Schulthess Spirit TopLine 8120 Manual

Schulthess Vaskemaskine Spirit TopLine 8120

Læs gratis den danske manual til Schulthess Spirit TopLine 8120 (60 sider) i kategorien Vaskemaskine. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 23 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 5.0 stjerner ud af 12 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Schulthess Spirit TopLine 8120, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/60
Produkte-Nr. 8120.1
Product No.
Instruktions-Nr. 536 753.AA
Instruction No.
Bedienungsanleitung
Waschmaschinen für Gewerbe und Industrie
Instructions for the use of
professional washing machines
Spirit topLine 8120
WA08 E
Sicherheitshinweise beachten!
Respecter les consignes de sécurité!
Seguire le indicazioni di sicurezza!
Follow the safety instructions!
Get erst nach dem Lesen
dieser Anleitung in Betrieb nehmen!
Ne mettre en marche lappareil qu’une fois
après avoir lu ce mode d'emploi!
Mettere in funzione l’apparecchio
solo dopo aver letto queste istruzioni!
Only use appliance after first reading
these instructions!
Dichiarazione di conformità CE
Il produttore: Schulthess Maschinen AG
Indirizzo: Landstrasse 37
CH-8633 Wolfhausen
Dichiara con il presente documento che le lavatrici:
Tipi: Spirit BaseLine
7110
Spirit TopLine
7620
Spirit TopLine
8120
prod. 7110.1...X 7620.1...X 8120.1...X
sono conformi alle relative disposizioni della
Direttiva macchine 2006/42/CE
sono conformi alle relative disposizioni delle seguenti ulteriori Direttive dell’UE
Compatibilità elettromagnetica 2004/108/CE
Wolfhausen, Dicembre 2009 Schulthess Maschinen AG
Ch. Daneffel
H.-P. Caderas
Direttore Ricerca & Sviluppo Product Manager
Déclaration CE de conformité
Fabricant: Schulthess Maschinen AG
Adresse: Landstrasse 37
CH-8633 Wolfhausen
Déclare par la présente que les automates de lavage:
Type: Spirit BaseLine
7110
Spirit TopLine
7620
Spirit TopLine
8120
prod. 7110.1...X 7620.1...X 8120.1...X
sont conformes aux dispositions à ce sujet de la
Directive Machines 2006/42/CE
sont conformes aux dispositions des Directives Européennes suivantes
Compatibilité électromagnétique 2004/108/CE
Wolfhausen, Décembre 2009 Schulthess Maschinen AG
Ch. Daneffel H.-P. Caderas
Directeur Recherche & Développement Product Manager
EG-Konformitätserklärung
Hersteller: Schulthess Maschinen AG
Adresse: Landstrasse 37
CH-8633 Wolfhausen
Erklärt hiermit, dass die Waschautomaten der nachstehenden Typen:
Typen: Spirit BaseLine
7110
Spirit TopLine
7620
Spirit TopLine
8120
Prod.-Nr. 7110.1...X 7620.1...X 8120.1...X
konform sind mit den einschlägigen Bestimmungen der
Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
konform sind mit den einschlägigen Bestimmungen folgender weiterer EU-Richtlinien
Elektromagnetische Verträglichkeit 2004/108/EG
Wolfhausen, Dezember 2009 Schulthess Maschinen AG
Ch. Daneffel
H.-P. Caderas
Leitung Forschung und Entwicklung Product Manager
EC Declaration of conformity
Manufacturer: Schulthess Maschinen AG
Address: Landstrasse 37
CH-8633 Wolfhausen
Hereby declares that the washing machines:
Type: Spirit BaseLine
7110
Spirit TopLine
7620
Spirit TopLine
8120
Prod. No. 7110.1...X 7620.1...X 8120.1...X
are in conformity with the relevant provisions of the
Machinery Directive 2006/42/EC
are in conformity with the provisions of the following other EC-Directives
Electromagnetic compatibility 2004/108/EC
Wolfhausen, December 2009 Schulthess Maschinen AG
Ch. Daneffel H.-P. Caderas
Manager Research & Development Product Manager


Produkt Specifikationer

Mærke: Schulthess
Kategori: Vaskemaskine
Model: Spirit TopLine 8120

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Schulthess Spirit TopLine 8120 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig