Tetra Test pH Manual
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Tetra Test pH (4 sider) i kategorien Akvarium. Denne guide var nyttig for 13 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere
Side 1/4
Tetra GmbH · Herrenteich 78 · D-49324 Melle · www.Tetra.net · Tel. +49 5422 105-0 · Made in Germany
Warning. Flammable liquid and vapour.
Causes serious eye irritation. May cause
drowsiness or dizziness. If medical advice
is needed, have product container or label
at hand. Keep out of reach of children. Read
label before use. Keep away from heat/
sparks/open flames/hot surfaces. – No
smoking. Store locked up. IF IN EYES: Rinse
cautiously with water for several minutes.
Contains 2-Propanol.
Instruction for use
Tetra Test
pH
For accurate measurement of the pH value in fresh water
(aquarium and pond)
Test procedure
Please read this section completely before starting the test.
The test measures pH values ranging from 5 to 10.
1. Rinse the test vial with the water to be tested.
2. Fill the vial to the 5 ml mark with the water to be tested.
3. Hold the bottle with the test reagent upside down over the vial and add 7 drops.
4. Close the vial and shake gently.
5. Hold the vial around 1 cm (finger‘s width) in front of the white surface of the
colour chart. Match the shade of the test solution to the colour it comes closest
to on the colour chart and read the corresponding value.
After each test, rinse the vial thoroughly with tap water.
Values and assessment
The optimum pH value depends on the species of fish.
Aquarium: General freshwater fish: 6.5 - 8.5
Black water fish: 6.0 - 7.5
East African cichlids: 7.5 - 8.5
Pond: 6.5 - 8.5
What should I do if…
…the pH value is too high? – Use Tetra pH/KH Minus to reduce the
pH value in your aquarium and Tetra CO2 Optimat to regulate it. In ponds, you can
reduce the pH value by carrying out a partial water change. Before adding new tap
water, treat it with Tetra Pond AquaSafe Important: to make it safe for fish. avoid
drastic changes to the pH level.
…the pH value is too low? –
Use Tetra pH/KH Plus to increase the pH value
in your aquarium and Tetra EasyBalance to maintain it. In ponds, you can increase the
pH value by carrying out a partial water change or using Tetra Pond WaterStabiliser.
To maintain optimum water quality we recommend that you check water values
weekly.
All Tetra Test products are easy to use and very accurate. They use professional
methods to determine chemical water values. Available for all key water values.
UK
Achtung. Flüssigkeit und Dampf entzündbar. Verursacht
schwere Augenreizung. Kann Schläfrigkeit und
Benommenheit verursachen. Ist ärztlicher Rat erforderlich,
Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. Darf
nicht in die Hände von Kindern gelangen. Vor Gebrauch
Kennzeichnungsetikett lesen. Von Hitze/Funken/oener
Flamme/heißen Oberflächen fernhalten. Nicht rauchen.
Unter Verschluss aufbewahren. BEI KONTAKT MIT DEN
AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser
ausspülen. Enthält 2-Propanol.
Gebrauchsanweisung
Tetra Test pH
Für genaue Messungen des pH-Wertes in Süßwasser (Aquarium
und Teich)
Der Testablauf
Bitte lesen Sie den kompletten Testablauf, bevor Sie mit dem Test beginnen.
Der Messbereich des Tests liegt zwischen den pH-Werten 5 und 10.
1. Spülen Sie die Messküvette mit dem zu testenden Wasser aus.
2. Füllen Sie die Messküvette bis zur 5 ml Markierung mit dem zu testenden
Wasser.
3. Halten Sie die Flasche mit dem Testreagenz senkrecht über die
Messküvette und geben Sie 7 Tropfen hinein.
4. Messküvette verschließen und leicht schütteln.
5. Halten Sie die Messküvette im Abstand von ca. 1 cm (Fingerbreite) vor die
weiße Fläche der Farbskala. Bestimmen Sie die Farbe, die der Färbung der
Flüssigkeit in der Küvette am nächsten kommt.
Lesen Sie den entsprechenden Wert ab.
Spülen Sie die Messküvette nach jedem Testvorgang gründlich mit
Leitungswasser aus.
Werte und Beurteilung:
Der optimale pH-Wert unterscheidet sich je nach Fischart.
Aquarium: Süßwasserfische allgemein: 6,5 - 8,5
Schwarzwasserfische: 6,0 - 7,5
Ostafrikanische Buntbarsche: 7,5 - 8,5
Teich: 6,5 - 8,5
Was ist, wenn...
...der pH-Wert zu hoch ist? – Durch Zugabe von Tetra pH/KH Minus
können Sie den pH-Wert im Aquarium senken und mit Tetra CO2 Optimat regulieren.
Im Gartenteich können Sie den pH-Wert durch einen Teilwasserwechsel senken.
Bereiten Sie das neue Leitungswasser vor der Zugabe mit Tetra Pond AquaSafe
auf, um es fischgerecht zu machen. Drastische pH-Veränderungen sollten Wichtig:
vermieden werden.
...der pH-Wert zu niedrig ist? Tetra pH/KH Plus– Benutzen Sie , um den pH-
Wert im Aquarium zu erhöhen und Tetra EasyBalance, um ihn konstant zu halten. Im
Gartenteich können Sie den pH-Wert erhöhen, indem Sie einen Teilwasserwechsel
durchführen oder Tetra Pond WaterStabiliser anwenden.
Um eine optimale Wasserqualität zu erhalten, empfehlen wir Ihnen, wöchentlich die
Wasserwerte zu kontrollieren.
Alle Tetra Test Produkte sind einfach, sehr präzise und verwenden professionelle
Methoden zur Bestimmung der chemischen Wasserwerte. Erhältlich für alle
wichtigen Wasserwerte.
D
Attention. Liquide et vapeurs inflammables. Provoque
une sévère irritation des yeux. Peut provoquer
somnolence ou vertiges. En cas de consultation d’un
médecin, garder à disposition le récipient ou l’étiquette.
Tenir hors de portée des enfants. Lire l’étiquette avant
utilisation. Tenir à l’écart de la chaleur/des étincelles/
des flammes nues/des surfaces chaudes. – Ne pas
fumer. Garder sous clef. EN CAS DE CONTACT AVEC LES
YEUX: Rincer avec précaution à l’eau pendant plusieurs
minutes. Contient 2-propanol.
Conseils d‘utilisation
Tetra Test pH
Pour une mesure précise de la valeur pH de l‘eau douce
(aquarium et bassin)
Procédure de test
Lire attentivement les instructions avant de commencer le test.
Ce test mesure les valeurs pH comprises entre 5 et 10.
1. Rincer l‘éprouvette de test avec l‘eau à tester.
2. Remplir l‘éprouvette d‘eau à tester jusqu‘au repère 5 ml.
3. Tenir la bouteille de réactif à l‘envers au-dessus de l‘éprouvette et y verser
7 gouttes de réactif.
4. Boucher l‘éprouvette et l‘agiter doucement.
5. Tenir l‘éprouvette à environ 1 cm (à peu près la largeur d‘un doigt) de la surface
blanche du nuancier. Déterminer quelle couleur du nuancier s‘approche le plus
de la teinte de la solution de test et relever la valeur correspondante.
Après chaque test, rincer soigneusement l‘éprouvette à l‘eau du robinet.
Valeurs et diagnostic
La valeur pH idéale dépend des espèces de poissons.
Aquarium: Poisson d‘eau douce classique : 6,5 - 8,5
Poisson d‘eau noire : 6 - 7,5
Cichlidé d‘Afrique de l‘Est : 7,5 - 8,5
Bassin : 6,5 - 8,5
Que faire si…
…la valeur pH est trop élevée ? – Utiliser Tetra pH/KH Minus pour
réduire la valeur pH de l‘eau de l‘aquarium et Tetra CO2 Optimat pour la réguler. Dans
les bassins, la valeur pH peut être réduite via un changement d‘eau partiel. Avant
d‘ajouter de l‘eau du robinet, la traiter avec Tetra Pond AquaSafe afin de l‘assainir
et la rendre sans danger pour les poissons. éviter toute variation brutale Important :
du pH.
…la valeur pH est trop faible ? – Utiliser Tetra pH/KH Plus pour
augmenter la valeur pH de l‘eau de l‘aquarium et Tetra EasyBalance pour la
maintenir. Dans les bassins, la valeur pH peut être augmentée via un changement
d‘eau partiel ou à l‘aide de Tetra Pond WaterStabiliser.
