TAEKR02C 021587A3 211212
Fig. 2: Tempo di integrazione, jumper e trimmer banda proporzionale / Integration time, jumper and proportional band trimmer /
Tiempo de integración, jumper y banda trimmer proporcional
A B C D
Selezione del tempo di integrazione:
-: Nessun jumper inserito: azione Integrale
disabilitata (solo Proporzionale)
A: 9 min. (regolazione in fabbrica)
B: 18 min.
C: 27 min.
D: 36 min.
Integration time selection:
-: No jumper inserted: Integral action is
disabled (Proportional only)
A: 9 min. (factory set)
B: 18 min.
C: 27 min.
D: 36 min.
Selección tiempo de integración
-: Sin puente: la acciòn Integral es
discapacitada (Proporcional solamente)
A: 9 min. (regulado en fàbrica)
B: 18 min.
C: 27 min.
D: 36 min.
J1
J2
Sensore temperatura interna.
Internal temperature probe.
Temp. Interna sonda.
Trimmer banda proporzionale
Proportional band trimmer
Banda trimmer proporcional
1
3°
6°
10
15
23
30°
Foro di fissaggio
Fixing screw hole
Orificio de fijación
TAE KR0 2C c
cc
c|
|||
REGOLATORE PROPORZIONALE - INTEGRALE
•
Regolazione Pl (Integrale opzionale)
•
••
•
Uscita 0 .. 10 Volt
•
Alimentazione 24V~/=
•
Possibilità di regolazione in riduzione notturna
•
Possibilità di selezionare il tempo di integrazione
•
Banda proporzionale regolabile
•
••
•
Sonda esterna opzionale
PROPORTIONAL - INTEGRAL REGULATOR
•
PI regulation
•
0 .. 10V voltage output
•
24V~/= power supply
•
Night reduction facility
•
Selectable integration time
•
Adjustable proportional band
•
Optional external temperature probe
REGULADOR PROPORCIONAL INTEGRAL
•
Regulación Pl
••••
0 .. 10V de salida
•
Alimentación 24V~/=
•
Posibilidad de reducción nocturna
•
Tiempo de integración que se puede seleccionar
•
Banda proporcional regulable
••••
Sonda para la temp. externa opcional