19
This instruction booklet contains all the necessary information and advice for best possible use and
storage of your coffee machine.
This booklet refers to the following models:
Model – CAPRI SAP
Semiautomatic with continuous dispensing and solenoid valve controlled by rocker switch located on the
control panel. Available in 1, 2 group versions.
Model – CAPRI SED
Microprocessor-controlled electronic model with programmable dosing through a keypad with indicator
lights. Available in 1, 2 group versions.
SPECIFICATIONS
GROUPS 1 2
Width mm 430 600
Depth mm 485 485
Height mm 505 505
Capacity litres 4,5 8,6
Voltage V 120/230/400 120/230/400
Heating element input kW 1,95/2,4 2,7/4,5
Electric pump input kW 0,3 0,3
Solenoid valve input kW 0,0135 0,0225
Automatic level controller input kW 0,01 0,01
Boiler design pressure (2 Bar) MPa 0,2 0,2
Boiler working pressure (0,8-1 Bar) MPa 0,08:0,1 0,08:0,1
Safety valve calibration pressure (1,8 Bar) MPa 0,18 0,18
Exchanger design pressure (20 Bar) MPa 2 2
Exchanger safety valve calibration pressure (12 Bar) MPa 1,2 1,2
Mains water pressure (max) (6 Bar) MPa 0,6 0,6
Coffee dispensing pressure (8-9 Bar) MPa 0,8/0,9 0,8/0,9
The weighted sound pressure level A of the coffee machine is less than 70dB.
For correct appliance operation and trouble-free maintenance, please read this booklet carefully and
comply with the instructions and rules, also referring to the diagrams given in it.
INSTALLATION
Before installing the appliance ensure that the mains voltage and power correspond to the data given in
the specifications table. Take the appliance out of the packaging and put it in its final place of installation
ensuring that it is stable and safe and that there is the necessary space for using it.
Electrical connection
Connect the power cable to the mains supply through a circuit breaker with suitable capacity. The
appliance must also be efficiently earthed.
N.B. CHECK THAT THE DATA ON THE RATING PLATE CORRESPOND TO YOUR MAINS ELECTRICITY
SUPPLY.
Water connection
1) Only cold water must be supplied to the appliances.
2) If the mains water pressure exceeds 6 bar, a pressure reducer must be installed to regulate the outlet
pressure to a maximum of 6 bar.
ENGLISH
