Tetra Algizit combate todos os tipos
de algas de forma eficaz graças ao
ingrediente altamente concentrado.
• Solução rápida para problemas agudos com
algas
• Combate o desenvolvimento de algas verdes,
castanhas e vermelhas Também combate as
algas mais resistentes, como algas tipo cabelo
(BBA)
• Os comprimidos dissolvem-se rapidamente
para libertar o agente ativo de imediato se
descolorir a água
• Consegue uma eficácia máxima graças à sua
fórmula altamente concentrada
• Adequado a todos os habitantes do aquário,
plantas e micro-organismos, quando utilizado
conforme indicado
• Para todos os aquários de água doce
Conteúdo: 10 comprimidos para 200 litros de água de
aquár
Dosagem: Adicione 1 comprimido por cada 20 l de água
de aquário. Repita após 4 semanas, se necessário.
Aplicação: Insira os comprimidos diretamente no
aquário, colocando-os numa área onde exista um
grande movimento de água, de forma a conseguir uma
distribuição ideal do agente ativo.
Nota: A filtração por carbono ativado, ou algo semelhante,
reduz a eficácia do produto. Qualquer tipo de clarificador
UV deve ser desligado durante a aplicação. Sempre que
utilizar agentes antialgas, é necessário um arejamento de
forma a garantir um fornecimento de oxigénio eficiente.
As algas mortas devem, de preferência, ser removidas
mecanicamente com a ajuda de uma rede ou através
de uma mudança de água, uma vez que têm um efeito
adverso na qualidade da água.
A prevenção ideal contra as algas: A presença de
algas num aquário é desagradável à vista e pode inibir
o crescimento de plantas aquáticas. Para além disso,
influenciam negativamente o equilíbrio ecológico do
aquário a longo prazo. O crescimento das algas resulta de
demasiada exposição à luz ou de excesso de nutrientes.
Para prevenir o desenvolvimento de algas, deve reduzir
o teor de fosfatos (PO4) e de nitratos (NO3
-) com, por
exemplo, Tetra EasyBalance.
Para efeitos de prevenção, também poderá utilizar
regulamente agentes especiais antialgas, como Tetra
AlguMin Tetra AlgoStop depotou .
Tetra Algizit bekämpar alla typer
av alger eektivt tack vare det
högkoncentrerade innehållsämnet.
• Snabb hjälp vid akuta algproblem
Motverkar grön-, brun- och rödalger
• Bekämpar även envisa alger som pensel-
eller skäggalger
• Tabletterna löses upp snabbt och frigör
det verksamma ämnet omedelbart utan att
missfärga vattnet
• Ger maximal eekt tack vare
högkoncentrerad sammansättning
• Ofarligt för alla akvarieinvånare, växter och
mikroorganismer vid korrekt användning
• För alla sötvattensakvarier
Innehåll: 10 tabletter till 200 l akvarievatten
Dosering: Tillsätt 1 tablett per 20 l akvarievatten.
Upprepa efter 4 veckor vid behov.
Användning: Tillsätt tabletterna direkt i akvariet.
För optimal fördelning av det verksamma ämnet,
tillsätt tabletterna i ett område med mycket
vattenrörelse.
Obs: Filtrering med aktivt kol eller liknande
minskar produktens eektivitet. Därför ska
UV-renaren stängas av under användning.
När algmedel används är det nödvändigt att
ventilera för att uppnå en tillräcklig syrenivå.
Döda alger ska helst avlägsnas mekaniskt med
en håv eller genom ett vattenbyte, eftersom de
försämrar vattenkvaliteten.
Förebygger alger på bästa sätt: Alger i akvariet
ser inte särskilt vackra ut och kan försämra
vattenväxternas tillväxt. Dessutom påverkar de
den biologiska balansen i akvariet negativt på
lång sikt. Alger växer till om de får för mycket
ljus eller om det finns för mycket näring i
vattnet. För att förhindra att algerna växer till
måste halten av algnäringsämnena fosfat (PO
4
)
och nitrat (NO
3
-) reduceras, t.ex. med Tetra
EasyBalance.
