezehandleidingafdrukken.Umagnietmeerexemplaren
afdrukkenofverspreidenenumagdehandleidingnietopenigeanderemaniergebruiken,waaronderzonderbeperkinghet
commercieeluitbatenvandehandleidingofhetgevenofverkopenvanexemplarenhiervanaanderden.
Software-updates
Ganaardewebsitewww.raymarine.comvoordenieuwstesoftwareversievooruwproduct.
Producthandleidingen
DenieuwsteversiesvanalleEngelseenvertaaldehandleidingenkunnenalsPDFwordengedownloadviawww.raymarine.nl.
Controleertualstublieftdewebsiteomtezienofudemeestrecentehandleidinghebt.
Copyright©2015RaymarineUKLtd.Allerechtenvoorbehouden.
DUTCH
Documentnumber:87247-1
Date:05-2015

Inhoud
Hoofdstuk1Belangrijkeinformatie.....................7
Gecerticeerdeinstallatie.............................................7
TFT-displays...............................................................8
Binnendringenvanwater..............................................8
Disclaimers.................................................................8
RF-blootstelling...........................................................8
FCC............................................................................8
Compliance-verklaring(deel15.19)...............................8
FCCInterferentieverklaring(Deel15.105(b))................8
IndustryCanada..........................................................9
IndustryCanada(Français)..........................................9
Japansegoedkeuringen...............................................9
Conformiteitsverklaring................................................9
Verwijderingvanhetproduct........................................9
Beleidpixel-defecten....................................................9
Registratiegarantie......................................................9
IMOenSOLAS............................................................9
Technischenauwkeurigheid..........................................9
Hoofdstuk2Document-enproductinforma-
tie..........................................................................11
2.1Documentinformatie.............................................12
2.2Productdocumentatie...........................................12
2.3Documentafbeeldingen.........................................13
2.4Productoverzicht..................................................13
Hoofdstuk3Deinstallatieplannen....................17
3.1Systeemintegratie................................................18
3.2Installatiechecklist................................................23
3.3OverzichtMultipelegegevensbronnen
(MDS).......................................................................23
3.4Hettypevanuwdisplayvaststellen.......................24
3.5Beperkingenvoornetwerken.................................24
3.6Protocollen..........................................................25
3.7Datamaster..........................................................26
3.8Meegeleverdea6x-ena7x-onderdelen..................27
3.9Meegeleverdea9x-ena12x-onderdelen................27
3.10Meegeleverdee7/e7D-onderdelen.....................28
3.11MeegeleverdecSeries-ene
Series-onderdelen.....................................................28
3.12Benodigdgereedschapvoordeinstallatie............29
3.13Eenlocatieselecteren........................................29
Hoofdstuk4Kabelsenaansluitingen................33
4.1Algemenekabelleiding.........................................34
4.2Overzichtaansluitingen........................................35
4.3Overzichta9x-ena12x-aansluitingen....................36
4.43–pinsvoedingsaansluiting...................................36
4.5Voedings-engegevensaansluiting
(gecombineerd).........................................................37
4.6SeaTalkng®-verbindingen......................................39
4.7NMEA2000-aansluiting........................................39
4.8SeaTalk-verbinding..............................................40
4.9NMEA0183-aansluiting—voedings-/NMEA-
/videokabel................................................................40
4.10a6xena7xnaarNMEA0183
DSC-marifoonverbinding............................................41
4.11Sonarmodule-entransduceraansluiting...............42
4.12Radarnetwerkverbinding.....................................43
4.13GA150-aansluiting..............................................45
4.14GNSS/GPS-aansluiting.......................................46
4.15AIS-verbinding...................................................46
4.16Verbindingvoorsnellekoersbepaling...................47
4.17Netwerkaansluitingvanhettoetsenbord...............47
4.18Aansluitingweerontvanger..................................48
4.19Videoaansluiting—composiet............................48
4.20Videoin/uit-aansluiting........................................49
4.21IP-camera-aansluiting.........................................50
4.22Aansluitingthermischecamera............................51
4.23Fusion-netwerkverbinding...................................52
4.24FusionNMEA2000-aansluiting...........................52
4.25Aansluitingmediaspeler......................................53
4.26VerbindingRaymarinemobieleapp.....................53
4.27AansluitingBluetooth-afstandsbediening..............54
Hoofdstuk5Montage..........................................57
5.1Montage-aSeries...............................................58
5.2Montage-cSerieseneSeries.............................60
Hoofdstuk6Beginnen........................................63
6.1Deunitin-enuitschakelen....................................64
6.2BedieningaSeries...............................................65
6.3e7/e7D-bediening...............................................65
6.4Bedieningenc95/c97/c125/c127/e95/e97/
e125/e127/e165.....................................................66
6.5Basisbedieningtouchscreen.................................67
6.6Multi-Touch-gebaren.............................................68
6.7Touch-pictogrammen............................................68
6.8OverzichtHome-venster—displaysmetalleen
touchscreen..............................................................69
6.9OverzichtHome-venster—HybridTouch-displays
endisplayszondertouchscreen..................................69
6.10Pagina's............................................................71
6.11T oepassingen.....................................................73
6.12Regelaarsvoorgesplitstscherm.........................74
6.13Overzichtscherm...............................................75
6.14Proceduresvooreersteinstelling.........................78
6.15GNSS-status......................................................80
6.16Stuurautomaatbedieninginschakelen..................82
6.17Motoridenticatie................................................83
6.18AIS-functiesinschakelen.....................................85
6.19Gedeeldevoorkeuren.........................................85
6.20Simulatormodus.................................................86
6.21Hettoetsenbordkoppelen...................................86
6.22Geheugen-encartograekaarten........................87
6.23Updatesvansysteemsoftware............................89
6.24Leermiddelen.....................................................91
5

Hoofdstuk1:Belangrijke
informatie
Gecerticeerdeinstallatie
Raymarinebeveelteengecerticeerdeinstallatieaan
dooreendoorRaymarinegoedgekeurdeinstallateur.
