Thule Tram 9033 Manual

Thule Ikke kategoriseret Tram 9033

Læs gratis den danske manual til Thule Tram 9033 (13 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 14 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.3 stjerner ud af 7.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Thule Tram 9033, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF
Side 1/13
5015941_08 1 of 9
EN = North American English / ES = Latin American Spanish / FR = Canadian French / PT = Brazilian Portuguese
TRAM HITCH SNOWSPORT CARRIER 9033
EN part
ES pieza
FR pièce
PT peça
EN description
ES descripción
FR description
PT descrição
EN qty.
ES cant.
FR qté.
PT qtd.
AEN rubber foam pads almohadillas de espuma de goma / ES /
FR coussinets en caoutchouc almofadas de espuma emborrachadas/ PT 8
BEN upper cross tubes caños transversales superiores barres transversales supérieures tubos transversais superiores/ ES / FR / PT 2
CEN metal bracket abrazadera metálica support en métal braçadeira de metal/ ES / FR / PT 1
DEN M6 x 110 socket head cap screw tornillo Allen M6 × 110 / ES /
FR vis à chapeau à tête creuse M6 x 110 parafuso Allen M6 x 110/ PT 2
E 4EN M6 x 85 allen bolt perno allen M6 × 85 boulon allen M6 x85 parafuso Allen M6 x 85/ ES / FR / PT
FEN M6 x 30 socket head cap screw tornillo allen M6 × 30 vis à chapeau à tête creuse M6 x 30 parafuso Allen M6 x 30/ ES / FR / PT 2
GEN M6 locking nut contratuerca M6 contre-écrou M6 porca de trava M6/ ES / FR / PT 6
HEN hex key M5 llave allen M5 clé hexagonale M5 chave hexagonal M5/ ES / FR / PT 1
IEN 3-wing knobs perillas de 3 aletas boutons à 3 ailettes botões de rosca de 3 pontas/ ES / FR / PT 2
JEN bottom cross tube caño transversal inferior barre transversale inférieure tubo transversal inferior/ ES / FR / PT 1
KEN Spare Me plate bolt Perno para la placa Spare Me boulon Spare Me pour plaque parafuso da placa do Spare Me/ ES / FR / PT 1
LEN carriage bolt M6 x 65 perno de carro 65mm boulon ordinaire 65mm parafuso francês M6 x 65/ ES / FR / PT 2
MEN washer arandela rondelle arruela/ ES / FR / PT 1
NEN end cap left tapón (izquierda) capuchon d’extrémité gauche tampa da extremidade esquerda/ ES / FR / PT 1
OEN end cap right tapón (derecha) capuchon d’extrémité droit tampa da extremidade direita/ ES / FR / PT 1
PEN sheet metal screw tornillo para chapa vis à tôle parafuso de chapa metálica/ ES / FR / PT 2
QEN carriage bolt M6 x 45 perno de carro 45mm boulon ordinaire 45mm parafuso francês M6 x 45/ ES / FR / PT 2
REN plastic spacer espaciador plástico cale en plastique espaçador de plástico/ ES / FR / PT 2
EN PARTS INCLUDED / ES PIEZAS INCLUIDAS / FR PIÈCES INCLUSES / PT PEÇAS INCLUSAS
A
G I K D E F H M Q R
JB
L C N O P
5015941_08 2 of 9
EN
WARNINGS / LIMITATIONS:
- Not intended for o-road use.
- Check cradle straps that came
with hitch rack for wear and
replace if worn.
- The maximum capacity for
class 1 hitches is 4 pair of skisor
2 snowboards. The maximum
capacity for class 2 hitches is 6
pair of skis or 4 snowboards.
- Fits most Thule hitch racks
including Camber, Range, Apex/
Vertex and Spare Me. Will not fit
on Thule Helium hitch racks.
ES
ADVERTENCIAS / LIMITACIONES:
- No está diseñado para uso fuera
de carretera.
- Compruebe que las correas
del soporte que vienen con el
portabicicletas con remolque
no estén desgastadas. Si es así,
reemplácelas.
- La capacidad máxima para los