I förebyggande syfte kan även speciella
algmedel som Tetra AlguMin Tetra eller
AlgoStop depot användas regelbundet.
Tetra Algizit bekæmper alle typer
af alger eektivt på grund af det
højkoncentrerede indholdsstof.
• Hurtig løsning til akutte algeproblemer
• Modvirker grønne, brune og røde alger
• Bekæmper desuden genstridige alger, f.eks.
pensel- eller skægalger
• Tabletterne oplåøses hurtigt og frigiver
aktivstoet med det samme uden at
misfarve vandet
• Maksimal eekt opnås på grund af den
højkoncentrerede formel
• Velegnet til alle levende væsener, planter
og mikroorganismer i akvarier ved
anvendelse som anvist
• Til alle typer af ferskvandsakvarier
Indhold: 10 tabletter til 200 liter akvarievand
Dosering: Tilsæt 1 tablet pr. 20 l akvarievand.
Gentages efter 4 uger som nødvendigt.
Anvendelse: Læg tabletterne direkte i akvariet,
og læg dem et sted med stor vandbevægelse, så
aktivstoet fordeles optimalt.
Bemærk: Filtrering med aktivt kul eller lignende
reducerer produktets virkning. Derfor skal
eventuelle UV-filtre slås fra ved anvendelse af
produktet. Ved brug af algebekæmpelsesmidler
kræves beluftning for at sikre tilstrækkelig
ilttilførsel. Døde alger bør fjernes mekanisk med
dyppenet eller ved vandskift, fordi de påvirker
vandkvaliteten negativt.
Optimal algeforebyggelse: Alger i et
akvarium er et uskønt syn, og de kan hæmme
akvarieplanters vækst. Desuden påvirker de
den biologiske balance i akvariet negativt i det
lange løb. Alger vokser, hvis vandet påvirkes
af for meget lys, eller hvis der er for mange
næringsstoer. Algevækst forebygges ved at
reducere indholdet af algenæringsstoerne
fosfat(PO
4
) og nitrat (NO
3
-), f.eks. med Tetra
EasyBalance.
Forebyggende kan der desuden regelmæssigt
anvendes algebekæmpende specialmidler, f.eks.
Tetra AlguMin Tetra AlgoStop depot eller .
Tetra Algizit skutecznie zwalcza
wszystkie rodzaje glonów dzięki silnie
skoncentrowanemu składnikowi.
• szybkie rozwiązanie nasilonych problemów z
glonami
• zwalcza glony zielone, brązowe i czerwone
• działa również na uporczywe glony, takie jak glony
pędzelkowate czy krasnorosty
• tabletki szybko się rozpuszczają, uwalniając
natychmiast substancję czynną bez zabarwiania
wody
• pozwala osiągnąć maksymalny efekt dzięki silnie
skoncentrowanej formule
• stosowany zgodnie z instrukcją preparat jest
bezpieczny dla wszystkich organizmów żyjących w
akwarium, roślin i mikroorganizmów
• Do wszystkich akwariów słodkowodnych
Zawartość: 10 tabletek na 200 litrów wody w akwarium
Dozowanie: Stosować 1 tabletkę na każde 20 l wody
w akwarium. Jeśli to konieczne, powtórzyć zabieg po
4 tygodniach.
Sposób stosowania: Wrzucić tabletki bezpośrednio
do akwarium, umieszczając je w miejscu, gdzie
występuje intensywny ruch wody w celu optymalnego
rozprowadzenia środka.
Uwaga: Filtracja z węglem aktywowanym lub
podobna zmniejsza skuteczność działania preparatu.