Gecerticeerdeinstallatiegeefthetrechtopuitgebreide
productgarantievoordelen.Raadpleegvoorverdereinformatie
uwRaymarine-dealerenraadpleegdeapartegarantiekaartdie
bijuwproductingeslotenis.
Waarschuwing:Productinstallatie
en-bediening
Dezeapparatuurdientgeïnstalleerdenbediendte
wordenvolgensdeverschafterichtlijnen.Worden
dezenietinachtgenomen,dankandatleiden
totpersoonlijkletsel,schadeaanuwschipen/of
slechteproductprestaties.
Waarschuwing:Voedingsspanning
DehierondergenoemdeMFD'szijnproductendie
alleenop12VDCaangeslotenkunnenworden:
•a6x/a7x
•e7/e7D
SluitdezeproductenNIETaanopeen24
VDC-voeding.
Waarschuwing:Potentiële
ontstekingsbron
DitproductisNIETgoedgekeurdvoorgebruikin
eengevaarlijke/brandbareomgeving.Installeer
ditproductNIETineengevaarlijke/brandbare
omgeving(zoalseenmachinekamerofindebuurt
vanbrandstoftanks).
Waarschuwing:Hoogspanningen
Inditproductkansprakezijnvanhoogspanning.
VerwijdereventuelebehuizingNIETenprobeer
geentoegangtekrijgentotinternecomponenten,
tenzijdemeegeleverdedocumentatiedit
uitdrukkelijkaangeeft.
Waarschuwing:Productaarding
Voordatuditproductaansluitopdevoeding,moet
uzichervanverzekerendathetopdejuistemanier
isgeaard,inovereenstemmingmetdegegeven
instructies.
Waarschuwing:Uitschakelenvan
devoeding
ZorgervoordatdevoedingvanhetschipUITis
geschakeldvoordatubegintmethetinstalleren
vanditproduct.Verbindofontkoppelapparatuur
NIETwanneerhetisingeschakeld,tenzijanders
wordtgeïnstrueerdinhetdocument.
Waarschuwing:FCC-waarschuwing
(Deel15.21)
Wijzigingenofaanpassingenaandezeapparatuur
dienietuitdrukkelijkzijngoedgekeurddoor
RaymarineIncorporatedkunneneenovertreding
vormenvandeFCC-richtlijnenendevergunning
vandegebruikeromdeapparatuurtegebruiken
ongeldigmaken.
Waarschuwing:Veiligheid
radartransmissie
Deradarscannergeeftelektromagnetischeenergie
af.Zorgdatalhetpersoneeluitdebuurtvande
scannerisalsderadaraanhetwerkis.
Waarschuwing:Sonargebruik
•GebruikdesonarNOOITwanneerhetschipniet
inhetwaterligt.
•RaakdevoorkantvandetransducerNOOITaan
wanneerdesonarisingeschakeld.
•SCHAKELdesonarUITalserkansisopduikers
binneneenafstandvan7,6m(25ft)vande
transducer.
Waarschuwing:Temperatuurvan
hettouchscreen-display
Alshetdisplayisgemonteerdopeenplaatswaar
hijlangdurigisblootgesteldaandirectzonlicht,kan
hettouchscreenergheetwordenalsgevolgvande
geabsorbeerdezonne-energie.
Raymarineadviseertindergelijkeomstandigheden
tenzeerstegeengebruiktemakenvanhet
touchscreen:
•VoorHybridT ouch-displaysgebruiktuhet
geïntegreerdetoetsenbordomhetdisplayte
bedienen.