Pour une qualité d‘eau optimale, nous vous recommandons une vérification
hebdomadaire de ses propriétés.
Tous les produits Tetra Test sont très précis et simples à utiliser. Ils emploient des
méthodes de test professionnelles pour déterminer les propriétés chimiques de
l‘eau. Disponibles pour toutes les propriétés importantes
de l‘eau.
F
Waarschuwing. Ontvlambare vloeistof en damp.
Veroorzaakt ernstige oogirritatie. Kan slaperigheid of
duizeligheid veroorzaken. Bij het inwinnen van medisch
advies, de verpakking of het etiket ter beschikking
houden. Buiten het bereik van kinderen houden. Alvorens
te gebruiken, het etiket lezen. Verwijderd houden van
warmte/vonken/open vuur/hete oppervlakken. – Niet
roken. Achter slot bewaren. BIJ CONTACT MET DE
OGEN: Voorzichtig afspoelen met water gedurende een
aantal minuten. Bevat 2-propanol.
Gebruiksaanwijzing
Tetra Test pH
Voor het nauwkeurig meten van de pH-waarde in zoetwater
(aquarium en vijver)
Testprocedure
Lees de complete testprocedure voordat u met de test begint.
Het meetbereik van de test ligt tussen de pH-waarden 5 en 10
1. Spoel de meetcuvet om met het te testen water.
2. Vul de meetcuvet tot aan de 5 ml markering met het te testen water.
3. Houd het flesje met testreagens recht boven de meetcuvet en voeg 7 druppels
toe.
4. Meetcuvet afsluiten en licht schudden.
5. Houd de meetcuvet op een afstand van ca. 1 cm (een vingerbreedte) voor het
witte vlak op de kleurschaal. Kijk welke kleur het meest in de buurt komt van de
vloeistof in de cuvet. Lees de bijbehorende waarde af.
Spoel de meetcuvet na elke test grondig schoon met leidingwater.
Waarden en beoordeling
De optimale pH-waarde verschilt per vissoort.
Aquarium: Zoetwatervissen algemeen: 6,5 - 8,5
Zwartwatervissen: 6,0 - 7,5
Oost-Afrikaanse cichliden: 7,5 - 8,5
Vijver: 6,5 - 8,5
Wat te doen als...
...de pH-waarde te hoog is? – Door toevoeging van Tetra pH/KH Minus kunt
u de pH-waarde in het aquarium verlagen en met Tetra CO2 Optimat reguleren. In
een vijver kunt u de pH-waarde verlagen door een deel van het water te verversen.
Behandel het nieuwe leidingwater van tevoren met Tetra Pond AquaSafe om
het visvriendelijk te maken. Voorkom drastische veranderingen in de Belangrijk:
pH-waarde.
...de pH-waarde te laag is? – Gebruik Tetra pH/KH Plus om de pH-waarde
in het aquarium te verhogen en Tetra EasyBalance om de waarde constant te
houden. In een vijver kunt u de pH-waarde verhogen door een deel van het water te
verversen of Tetra Pond WaterStabiliser te gebruiken.
Voor een optimale waterkwaliteit adviseren wij u dewaterwaarden wekelijks te
controleren.
Alle Tetra Test-producten zijn eenvoudig in gebruik, zeer nauwkeurig en maken
gebruik van professionele methoden om de chemische
waterwaarden te bepalen. Verkrijgbaar voor alle
belangrijke waterwaarden.
NL
T511171
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Tetra |
| Kategori: | Akvarium |
| Model: | Test pH |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Tetra Test pH stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Akvarium Tetra Manualer
14 Marts 2024
24 Oktober 2022
17 Oktober 2022
Akvarium Manualer
- Akvarium Ferplast
- Akvarium Eheim
- Akvarium Juwel
- Akvarium Fluval
- Akvarium SuperFish
- Akvarium Dennerle
- Akvarium Aquatlantis
Nyeste Akvarium Manualer
26 Maj 2024
9 Maj 2024
5 Maj 2024
12 Marts 2024
25 Februar 2024
24 Februar 2024
25 December 2023
6 November 2023
28 September 2023
14 Juli 2023