Z tego powodu podczas stosowania należy wyłączyć
sterylizator UV. Przy stosowaniu środków przeciwko
glonom wymagane jest napowietrzanie w celu
zapewnienia dostatecznego dopływu tlenu. Obumarłe
glony najlepiej jest usuwać mechaniczne, korzystając
z podbieraka lub dokonując wymiany wody, gdyż mają
one niekorzystny wpływ na jakość wody.
Optymalne zapobieganie rozwojowi glonów: Glony
sprawiają, że akwarium wygląda nieestetycznie, a
także mogą hamować rozwój roślin wodnych. Jeśli
utrzymują się w zbiorniku przez dłuższy czas, wpływają
niekorzystnie na równowagę biologiczną w akwarium.
Glony rozwijają się w miejscach, gdzie występuje
zbyt silne nasłonecznienie lub odkłada się nadmiar
pożywienia. Aby zapobiec rozwojowi glonów, należy
ograniczyć zawartość fosforanów (PO4) i azotanów
(NO3
-), którymi się odżywiają, np. za pomocą Tetra
EasyBalance.
Specjalne preparaty przeciw glonom, w tym Tetra
AlguMin Plus Tetra AlgoStop depot i mogą być
stosowane także w celu zapobiegania rozwojowi
glonów.
Tetra Algizit rychle a efektivně
účinkuje proti všem druhům řas díky
vysoké koncentraci účinné složky.
• Rychlý účinek při akutních problémech s
řasami
• Účinkuje proti zeleným, hnědým a červeným
řasám
• Rychle působí proti úporným řasám, jako např.
keříčkovým a štětičkovým řasám
• Tablety se rychle rozpouštějí a ihned se
uvolňuje účinná látka, aniž by se voda nějak
zabarvila
• Dosahuje maximálního účinky díky svému
vysoce koncentrovanému složení
• Vhodný pro všechny obyvatele akvária, včetně
akvarijních rostlin a mikroorganismů, pokud se
používá dle návodu
• Pro všechna sladkovodní akvária
Obsah: 10 tablet na 200 litrů akvarijní vody
Dávkování: 1 tableta na každých 20 l akvarijní vody.
V případě potřeby opakujte každé 4 týdny.
Použití: Pro optimální rozložení účinné látky
dávkujte tablety přímo do akvária a dejte je na místo
s výrazným pohybem vody.
Poznámka: Filtrace přes aktivní uhlí apod. snižuje
účinnost přípravku. Všechny UV čističe je proto
nutné při použití přípravku vypnout. Pokud
používáte přípravky pro odstraňování řas, pro
zajištění dostatečného množství kyslíku je zapotřebí
provzdušňování. Mrtvé řasy odstraňujte nejlépe
mechanicky, pomocí síťky nebo provedením výměny
vody, neboť řasy zhoršují kvalitu vody.
Nejlepší obrana proti řasám: Řasy v akváriu působí
neesteticky a mohou též potlačovat růst vodních
rostlin. Navíc dlouhodobě negativně ovlivňují
biologickou rovnováhu v akváriu. K růstu řas
dochází, pokud je voda vystavena světlu nebo je v ní
nadbytek živin. Pro zabránění růstu řas je zapotřebí
snížit obsah živin ve formě fosforečnanů (PO
4
) a
dusičnanů (NO
3
-), např. pomocí přípravku Tetra
EasyBalance.
Pro prevenci lze též pravidelně používat speciální
přípravky pro odstraňování řas, jako např. Tetra
AlguMin Plus Tetra AlgoStop depotnebo .
Средство эффективно Тetra Algizit
удаляет все типы водорослей благодаря
высокой концентрации ингредиента.
