Thule Canoe Carrier 579XT Manual

Thule Ikke kategoriseret Canoe Carrier 579XT

Læs gratis den danske manual til Thule Canoe Carrier 579XT (5 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 34 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.6 stjerner ud af 17.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Thule Canoe Carrier 579XT, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/5

501545602_03 1 of 3

A B C

F G H I

WARNINGS AND LIMITATIONS

• Load bars must be at least 24"

(610mm) apart for safe use.

• Ensure that boat does not contact vehicle

while loading or unloading; otherwise,

damage to vehicle or boat could occur.

• For extra protection to vehicle place towel on

edge of roof when loading and unloading.

• Ensure bottom of hull is clean before loading

to avoid damaging boat surface.

• Always tie down bow and stern of boat to

vehicle bumpers or tow hooks.

• Do not exceed weight limitation of racks or

factory installed bars.

• Ensure load carrier or factory cross bars are

properly installed and tight to vehicle.

• Failure to follow above guidelines voids

warranty.

Avertissements /Restrictions

• Les barres de charge doivent être écartées de 610mm

(24 po) au minimum pour garantir une utilisation sans

risques.

• Veillez à ce que l’embarcation ne touche pas le véhicule

lors du chargement ou du déchargement, afin de ne pas

risquer d’endommager l’un ou l’autre.

• Pour mieux protéger le véhicule, placez une serviette sur

le bord du toit lors du chargement et du déchargement.

• Vérifiez si le dessous de la coque est propre avant le

chargement afin de ne pas risquer d’endommager

les ni la surface du bateau.

• Attachez toujours la proue et la poupe du bateau aux

pare-chocs ou aux crochets de remorques du véhicule.

•Ne dépassez pas la limite de poids de la galerie ou des

barres installées en usine.

•Assurez-vous que la galerie ou les barres transversales

sont correctement installées et bien fixées au véhicule.

•La garantie sera nulle et non avenue en cas de non-

respect des consignes antérieures.

ADVERTENCIAS Y LIMITACIONES

•Para un uso seguro las barras de carga deben tener una

separación de por lo menos 61 cm (24 pulg.).

•Asegúrese de que la embarcación no toque el vehículo

mientras la carga o la descarga; de no ser así, se podrían

producir daños en el vehículo o en la embarcación.

•Para mayor protección del vehículo, coloque una toalla en

el borde del techo cuando cargue o descargue la

embarcación.

•Asegúrese de que la parte inferior del casco esté limpia

antes de cargar la embarcación para evitar dañar la

superficie de ésta o las cunas.

•Ate siempre la parte delantera y trasera de la embarcación

al parachoques o a los ganchos de remolque del vehículo.

•No sobrepase los límites de peso del portacargas ni de las

barras instaladas en fábrica

•Asegúrese de que el portacargas o las barras

transversales defábrica estén instalados y sujetos

correctamente al vehículo.

•Se anulará la garantía si no se siguen las directrices

anteriores.

CANOE CARRIER™ 579XT

PARTS INCLUDED • • PIÈCES INCLUSES PIEZAS INCLUIDAS

part

pièce

parte

description

descripcion

part number

numéro de pièce

numero de parte

qty.

qté

cant.

Abase with pad / 753-1549base avec coussinet / base con almohadilla 4

B3-wing knob / 753-0776écrou à molette à 3 pans/ perilla de tres alas 4

Ccarriage bolt / 915-0855-11boulon de carrosserie / perno de carruaje 4

Dstrap / 753-2030-02sangle / correa 2

Ebuckle bumper / / 853-5593protège - boucle tapa de la hebilla 2

F ratchet with carabineer hook / / 8522883001 2cliquet avec mousqueton trinquete con gancho carabinero

Ghook / / 853-5465crochet gancho 2

Hattachment strap / / 853-5467courroie d’attache correa de sujeción 2

I1/4" rope / / 853-5466corde 1/4 po cuerda de 1/4 de pulg. (6 mm) 2

501545602_03 2 of 3

Before you begin, please read the assembly instructions carefully. Make sure that all parts are included in the package. Assemble step by step

Avant de commencer, veuillez lire attentivement les instructions de montage. Assurez-vous que toutes les pièces se trouvent dans l’emballage. Effect l’assemblage étape par étape.

Antes de comenzar, por favor lea las instrucciones del ensamblaje cuidadosamente. Asegúrese de que todas las piezas estén incluidas en este paquete.

• Carefully attach

hook to end

of rope.

Attachez le crochet

soigneusement au

bout de la corde.

Sujete el gancho al

extremo de la cuerda

cuidadosamente.

BOW / STERN TIE DOWN

ARRIMAGE DE LA PROUE / POUPE

SUJECIÓN DE LA PROA/POPA

• Feed end of rope up through the bottom

while rotating the spool clockwise.

Enfilez le bout de la corde à travers le bas

du cliquet tout en tournant la bobine

dans le sens des aiguilles d'une

montre.

Pase la cuerda a través de la parte inferior

a la vez que gira la bobina en dirección

horaria.

• Keep rotating the spool until

rope exits at the bottom.

Continuez à tourner la bobine

jusqu`à ce que la corde ressorte.

Continúe girando la bobina hasta

que la cuerda salga por la

parte inferior.

• Attach carabineer hook to boat

strap or roof top cargo.

Fixez le mousqueton sur la sangle du

bateau ou aux bagages sur le toit.

Monte el gancho carabinero a la

correa del bote o carga sobre techo.

• Attach bottom hook to vehicle

bumper or tow hook.

Fixez le crochet inférieur au pare-

chocs ou au crochet de remorquage

du véhicule.

Sujete el gancho inferior al parachoques

del vehículo o al gancho de remolque.

• Use attachment strap for better load clearance, if necessary.

Si nécessaire, utilisez des sangles pour une meilleure séparation de la charge.

Use la correa de sujeción para separar mejor la carga, si es necesario.

HINT: Hint: Attach strap to boat prior to loading in carrier.

CONSEIL: Fixez la courroie au bateau avant de charger le support.

INDICACIÓN: Indicación: Fije la correa en el bote antes de colocarlo en el soporte.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Thule
Kategori:	Ikke kategoriseret
Model:	Canoe Carrier 579XT

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Thule Canoe Carrier 579XT stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Ikke kategoriseret Thule Manualer

Thule Sleek Sibling Seat Manual

2 August 2025

Thule Strap Winch Manual

2 August 2025

Thule Chariot Ski kit Manual

2 August 2025

Thule Allax 770006 Manual

21 Februar 2025

Thule Front Stop Manual

30 December 2025

Thule JawGrip Manual

6 December 2024

Thule Vector Alpine Manual

6 December 2024

Thule Podium Kit 4085 Manual

6 December 2024

Thule Rapid System Kit 1571 Manual

2 Oktober 2024

Thule Kit 184040 Manual

1 Oktober 2024

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

Dormakaba Crane S1 Manual

19 Oktober 2025

Shape BP8000 Manual

19 Oktober 2025

Shape ALPKIT Manual

19 Oktober 2025

Shape COMPOFIC Manual

19 Oktober 2025

ResMed AirFit F10 Manual

18 Oktober 2025

Dormakaba Auditcon T52 Manual

18 Oktober 2025

Shape BP0008EVF Manual

18 Oktober 2025

ResMed Mirage Micro Manual

18 Oktober 2025

AstralPool Swimspa Compact Manual

18 Oktober 2025

ResMed Chin Restraint Manual

18 Oktober 2025