Savio FL-02 Manual

Savio lampe FL-02

Læs gratis den danske manual til Savio FL-02 (2 sider) i kategorien lampe. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 12 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.6 stjerner ud af 6.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Savio FL-02, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/2

1. Zawartość zestawu:

• Latarka czołowa LED SAVIO FL-02

• Kabel USB-A – USB-C 0.5 m

• Instrukcja obsługi

2. Schemat produktu:

① Przycisk on / off

② Regulowany pasek

③ Dioda COB

④ Wskaźnik trybu pracy

⑤ Czujnik ruchu

(wł. / wył.)

⑥ Dioda XPE

⑦ Gniazdo ładowania

USB-C

3. Instrukcja użytkowania:

3.1 Naciśnij przycisk on /off , aby włączyć diodę LED COB ze 100%

mocą świecenia.

3.2 Naciśnij przycisk on /off po raz drugi, aby przełączyć LED COB na

40% mocy świecenia.

3.3 Naciśnij przycisk on /off po raz trzeci, aby włączyć LED XPE ze

100% mocą świecenia.

3.4 Naciśnij przycisk on /off po raz czwarty, aby przełączyć diodę

LED XPE na 40% mocy świecenia.

3.5 Naciśnij przycisk on /off po raz piąty, aby wyłączyć urządzenie.

3.6 Aby włączyć tryb stroboskopowy naciśnij przycisk on / off

i przytrzymaj go przez 3 sekundy.

3.7 Aby włączyć sensor ruchu naciśnij przycisk (wskaźnik trybu pracy

będzie świecił na czerwono i zielono). Tryb ten umożliwia sterow-

anie urządzeniem za pomocą ruchu ręki (włączanie / wyłączanie

urządzenia).

4. Tryby pracy:

Tryb Strumień świetlny Czas pracy

COB LED 100% 350 lm 2 godz.

COB LED 40% 135 lm 4.5 godz.

Tryb stroboskopu - 8 godz.

XPE LED 100% 115 lm 4 godz.

XPE LED 40% 40 lm 8 godz.

5. Specyfikacja techniczna:

• Zasilanie: bateria litowo polimerowa 1200 mAh

• Moc: 5 W (światło centralne), 3 W (światło boczne)

• Źródło światła: 40 × COB LED (światło centralne), 1 × XPE LED (światło

boczne)

• Strumień świetlny: 350 / 135 / 115 / 40 lm

• Temperatura barwowa: 7500 K

• Wskaźnik oddawania barw (CRI): 75

• Maksymalny zasięg: 80 m

• Tryby pracy: COB LED 100% / COB LED 40% / stroboskop / XPE LED 100%

/ XPE LED 40%

• Klasa wodoszczelności: IPX4

• Materiał: ABS + silikon

• Czas pracy: 2 – 8 godz.*

• Czas ładowania: 4 godz.

• Port ładowania: USB-C

• Długość kabla: 0.5 m

• Wymiary: 55 × 35 × 100 mm

• Waga: 68 g

* Czas pracy uzależniony jest od wybranego trybu pracy.

6. Warunki bezpieczeństwa:

•

Należy używać produktu zgodnie z jego przeznaczeniem, gdyż niewła-

ściwe użytkowanie może spowodować uszkodzenie produktu.

• Nie należy narażać urządzenia na działanie wilgoci, gorąca, promieni

słonecznych ani używać produktu w zakurzonym otoczeniu.

• Urządzenie należy czyścić wyłącznie suchą szmatką.

•

Dokonywanie samodzielnych napraw i modyfikacji urządzenia skutkuje

utratą gwarancji, a także może spowodować uszkodzenie produktu.

•

Uderzenie lub upuszczenie produktu może spowodować jego

uszkodzenie.

1. Package content:

• SAVIO FL-02 LED headlamp

• USB-A – USB-C 0.5 m cable

• User manual

2. Product diagram:

① Power button (on/off)

② Adjustable strap

③ COB LED

④ Mode indicator

⑤ Wave sensor (on/off)

⑥ XPE LED

⑦ Charging USB-C

socket

3. Instructions for use:

3.1 Press the power button to turn on the LED COB at 100% luminous

power.

3.2 Press the power button for the second time to switch LED COB

to 40% luminous power mode.

3.3 Press the power button for the third time to turn on the LED XPE

at 100% luminous power.

3.4 Press the power button for the fourth time to switch the LED XPE

to 40% luminous power mode.

3.5 Press the power button for the fifth time to turn off the device.

3.6 To enter stroboscope mode press the power button and hold it for

3s (stroboscope mode can be launched in every operation mode).

3.7 To enter wave sensor mode press the button (mode indicator

light will be red and green). This mode enables to control the device

with hand movement (turn on/off the device).

4. Operation modes:

Operation mode Luminous flux Operating time

COB LED 100% 350 lm 2 h

COB LED 40% 135 lm 4.5 h

Stroboscope mode - 8 h

XPE LED 100% 115 lm 4 h

XPE LED 40% 40 lm 8 h

5. Technical specification:

• Power supply: 1200 mAh Li-Po battery

• Power: 5 W (central light), 3 W (side light)

• Light sources: 40 × COB LED (central light), 1 × XPE LED (side light)

• Luminous flux: 350 / 135 / 115 / 40 lm

• Color temperature: 7500 K

• Color rendering index (CRI): 75

• Maximum range: 80 m

• Operation modes: COB LED 100% / COB LED 40% / stroboscope / XPE

LED 100% / XPE LED 40%

• IPX waterproof rating: IPX4

• Material: ABS + silicone

• Operating time: 2 – 8 h*

• Charging time: 4 h

• Charging port: USB-C

• Cable length: 0.5 m

• Size: 55 × 35 × 100 mm

• Weight: 68 g

* The working time depends on the selected operation mode.

6. Safety conditions:

• Use the product in accordance with its intended use, as improper use

may damage the product.

• Do not expose the device to moisture, heat or sunlight, do not use the

product in a dusty environment.

• The device should be cleaned only with a dry cloth.

•

Independent repairs and modification result automatic loss of the

warranty.

• Hitting or dropping may damage the product.

Latarka czołowa LED

model: FL-02

POLSKI

Instrukcja obsługi

Przed przystąpieniem do korzystania z zakupionego urządzenia zaleca się

przeczytanie całej instrukcji obsługi.

Dziękujemy za zakup produktu marki Savio!

Jeśli nasz produkt spełnił Twoje oczekiwania, podziel się swoją opinią z in-

nymi osobami na portalu ceneo.pl, w mediach społecznościowych lub

na stronie sklepu, w którym dokonałeś zakupu. Będzie nam niezmiernie

miło, jeśli zechcesz również pochwalić się naszym urządzeniem na profilu

SAVIO na Facebooku.

Jeśli jest coś, co moglibyśmy poprawić w naszych produktach, napisz

nam o tym na adres: support@savio.net.pl

Dzięki Twojej opinii będziemy mogli jeszcze lepiej dopasować produkt

do Twoich oczekiwań.

②

⑤

⑦

⑥④ ③

①

②

⑤

⑦

⑥④ ③

①

ENGLISH

LED headlamp

model: FL-02

User manual

Thank you for choosing Savio product!

If our product meets your expectations, share your opinion with other

people on the portal ceneo.pl, social media or on the website of the

store where you made the purchase. If you want to show our device on

SAVIO Facebook Page, we will be very pleased.

If there is something that we could improve on our products, please write

to us at support@savio.net.pl

Thanks to your feedback, we will be able to better adapt the product to your

expectations.

Before starting the use of purchased device it is recommended to read the

whole manual.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Savio
Kategori:	lampe
Model:	FL-02
Antal effektniveauer:	2
Produktfarve:	Sort
Lampe type:	LED
Husmateriale:	Syntetisk ABS
Vandfast:	Ja
Antal lamper:	2 Lampe( r)
Lommelygte type:	Hovedbånd lommelygte