• Быстродействующее средство для решения острых
проблем с водорослями
• Удаляет зеленые, бурые и красные водоросли
• Также удаляет стойкие водоросли, такие как
кистевидные или пучковатые
• Таблетки быстро растворяются, и активное вещество
немедленно растворяется, не изменяя цвет воды
• Максимальный эффект достигается благодаря
высококонцентрированной формуле средства
• При использовании с соблюдением инструкции
подходит для всех обитателей аквариумов, растений и
микроорганизмов
• Для всех пресноводных аквариумов
Содержание: 10 таблеток на 200 литров аквариумной
воды
Дозировка. Добавляйте по 1 таблетке на 20 л
аквариумной воды. При необходимости повторить через
4 недели.
Применение. Добавьте таблетки прямо в аквариум и
поместите их на участок с достаточным перемещением
воды для оптимального распределения активного
вещества.
Примечание. Фильтрация с помощью активированного
угля или подобных веществ уменьшает эффективность
продукта. Поэтому во время применения любые УФ-
осветлители следует выключать. Во время применения
средств против избытка водорослей требуется аэрация
для обеспечения достаточной подачи кислорода.
Предпочтительно удалить мертвые водоросли
механическим способом, используя ручную сеть или
выполнив замену воды, поскольку они отрицательно
влияют на качество воды.
Оптимальная профилактика роста водорослей.
Водоросли не только портят внешний вид аквариума,
но и могут также подавить рост водных растений.
Более того, они отрицательно влияют на биологическое
равновесие аквариума в течение длительного периода
времени. Водоросли разрастаются при чрезмерном
освещении или избытке питательных веществ. Для
предотвращения роста водорослей следует снизить
уровень фосфатов (PO
4) и нитратов (NO
3
-), питающих
водоросли, например с помощью средства Tetra
EasyBalance.
Для профилактики также можно регулярно использовать
специальные средства против водорослей, такие как
Tetra AlguMin Plus Tetra AlgoStop depot или .
ООО “Оптовая Компания АКВА ЛОГО”, 117420, г. Москва, ул. Профсоюзная, д. 57;
ООО “Аква Плюс”, 196084, г. Санкт-Петербург, ул. Ломанная, д.11, лит.А, пом.
10Н; ЗАО “Валта Пет Продактс”, 115230, г. Москва, Варшавское ш., д.42
Nocivo para os organismos aquáticos com efeitos
duradouros. Se for necessário consultar um médico,
mostre-lhe a embalagem ou o rótulo. Manter fora do
alcance das crianças. Ler o rótulo antes da utilização.
Pastilhas. Princípios activos por 100 g: Monolinuron
1,95 g.
Skadliga långtidseekter för vattenlevande
organismer. Ha förpackningen eller etiketten
till hands om du måste söka läkarvård. Förvaras
oåtkomligt för barn. Läs etiketten före användning.
Tabletter. Verksamma ämnen per 100 g: Monolinuron
1,95 g.
Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige
virkninger. Hvis der er brug for lægehjælp, medbring
da beholderen eller etiketten. Opbevares utilgængeligt
for børn. Læs etiketten før brug. Tabletter. Aktive
bestanddele pr. 100 g: Monolinuron 1,95 g
Działa szkodliwie na organizmy wodne, powodując
długotrwałe skutki. W razie konieczności
zasięgnięcia porady lekarza należy pokazać
pojemnik lub etykietę. Chronić przed dziećmi.
Przed użyciem przeczytać etykietę. Tabletki. Czynne
składniki na 100 g: Monolinuron 1,95 g.
Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými
účinky. Je-li nutná lékařská pomoc, mějte po ruce
obal nebo štítek výrobku. Uchovávejte mimo dosah
dětí. Před použitím si přečtěte údaje na štítku.
Tablety. Účinné složky na 100 g: Monolinuron 1,95 g
Вредно для водных организмов с долгосрочными
последствиями. Если требуется консультация
врача, иметь при себе тару из-под продукта или
этикетку. Хранить в месте, не доступном для детей.
Перед использованием прочитать информацию на
этикетке. Таблетки. Действующих веществ на 100 г:
Монолинурон 1,95 г.
T510088
T510088_GBA_Algizit_180x297_2015.indd 2 31.03.15 10:07