•Voorsystemenmetalleentouchscreenwordt
aanbevoleneenexterntoetsenbordaante
sluitenophetsysteem(bijvoorbeeldaccessoire
RMK-9).
Waarschuwing:Touchscreen-
display
Blootstellingaanlangdurigeregenkanertoeleiden
dathettouchscreennietmeercorrectwerkt,
beperkdaaromhetgebruikvanhettouchscreenin
dergelijkesituatiestothetminimumenveeghet
schermafmeteendroge,nietschurendedoek
voordatuhetgebruikt.
Letop:Transducerkabel
•UmagdetransducerkabelNIETonderbreken,
inkortenofsplitsen.
•UmagdeconnectorNIETverwijderen.
Alsdekabelisonderbrokenkanhijnietmeer
wordengerepareerd.Doorhetonderbrekenvande
kabelkomtookdegarantietevervallen.
Letop:Zekeringenergievoorzie-
ning
Zorgbijdeinstallatievanditproductdatde
voedingsbronafdoendegezekerdisdoor
middelvaneenzekeringofautomatische
stroomonderbrekermethetgeschiktevermogen.
Belangrijkeinformatie7

Letop:Onderhoudvancartograe-
engeheugenkaarten
Omonherstelbareschadeaanen/ofverliesvan
gegevensvandecartograe-engeheugenkaarten
tevoorkomen:
•SlaGEENgegevensofbestandenopnaareen
kaartdiecartograebestandenbevat,omdat
dezekunnenwordenoverschreven.
•Zorgervoordatdecartograe-en
geheugenkaartenopdejuistemanierzijn
geplaatst.ProbeereenkaartNIETmetkracht
opzijnplaatsteduwen.
•GebruikGEENmetalenvoorwerpzoalseen
schroevendraaierofpincetomeencartograe-
ofgeheugenkaartteplaatsenofteverwijderen.
Letop:Zorgervoordathet
cartograeklepjegoeddichtzit.
Omtevoorkomendaterwaterinhetproductkomt
endezedaardoorbeschadigdraaktdientuhet
klepjegoedtesluiten.
Letop:Zonnekappen
•Wanneeruwproductisgeleverdmeteen
zonnekap,dientudezonnekapaltijdteplaatsen
wanneeruuwproductnietgebruiktomhette
beschermentegendeschadelijkeeffectenvan
ultraviolette(UV-)straling.
•Zonnekappenmoetenwordenverwijderd
wanneerueenhogesnelheidheeft,ofditnuop
hetwaterisofwanneerhetschipoverdeweg
wordtvervoerd.
Letop:Reinigenvanhetproduct
Alsuproductenreinigt:
•Alsuwproducteendisplayschermheeft,veegdit
danNIETafmeteendrogedoek,aangeziendit
krassenkanveroorzakenopdecoating.
•GebruikGEENschurendeofopzurenof
ammoniagebaseerdeproducten.
•GebruikGEENhogedrukspuit.
TFT-displays
Hetkanlijkenalsofdekleurenvanhetdisplayveranderen
tegeneengekleurdeachtergrondofingekleurdlicht.Ditis
eenabsoluutnormaaleffectdatkanoptredenbijalleThinFilm
Transistor(TFT)-displays.
Binnendringenvanwater
Disclaimervoorbinnendringenvanwater
Hoeweldewaterbestendigheidsclassicatievanditproduct
conformdevermeldeIPX-normis(raadpleegdeT echnische
specicatiesvanhetproduct),kanwaterindringenenvervolgens
deapparatuuronklaarmakenwanneerhetproductmeteen
hogedrukreinigerwordtschoongemaakt.Raymarinestaat
nietgarantvoorproductendieonderhogedrukworden
schoongemaakt.
Disclaimers
Ditproduct(metinbegripvandeelektronischekaarten)
isalleenbedoeldalshulpmiddelbijhetnavigeren.Het
isontworpenalshulpmiddelbijhetgebruikvanofciële
overheidskaarten,nietalsvervangingdaarvan.Alleenofciële
overheidskaartenenmededelingenvoorzeevarendenbevatten
alleactueleinformatiedienodigisvoorveiligenavigatie.De
kapiteinisverantwoordelijkvoorzorgvuldiggebruikhiervan.
Degebruikeriszelfverantwoordelijkvoorhetgebruikvan
ofciëleoverheidskaarten,mededelingenaanzeevarenden,
voorzichtigheidendeskundigheidophetgebiedvannavigatie
bijdebedieningvanditofeniganderRaymarine-product.
