Thule Frame Adapter 982XT Manual

Thule Ikke kategoriseret Frame Adapter 982XT

Læs gratis den danske manual til Thule Frame Adapter 982XT (4 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 22 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.7 stjerner ud af 11.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Thule Frame Adapter 982XT, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/4
Gate arms
Bras de barrière
Brazos para compuerta
31" maximum
Maximum de 78,7 cm (31 po)
Máximo de 31" / 78,7 cm
Release
Boutons d’ouverture
Botones de liberación
506-7023_00 1 of 2
FRAME ADAPTER 982XT
PARTS INCLUDED PIÈCES INCLUSES PIEZAS INCLUIDAS
PRODUCT REGISTRATION / / ENREGISTREMENT DE PRODUIT REGISTRO DE PRODUCTO
Model # Purchase Date / / Place of PurchaseXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Register online at www.thule.com/register THULE 42 Silvermine Road Seymour, Connecticut 06483 (800) 238-2388
WARNINGS / LIMITATIONS AVERTISSEMENTS / LIMITATIONS ADVERTENCIAS / LIMITACIONES
Frame adapter is designed to carry 1 bicycle.
Not intended for o-road use.
Not intended for tandems or recumbents.
Do not exceed weight limit of 50lbs.
Do not install on a trailer or other towed vehicle.
Failure to use strap may result in loss of bicycles.
L’adaptateur de cadre est conçu pour transporter
1 lo.
N’est pas prévu pour une utilisation tout-terrain.
N’est pas prévu pour les tandems ni les vélos à
position allone (VPA).
Ne pas dépasser la limite de poids de 50 lb (22,7 kg).
Ne pas installer sur une remorque ou sur un véhicule
remorqué.
Si les sangles ne sont pas utilies, les vélos
pourraient se détacher.
El adaptador para marcos es disado para
transportar 1 bicicleta.
No es disado para uso fuera de carretera.
No es disado para tándems ni bicicletas
reclinadas.
No supere el mite de peso de 22,7 kg (50 libras).
No instale en remolques o en otros vehículos
remolcados.
En caso de no utilizar la correa, se puede perder
las bicicletas.
1
Push the release buttons and twist gates open.
Pousser les boutons d’ouverture et ouvrir les barrières.
Oprima los botones de liberación y abra haciendo girar el
compuertas.
2
Adjust length.
Ajuster la longueur.
Ajuste la longitud.
506-7023_00 2 of 2
3 Place collars around seat post and handlebar stem.
Placer les bagues autour du poteau de siège et de la
tige du guidon.
Coloque casquillos alrededor de los soportes del
asiento y en el vástago del manillar.
4
Close gates.
Fermer les barrières.
Cierre el compuertas.
5
Mount bike to rear bike rack.
Installer le vélo sur le support pour vélos arrière.
Coloque la bicicleta sobre el portabicicletas.


Produkt Specifikationer

Mærke: Thule
Kategori: Ikke kategoriseret
Model: Frame Adapter 982XT

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Thule Frame Adapter 982XT stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig