Robern ML3.530ILSFMRD4 Manual

Robern Lys ML3.530ILSFMRD4

Læs gratis den danske manual til Robern ML3.530ILSFMRD4 (12 sider) i kategorien Lys. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 3 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.4 stjerner ud af 2 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Robern ML3.530ILSFMRD4, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/12

This instrucon sheet contains informaon on

how to install INLINE LED MODULAR LIGHT.

The lights are designed to aach to Robern M

and PL Cabinets. For informaon on installing

cabinets and lighng, see the M and PL

Series instrucons that are shipped with the

cabinets.

Carefully read these instrucons before

installing the xture. Save these instrucons

for future use and reference. An improper

installaon voids the warranty. Installed

products cannot be returned.

If you experience any problems with your

xture, contact your dealer or Robern directly.

Limited Warranty — One Year Term

Inline Modular Light

Robern, Inc.

701 N. Wilson Ave.

Bristol, PA 19007 U.S.A.

1.800.877.2376

Installation / Installation / Instalación

Cee feuille d’instrucons conent des informaons

sur la façon d’installer INLINE LED MODULAIRE

allumer.

Les feux sont conçus pour aacher à Robern M

et PL Armoires. Pour plus d’informaons sur les

armoires de l’installaon et de l’éclairage, consultez

les instrucons M et PL Series qui sont livrés avec

les armoires.

Lisez aenvement ces instrucons avant d’installer

l’appareil. Conservez ces instrucons pour

l’ulisaon et la référence future. Une mauvaise

installaon annule la garane. Produits installés ne

peuvent être retournés.

Si vous rencontrez des problèmes avec votre

appareil, contactez votre revendeur ou directement

Robern.

Garane limitée — d’une durée d’un an

Esta hoja de instrucciones conene información

sobre cómo instalar INLINE LED MODULAR LUZ.

Las luces están diseñadas para unir a Robern M y

PL Gabinetes. Para obtener información sobre la

instalación de armarios e iluminación, consulte las

instrucciones M y PL Series que se entregan con los

gabinetes.

Lea cuidadosamente estas instrucciones antes de

instalar el aparato. Guarde estas instrucciones para

el uso y referencia en el futuro. Una instalación

incorrecta anula la garana. Productos instalados

no pueden ser devueltos.

Si ene algún problema con su accesorio,

póngase en contacto con su distribuidor o Robern

directamente.

Garana Limitada – Término de Un Año

Inline lumière modulaire

Inline Modular Luz

LED Dimmable Models

Les modèles à intensité réglable LED

Versiones regulables LED

One Kelvin Color

une couleur de kelvin

color de un kelvin

3=3000K or/ou/o 4=4000K

ML3.530ILSFMRD3

ML3.530ILSFMRD4

ML3.540ILSFMRD3

ML3.540ILSFMRD4

30, 39

”

762, 1001mm

”

89mm

”

96mm

.875

”

23mm

Installation or Assembly Instructions

Installation ou Instructions de montage

La instalación o Instrucciones de montaje

Suitable for damp locations

Convient aux endroits humides

Adecuado para lugares húmedos

Content / Contenu / Contenido

Model Numbers / Numéros de modèle / Números de modelo

(1) Light Case

(1) caso Luz

Installation

Model Numbers

Parts

Dimmer Recommendations

Notes

Unpack and Disassemble

Mounting the Light to the

Cabinet

In Between Lighting

Recess Installation

Surface Mount

Installation

Electric Connections

Final Assembly

Use and Maintenance /

Warranty

pg [1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

Installation

Numéros de modèle

Pièce

Recommandations Dimmer

Remarques

Déballer et Démontez

Montage de la Lumière du

Cabinet

Éclairage entre-deux

Recess installation

Surface Mount

Installation

Raccordements électriques

Assemblage Final

Utilisation et Entretien /

Garantie

pg [1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

Instalación

Números de modelo

Partes

Recomendaciones Dimmer

Notas

Desembalaje y Desarme

Montaje de la Luz

de Gabinete

En entre la iluminación

Instalación Recreo

Instalación del montaje en

supercie

Conexiones eléctricas

Ensamblado Final

Uso y Mantenimiento /

Garantía

pg [1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

*COMPLETE MODEL NUMBER IDENTIFIER IS LOCATED ON THE INSIDE OF YOUR FIXTURE

* NUMÉRO DE MODÈLE IDENTIFIANT EST SITUÉ À L’INTÉRIEUR DE VOTRE APPAREIL

* COMPLETA IDENTIFICADOR MODELO ESTA SITUADO EN EL INTERIOR DE SU ARTEFACTO

Use the chart below to learn how to read your Inline Modular Light Model number. This chart references the model number for a 3.5" W x 40" H

Inline Modular Light. Consult the Robern Price Book for a complete list of model numbers.

Ulisez le tableau ci-dessous pour apprendre à lire votre numéro Inline Modular Lumière modèle. Ce tableau fait référence au numéro de modèle pour un 3.5 “W x

40” H Lumière Inline modulaire. Consultez la Robern Prix du livre pour une liste complète des numéros de modèle.

Ulice la tabla a connuación para aprender a leer su número de Inline Modular Luz Modelo. Esta tabla hace referencia al número de modelo para un 3,5 “W x 40” H

Inline Modular Luz. Consulte el precio Robern libro para obtener una lista completa de los números de modelo.

M L 3.5 40 I L S F

Product / Produit / Producto M = M Series / Séries M / Serie M

L = Light / Lumière / Luz

3.5" / 89mm

30" / 762mm

40” / 1001mm

I = Inline / Inline / En línea

L = LED / LED / LED

MR = Mirror / miroir / espejo

S = Silver / argent / plata

D = Dimmable / dimmable / Regulable