INSTRUCTION MANUAL 
РУКОВОДСТВО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПО   
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ     
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ 
 
GB  BATHROOM SCALE ..................................................................................................... 3 
RUS   НАПОЛЬНЫЕ ВЕСЫ ................................................................................................... 6 
UA   ПІДЛОГОВІ ВАГИ  ........................................................................................................ 9 
KZ   ЕДЕНҮСТІ ТАРАЗЫСЫ   ............................................................................................. 12 
EST   VANNITOAKAAL  .......................................................................................................... 15 
LV  SVARI   18 GRĪDAS  .............................................................................................................
LT  GRINDINĖS SVARSTYKLĖS ........................................................................................ 21 
H   PADLÓMÉRLEG  ........................................................................................................... 24 
RO   C NTAR DE PODEA  Â.................................................................................................... 27 
PL   WAGA ŁAZIENKOWA  .................................................................................................. 30 
DE  KÖRPERWAAGE .......................................................................................................... 32