Ditproductondersteuntelektronischekaartenvanandere
leveranciersdiekunnenzijnopgenomenofopgeslagenopeen
geheugenkaart.Ophetgebruikvandergelijkekaartenisde
Eindgebruikersovereenkomstvandeleveranciervantoepassing,
vervatindedocumentatievoorditproductofmeegeleverdmet
degeheugenkaart(zoalsvantoepassing).
Raymarinegarandeertnietdatditproductvrijisvanfoutenof
datdezetecombinerenismetproductendiegefabriceerdzijn
doorpersonenofentiteitenandersdanRaymarine.
Ditproductgebruiktdigitale-kaartgegevensenelektronische
informatievanhetGlobalPositioningSystem(GPS),welke
foutenkunnenbevatten.Raymarinekandenauwkeurigheidvan
dergelijkeinformatienietgaranderen;udienttewetendatfouten
indergelijkeinformatiedeoorzaakkunnenzijndathetproduct
nietofnietcorrectwerkt.Raymarineisnietaansprakelijkvoor
schadeofletselveroorzaaktdooruwgebruikofonbekwaamheid,
doorinteractievanhetproductmetproductendiedooranderen
gefabriceerdzijnofvoorfouteninkaartgegevensofinformatie
diedoorhetproductgebruiktwordenendoorderdenverstrekt
zijn.
RF-blootstelling
DezeapparatuurvoldoetaandeFCC/ICRF-blootstellingsli-
mietenvoormenselijke/nietgecontroleerdeblootstelling.De
draadlozeLAN-/Bluetooth-antenneisgemonteerdachterde
afdekplaataandevoorkantvanhetdisplay.Dezeapparatuur
dienttewordengeïnstalleerdengebruiktmeteenminimale
afstandvan1cm(0,39in)tussenhetapparaatendebehuizing.
Dezezendermagnietnaastofsamenmeteenandere
antenneofzenderwordengeplaatst,behalvewanneerin
overeenstemmingmetdeproductproceduresvandeFCCvoor
systemenmetmeerderezenders.
FCC
Compliance-verklaring(deel15.19)
Ditapparaatvoldoetaandeel15vandeFCC-richtlijnen.
Hetmagalleenwordengebruiktonderdevolgendetwee
voorwaarden:
1.Ditapparaatmaggeenschadelijkeinterferentieveroorzaken.
2.Hetapparaatmoetalleeventueleontvangeninterferentie
accepteren,waaronderinterferentiedieongewenstewerking
veroorzaakt.
FCCInterferentieverklaring(Deel
15.105(b))
Dezeapparatuurisgetestenvoldoetaandenormenvoor
eendigitaalapparaatklasseB,conformdeel15vande
FCC-richtlijnen.
Dezenormenzijnvastgesteldomeenredelijkematevan
beschermingtebiedentegenschadelijkeinterferentiebij
installatieinwoningen.Ditapparaatgenereertengebruikt
radiofrequentiesenkandezeuitstralenenkan,wanneerhet
nietisgeïnstalleerdovereenkomstigdeinstructies,schadelijke
interferentieveroorzaken.Erisechtergeengarantiedater
geensprakezalzijnvaninterferentieineenbepaaldeinstallatie.
Alsditapparaatschadelijkeinterferentieveroorzaaktaan
radio-oftelevisieontvangst,watkanwordenvastgestelddoor
hetapparaatuiteninteschakelen,wordtaanbevolendatde
gebruikerprobeertdeinterferentietecorrigerenmetéénvande
volgendemaatregelen:
8aSeries/cSeries/eSeriesinstallationinstructions

10aSeries/cSeries/eSeriesinstallationinstructions

2.1Documentinformatie
Dezehandleidingbevatbelangrijkeinformatiemetbetrekkingtot
deinstallatievanuwRaymarine-product.
Hetdocumentbevatinformatiedieuhelptbij:
•hetplannenvanuwinstallatieenervoorzorgendatualle
benodigdeapparatuurhebt;
•hetinstallerenenaansluitenvanuwproductalsonderdeel
vaneengrotersysteemvanaangeslotenmaritieme
elektronica-apparaten;
•hetoplossenvanproblemenenzonodigontvangenvan
technischeondersteuning.
DezeenanderedocumentenoverRaymarine-productenkunnen
wordengedownloadinPDF-formaatopwww.raymarine.nl.
PrintShopvoorgebruikershandleidingen
RaymarineheefteenPrintShop-service,waarueen
professioneelafgedruktegebruikershandleidingvanhoge
kwaliteitvanuwRaymarine-productkuntaanschaffen.
Gedruktehandleidingenzijnideaalomaanboordvanuwschip
tebewaren,alshandigreferentiemateriaalwanneeruhulpnodig
hebtbijuwRaymarine-product.
Brengeenbezoekaanhttp://www.rayma-
rine.co.uk/view/?id=5175omeengedruktehandleiding
tebestellenenbijutelatenaeveren.
VoormeerinformatieoverdePrintShopgaatunaar
deFAQ-pagina'svandePrintShop:http://www.rayma-
rine.co.uk/view/?id=5751.
Opmerking:
•Ukuntvoordegedruktehandleidingenbetalenmet
creditcardenPayPal.
•Gedruktehandleidingenkunnenwereldwijdworden
verstuurd.
•Erwordendekomendemaandensteedsmeer
handleidingentoegevoegdaandePrintShop,zowelvan
nieuweproductenalsvanoudereproducten.
•Raymarine-gebruikershandleidingenkunnenookgratis
wordengedownloadvanafdeRaymarine-website,inhet
populairePDF-formaat.DezePDF-bestandenkuntu
openenopeenPC/laptop,tablet,smartphone,ofopde
nieuwstegeneratieRaymarinemultifunctioneledisplays.
2.2Productdocumentatie
Devolgendedocumentatieisvantoepassingopuwproduct:
AlledocumentenkunnenalsPDFwordengedownloadvia
www.raymarine.nl
Documentatie
OmschrijvingArtikelnummer
Installatie-instructiesaSeries/c
Series/eSeries
87247
Bedieningsinstructies
LightHouseTMmultifunctioneel
display
81360
Montagemala6x87165
Montagemala7x87191
Montagemala9x87205
Montagemala12x87217
Montagemale95/e97/c95/c9787144
Montagemale125/e127/c125/
c127
87145
Montagemale7/e7D87137
Montagemale16587166
Aanvullendedocumentatie
OmschrijvingArtikelnummer
SeaTalkng-gebruikershandleiding81300
Instructiesvoorinstallatieen
bedieningRMK-9
81351
12aSeries/cSeries/eSeriesinstallationinstructions

2.3Documentafbeeldingen
Productenkunnenenigszinsafwijkenvandeafbeeldingen
inditdocument,afhankelijkvanhetproductmodelende
productiedatum.
Dehierondergetoondeillustratiewordtinditheledocument
gebruiktvoorMFD'smetLightHouseTM.T enzijandersvermeld,
isditvantoepassingopallemodellenmultifunctioneledisplays.
D12596-2
2.4Productoverzicht
a6x-displaymodellen
a6xmultifunctioneledisplayszijnbeschikbaarindevolgende
modellen:
Modelzondersonara65
(E70162)
Modelmetsonara67
(E70163)
DownVision-modela68
(E70201)—alleendisplay
(E70207)—(metCPT-100-transducer)
Kenmerken•Bluetooth
•InterneGPS
•WiFi
Bediening
Multi-Touch-touchscreen
(HybridTouchwanneergekoppeldmet
eentoetsenbordopafstand.)
a7x-displaymodellen
a7xmultifunctioneledisplayszijnbeschikbaarindevolgende
modellen:
Modelzondersonara75
(E70166)
Modelmetsonara77
(E70167)
DownVision-modela78
(E70203)—alleendisplay
(E70209)—(metCPT-100-transducer)
Kenmerken•Bluetooth
•InterneGPS
•WiFi
Bediening
Multi-Touch-touchscreen
(HybridTouchwanneergekoppeldmet
eentoetsenbordopafstand.)
Document-enproductinformatie13

a9x-displaymodellen
a9xmultifunctioneledisplays(MFD's)zijnbeschikbaarinde
volgendemodellen:
Modelzondersonara95—(E70232)
Modelmetsonara97—(E70233)
DownVision-modela98—(E70234)
Kenmerken•NMEA0183
•Bluetooth
•WiFi
•InterneGNSS-ontvanger
(GPS/GLONASS)
•GA150externeantenne-aansluiting
Bediening
Multi-Touch-touchscreen
(HybridTouchwanneergekoppeldmet
eentoetsenbordopafstand.)
a12x-displaymodellen
a12xmultifunctioneledisplays(MFD's)zijnbeschikbaarinde
volgendemodellen:
Modelzondersonara125—(E70235)
Modelmetsonara127—(E70236)
DownVision-modela128—(E70237)
Kenmerken•NMEA0183
•Bluetooth
•WiFi
•InterneGNSS-ontvanger
(GPS/GLONASS)
•GA150externeantenne-aansluiting
Bediening
Multi-Touch-touchscreen
(HybridTouchwanneergekoppeldmet
eentoetsenbordopafstand.)
14aSeries/cSeries/eSeriesinstallationinstructions

cSerieseneSeriesdisplay-modellen
DevolgendecSerieseneSeriesmultifunctioneledisplaymodellenzijnbeschikbaar:
Zonder
sonarSonarSerieBedieningKenmerken
e7
(E62354)
e7D
(E62355)
eSeries
HybridTouch
(touchscreenenfysieke
knoppen)
•Bluetooth.
•WiFi
•NMEA0183
•NMEA2000(via
SeaTalkng)
•InterneGPS.
•Video-ingang.
c95
(E70011)
c97
(E70012)
cSeries
Alleenfysieke
knoppen
•Bluetooth.
•WiFi
•NMEA0183
•NMEA2000(via
SeaTalkng)
•InterneGPS.
•Video-ingang.
e95
(E70021)
e97
(E70022)
eSeries
HybridTouch
(touchscreenenfysieke
knoppen)
•Bluetooth.
•WiFi
•NMEA0183
•NMEA2000(via
SeaTalkng)
•InterneGPS.
•Video-ingangx2.
•Video-uitgang.
c125
(E70013)
c127
(E70014)
cSeries
Alleenfysieke
knoppen
•Bluetooth.
•WiFi
•NMEA0183
•NMEA2000(via
SeaTalkng)
•InterneGPS.
•Video-ingang.
e125
(E70023)
e127
(E70024)
eSeries
HybridTouch
(touchscreenenfysieke
knoppen)
•Bluetooth.
•WiFi
•NMEA0183
•NMEA2000(via
SeaTalkng)
•InterneGPS.
•Video-ingangx2.
•Video-uitgang.
e165
(E70025)
NVTeSeries
HybridTouch
(touchscreenenfysieke
knoppen)
•Bluetooth.
•WiFi
•NMEA0183
•NMEA2000(via
SeaTalkng)
•Video-ingangx2.
•Video-uitgang.
Document-enproductinformatie15

OverzichtHybridTouch
AlsuwmultifunctioneledisplaybeschiktoverHybridTouch,
kuntudeunitbedienenmetbehulpvanhettouchscreenende
fysiekeknoppen.
EenHybridT ouch-displayheeftfysiekeknoppendienaasthet
touchscreenkunnenwordengebruikt.Multifunctioneledisplays
metalleentouchscreen(diegeenfysiekeknoppenhebben)
kunnenwordenaangeslotenmetHybridTouch-functionaliteit.
Ukuntallefunctiesstartenmetbehulpvanhettouchscreen.
Erzijnechtersituaties(bijvoorbeeldruwezee)waarinuhet
touchscreenlievernietgebruikt.Indergelijkeomstandigheden
adviseertRaymarinedeTouch-vergrendelinginteschakelenen
defysiekeknoppentegebruikenomuwmultifunctioneledisplay
tebedienen.
16aSeries/cSeries/eSeriesinstallationinstructions

Hoofdstuk3:Deinstallatieplannen
Inhoudsopgave
•3.1Systeemintegratieoppagina18
•3.2Installatiechecklistoppagina23
•3.3OverzichtMultipelegegevensbronnen(MDS)oppagina23
•3.4Hettypevanuwdisplayvaststellenoppagina24
•3.5Beperkingenvoornetwerkenoppagina24
•3.6Protocollenoppagina25
•3.7Datamasteroppagina26
•3.8Meegeleverdea6x-ena7x-onderdelenoppagina27
•3.9Meegeleverdea9x-ena12x-onderdelenoppagina27
•3.10Meegeleverdee7/e7D-onderdelenoppagina28
•3.11MeegeleverdecSeries-eneSeries-onderdelenoppagina28
•3.12Benodigdgereedschapvoordeinstallatieoppagina29
•3.13Eenlocatieselecterenoppagina29
Deinstallatieplannen17

3.1Systeemintegratie
Raymarine®multifunctioneledisplays(MFD's)zijncompatibelmeteengrootaantalmaritiemeelektronica-apparaten.
128
5673
16
109 11 12 13 15
4
1817 19 20 21 22
23 24
D13330-1
14
0
0
0
0
0
0
AUDIO
0
0
0
ANTENNA
0
NETWORK
0
0
POWER
0
0
00
TackTrue/AppDisplay VMG
00
INTCM
MFD'sgebruikenverschillendeprotocollenvoorhetverzendenvangegevenstussendeapparateninuwsysteem.Detabel
hierondergeeftinformatieoverwelkapparaatopuwMFDkanwordenaangeslotenendesoortenverbindingen(watbetreft
protocollenenfysiekeinterfaces):
Num-
merApparaattypeMaximumaantalGeschikteapparatenVerbindingen
1Afstandsbediening1perMFDRaymarine®
RCU-3
Bluetooth
2Mobielapparaat
(smartphone/tablet)
1permultifunctioneel
display.
VoorRaymarine®draadloze
video-streamingenappsvoor
afstandbediening:
•AppleiPhone4(ofhoger)ofiPad2(of
hoger)
•Android-apparaatmetminimaal
1GHz-processorenmetandroid2.2.2
(ofhoger)
•AmazonKindleFire
Voorsynchronisatietussenkaartplotteren
NavionicsMarineapp:
•AppleiPhoneofiPad
•Android-compatibelesmartphoneof
tablet
Voorbedieningvandemediaspeler(alleen
MFD'smettouchscreen):
•IederapparaatmetBluetoothdat
Bluetooth2.1+EDRvermogensklasse
1.5ondersteunt(ondersteundproel:
AVRCP1.0)
•Voorsynchronisatietussenkaartplotter
enNavionicsMarineapp:WiFi
•Video-streamingenafstandsbediening:
WiFi
•Mediaspelerbediening:Bluetooth
2.1+EDRvermogensklasse1.5
(ondersteundproel:AVRCP1.0)of
hoger
3Scheepstanksensoren—
vaneenanderefabrikant
•Tot5xbrandstof.
•1xdrinkwater.
•1xgrijswater.
•1xzwartwater.
•1xaas/vis.
Third-partyNMEA2000interfacesNMEA2000(viaoptionalDeviceNet
adaptorcables)
18aSeries/cSeries/eSeriesinstallationinstructions

Num-
merApparaattypeMaximumaantalGeschikteapparatenVerbindingen
4GNSS-ontvanger(extern)
—Raymarine®
1Iederecombinatievandeonderstaande
componenten:
•RS130GPS
•Raystar125GPS
•Raystar125+GPS(viaoptionele
SeaTalknaarSeaTalkng®-converter)
SeaTalk,SeaTalkng®,ofNMEA0183
5Instrumenten—
Raymarine®Bepaalddoorde
busbandbreedteende
voedingsbelastingvan
SeaTalkng®.
SeaTalkng®:
•i50Diepte,Snelheid,ofTridata
•i60Wind,CHWind
•i70
•ST70+
•ST70
SeaTalk(viaoptioneleSeaTalknaar
SeaTalkng®-converter):
•i40Wind,Snelheid,Diepte,ofBidata
•ST60+Wind,Snelheid,Diepte,
Roerstand,ofKompas
•ST40Wind,Snelheid,Diepte,
RoerstandofKompas
SeaTalk,SeaTalkng®
6Stuurautomaatbedieningen
—Raymarine®
Bepaalddoorde
busbandbreedteende
voedingsbelastingvan
SeaTalkofSeaTalkng®,
welkevantoepassing.
SeaTalkng®:
•p70
•p70R
•ST70(alleenSeaTalkng®-
koerscomputer.)
•ST70+(AlleenSeaTalkng®-
koerscomputer.)
SeaTalk(viaoptioneleSeaTalknaar
SeaTalkng®-converter):
•ST6002
•ST7002
•ST8002
SeaTalk,SeaTalkng®
7Stuurautomaten—
Raymarine®
1SeaTalkng®:
•Evolution-stuurautomaten
•AlleSPX-koerscomputers
SeaTalk(viaoptioneleSeaTalknaar
SeaTalkng®-converter):
•ST1000
•ST2000
•S1000
•S1
•S2
•S3
SeaTalk,SeaTalkng®,ofNMEA0183
8AIS—Raymarine®1•AIS350
•AIS650
•AIS950
SeaTalkng®,ofNMEA0183
8AIS—anderefabrikanten1NMEA0183–compatibeleAISklasseA-of
klasseB-ontvanger/-zendontvangervan
anderefabrikanten
NMEA0183
9Scheepstrimtabs—andere
fabrikanten
1paarNMEA2000-interfacesvanandere
fabrikanten
NMEA2000(viaoptionele
DeviceNet-adapterkabels)
Deinstallatieplannen19

Num-
merApparaattypeMaximumaantalGeschikteapparatenVerbindingen
10Analogevideo/cameraa6x/a7x=0
a9x/a12x/e7/e7D=1
cSeries=1
e9x/e12x/e165=2
eSSeries=1
gSSeries=2
CompositePAL-ofNTSC-videobronBNC-connectoren
10IP-cameraMeerdere•CAM200IP
Opmerking:Hoewel
ONVIF-compatibeleIP-camera'swel
kunnenwerken,kanRaymarine®de
compatibiliteithiervannietgaranderen.
ViaSeaTalkhs-netwerk
11Lifetag(Man
overboord-alarm)
1basisstationAlleRaymarine®Lifetag-basisstationsSeaTalk(viaoptioneleSeaTalknaar
SeaTalkng®-converter)
12Motorinterface—
Raymarine®
1unitvooriedere
motor-CAN-bus
•ECI-100SeaTalkng®
12Motorinterface—andere
fabrikanten
1NMEA2000-interfacesvanandere
fabrikanten
NMEA2000(viaoptionele
DeviceNet-adapterkabels)
13Transducersensensoren
—Raymarine®1Analogetransducers:
•Wind
•Snelheid
•Diepte
•Roerstandterugmelder
•Fluxgate-kompas
SeaTalkng®(viaoptionele
iTC-5-converter)
13Transducersensensoren
—Airmar
1•DT800SmartSensor
•DST800SmartSensor
•PB200weatherstation
SeaTalkng®(viaoptionele
iTC-5-converter)
14Externdisplaya6x/a7x=0
a9x/a12x=1
cSeries=0
e7/e7D=0
e9x/e12x/e165=1
eS7x=0
eS9x/eS12x=1
gSSeries=1
bijv.HDTVa9x/a12x=15-pinsD-typeconnector
(VGA-stijl)
e9x/e12x/e165=15pinsD-type
connector(VGA-stijl)
eS9x/eS12x=HDMI
gSSeries=HDMI
15Sonartransducer1•P48
•P58
•P74
•B6020º
•B6012º
•B744V
;OF:
•Een600watt/1Kw-compatibele
transducer(viaoptionele
E66066-adapterkabel)
;OF:
•EenMinnKota-transducer(viaoptionele
A62363-adapterkabel)
AansluitingviaexterneRaymarine®-
sonarmodule:
•Eensonarmodule-compatibele
transducer
Directeverbindingmetdisplaysmet
interne600Wsonar
15DownVision™-transducers1Directeverbindingmetdisplaysmet
interneCHIRPDownVisionTM
•CPT-100—spiegelmontage
•CPT-110—rompdoorvoerplastic
•CPT-120—rompdoorvoerbrons
Directeverbindingmetdisplaysmet
CHIRPDownVision™.
20aSeries/cSeries/eSeriesinstallationinstructions

Num-
merApparaattypeMaximumaantalGeschikteapparatenVerbindingen
16DSC-marifoon—
Raymarine®
1SeaTalkng®:
•Ray50
•Ray60
•Ray70
•Ray260
•Ray260AIS
NMEA0183:
•Ray50
•Ray60
•Ray70
•Ray49
•Ray55
•Ray218
•Ray240
NMEA0183ofSeaTalkng®
17Raymarine®Sirius
maritiemeweer-
/satellietradio-ontvanger
(alleenNoord-Amerika)
1SeaTalkhs:
•SR150
•SR100
•SR6
SeaTalkng®:
•SR50
SeaTalkhs,SeaTalkng®
18Extramultifunctionele
display('s)—Raymarine®
93degeneratieRaymarine®
multifunctioneledisplays
SeaTalkhs(recommended):
•aSeries
•cSeries
•eSeries
•gSSeries
•eSSeries
Opmerking:Ukunt
Raymarine®multifunctioneledisplays
aansluitenmetbehulpvanNMEA0183
ofSeaTalkng®,maarnietallefuncties
wordendanondersteund.
Opmerking:Ganaar
www.raymarine.nlomdemeest
recentesoftwareversievooruwdisplay
tedownloaden.
SeaTalkhs
18Extramultifunctionele
display(s)—andere
fabrikanten
•Aantalverbindingen
metNMEA-uitgangen
opmultifunctioneel
display:4
•Aantalverbindingen
metNMEA-ingangen
opmultifunctioneel
display:2.
NMEA0183–compatiblechartplottersand
multifunctiondisplays
NMEA0183
19Sonarmodules(Fishnder)
—Raymarine®
Meerdere•CP100—DownVision™
•CP200—SideVision™
•CP300/CP370—Traditionelesonar
•CP450C/CP470—CHIRP-sonar
•CP570CHIRPprofessionelesonar
•Displaysmet600WsonarenCHIRP
DownVision™.
SeaTalkhs
Deinstallatieplannen21
Produkt Specifikationer
Mærke: | Raymarine |
Kategori: | Marine |
Model: | A75 |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Raymarine A75 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Marine Raymarine Manualer
24 August 2024
24 August 2024
24 August 2024
24 August 2024
24 August 2024
23 August 2024
23 August 2024
23 August 2024
23 August 2024
23 August 2024
Marine Manualer
- AdvanSea
- Lofrans
- Humminbird
- Eagle
- Silva
- Raytheon
- KVH
- Geonav
- BandG
- Nasa
- Polmar
- Lorenz
- Plastimo
- Furuno
- Interphase
Nyeste Marine Manualer
15 Januar 2025
5 Oktober 2024
23 September 2024
21 September 2024
20 September 2024
18 September 2024
27 August 2024
27 August 2024
27 August 2024
26 August 2024