Steinhauer Spring Manual

Steinhauer Lys Spring

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Steinhauer Spring (7 sider) i kategorien Lys. Denne guide var nyttig for 19 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Side 1/7

Gebruiksaanwijzing wandarmaturen

Gebrauchsanleitung Wandleuchte

Instructions for use wall lamp

Mode d’emploi armatures murales

ture à l’aide du trou de serrure se trouvant du côté

arrière de la plaque murale (ﬁg. 13)

• Démontezlaplaquedeprotection(1)delaplaque

murale(2)endévissantlesvissurlescôtés.Accro-

chezcetteplaquedeprotectionaumuravecdeux

visetmontezl’armature .(ﬁg. 14)

• Accrochezl’armatureaumuràl’aidede

quelques vis (ﬁg. 15).

7.Avantd’établirlaconnexionélectrique,l’armature

doit être mécaniquement accrochée au mur ou dans

uneboîteencastrableouuneboîtedebranchement

ouderéception.

8.Sivousfaîtesdestrousdanslemurandexer

l’illuminant,veillezànepasabîmerdescâbles.

9.Enlevez8mmdel’isolationdescâblesderéseau

etaccordez-lesàlabarrettederaccordementde

l’armature.Faîtesensortequelescâblessoientbien

xésàlabarrettederaccordement.Sil’armature

nécessited’êtremiseàlaterre,xezalorslecâble

de raccordement de couleur vert-jaune juste avant

laterreàlapincederaccordement,indiquéparle

symboledeterredesécurité.(ﬁg. 4)

10.Contrôlezbiensiaucuncâblen’estrestécoincé

entrelecollierdexationoud’autrespartiesde

l’armatured’éclairageetlacloisonetveillezàceque

l’isolationdescâblesnes’abîmepasparlesvisde

xation,lescolliersoud’autrespartiestranchantes.

11.Fixezla(oules)source(s)delumièredansla

lampeetrebranchezlecourant.

12.Aucasoùl’armatured’éclairagenepourraitpas

êtredirectementplacéesuruneboîteencastrableou

uneboîtedebranchementouderéceptionetoul’ar-

maturen’estpasmunied’uncâblederaccordement

xeavecuneche,ilfaudraagirdelafaçonsuivante:

• Déterminezd’abordl’endroitoùvoussouhaitez

placerl’armatured’éclairageetinstallezleproduit

contrelacloison.

• Montezunegoulotteouuntuyauplatentrelaboîte

encastrableoulaboîtedebranchementoude

réceptionetl’armature.

•Veillezàcequelagoulotteouletuyauentre

jusqu’auboutdel’armatured’éclairage.Cela

nécessitequel’onfasseuneouvertureappropriée

dansl’armature.Rallongezlescâblesdepuisla

boîteencastrableoulaboîtedebranchement

ouderéceptionetterminezl’installationcomme

décriteàparagraphe6.

• Couvrezlaboîteencastrableoulaboîtede

branchementouderéceptionavecuneplaquede

protectionouavecuneboîtespécialementconçue

pourlessystèmesdetuyauxplats.(ﬁg. 5+6)

13.Sil’armatureestmunied’unelampehalogène,

vousdevezxercettelampeàl’aided’uneprotection

appropriée.Leslampesquiontéventuellementété

touchéespeuventêtrenettoyéesavecuneboisson

alcooliséeoutoutautreliquidealcoolisé.(ﬁg. 7)

14.Sil’armatured’éclairageestdotéed’unverre

protecteur,celui-cidoitêtreimmédiatementremplacé

encasdecassureoudedégât.(ﬁg. 8+9)

15.Lesarmaturesd’éclairagesymbole(ﬁg. 10)

ci-dessoussontuniquementconçuespourleslampes

halogènessansverreprotecteur.Parconséquent,

unesourcedelumièredéfectueusedoittoujoursêtre

remplacéeparunelampedumêmetype.

16.Lesarmaturesd’éclairagesquineconviennent

paspouruneinstallationcontreousurdessurfaces

inammablespeuventuniquementêtremontées

contredesmursdepierre,debétonoud’unematière

équivalente.

17.Lesarmaturesd’éclairagedevenuesinutilisa-

blescontiennentdescomponentsetdesmatériaux

réutilisables.Veuilleznepastraiterceproduitcomme

simpleordureménagèreetévitezdoncdelemettre

aveclesorduresménagèresordinaires.Depréfé-

rence,remettez-lesséparément(parexempleau

parc de recyclage de la commune ou d’un traiteur de

déchets).(ﬁg. 11)

18.Lematérielutilisépourl’emballageestréutilisa-

ble.Nelejeterdoncpasaveclesorduresménagères,

maisséparez-ledesautresordurespourdesnsde

recyclage.(ﬁg. 12)

19.Sil’armatured’éclairageestmunied’uncâblede

raccordementxedebaseavecuneche,ilfaut

desoutilsspéciquespourleremplacer(raccorde-

ment-Y).Aucasoùlecâble,lacheoul’interrupteur

decordonseraitabîmé,leremplacementdecespiè-

cespeutuniquementêtreeffectuéparleproducteur

ouparuncommerçantspécialisé.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Steinhauer
Kategori:	Lys
Model:	Spring
Højde:	220 mm
Produktfarve:	Hvid
Ledningslængde:	1.72 m
Energieffektivitetsklasse (gammel):	A++
Strømkilde type:	Vekselstrøm
Diameter:	130 mm
Egnet til lys type:	Placering
Antal lyskilder:	1 pære(r )
Pasform/dække type:	E27