remolques de clase 1 es 4 pares de
esquís o 2 tablas de snowboard.
La capacidad máxima para
los remolques de clase 2 es 6
pares de esquís o 4 tablas de
snowboard.
- Se ajusta a la mayoría de los
portaequipajes con remolque
Thule, lo que incluye los modelos
Camber, Range, Apex /Vertex
y Spare Me. No es apto para el
modelo Thule Helium.
FR
AVERTISSEMENTS / LIMITATIONS:
- N’est pas prévu pour une
utilisation tout-terrain.
- Vérifiez les sangles de berceaux
incluses avec le support pour
détecter toute trace d’usure; les
remplacer si elles sont usées.
- La capacité maximale pour les
attelages de classe 1 est 4 paires
de skis ou 2 planches à neige.
La capacité maximale pour les
attelages de classe 2 est 6 paires
de skis ou 4 planches à neige.
- Convient à la plupart des supports
d’attelage Thule, y compris
Camber, Range, Apex/Vertex et
Spare Me. Ne convient pas aux
supports d’attelage Thule Helium.
PT
AVISOS / LIMITAÇÕES:
- Não projetado para uso fora da
estrada (o-road).
- Confira se há desgaste nas
correias de base inclusas no
rack de engate e as substitua se
estiverem gastas.
- A capacidade máxima dos
engates classe 1 é de 4 pares
de esquis ou 2 snowboards. A
capacidade máxima dos engates
classe 2 é de 6 pares de esquis ou
4 snowboards.
- Serve para a maioria dos racks de
engate Thule, incluindo Camber,
Range, Apex/Vertex e Spare Me.
Não serve para racks de engate
Thule Helium.
EN PRODUCT REGISTRATION / ES REGISTRO DEL PRODUCTO / FR ENREGISTREMENT DE PRODUIT / PT REGISTRO DO PRODUTO
EN
Model # Purchase Date Place of Purchase XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX / / XXXXX XXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Register online at www.thule.com/register THULE 42 Silvermine Road Seymour, Connecticut 06483 (800) 238-2388
ES
N.ºde modelo Fecha de compra Lugar de compra XXXXXXXXXXXXXX / / XXXXX XXXXX XXXXX PurchaseXXXXXXXXXXXXXXXXX
Regístrese en línea en: www.thule.com/register THULE 42 Silvermine Road Seymour, Connecticut 06483 (800) 238-2388
FR
Node modèle Date d’achat Magasin XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX / / XXXXX XXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Enregistrement en ligne sur www.thule.com/register THULE 42 Silvermine Road Seymour, Connecticut 06483 (800) 238-2388
PT
Nº de modelo Data de compra Local de compra XXXXXXXXXXXXXXXXXXX / / XXXXX XXXXX XXXXX PurchaseXXXXXXXXXXXXXX
Registre online em www.thule.com/register THULE 42 Silvermine Road Seymour, Connecticut 06483 (800) 238-2388
EN Your Key-Number
ES ???
FR ???
PT Seu código de chave

Produkt Specifikationer

Mærke: Thule
Kategori: Ikke kategoriseret
Model: Tram 9033

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Thule Tram 9033 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig


Ikke kategoriseret Thule Manualer

Thule

Thule Allax 770006 Manual

21 Februar 2025
Thule

Thule Front Stop Manual

30 December 2025
Thule

Thule JawGrip Manual

6 December 2024
Thule

Thule Vector Alpine Manual

6 December 2024
Thule

Thule Podium Kit 4085 Manual

6 December 2024
Thule

Thule Rapid System Kit 1571 Manual

2 Oktober 2024
Thule

Thule Kit 184040 Manual

1 Oktober 2024
Thule

Thule Step Slide-Out Manual

30 September 2024
Thule

Thule T-track adapter 697-4 Manual

24 September 2024
Thule

Thule Rapid System Kit 4018 Manual

23 September 2024

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

Schneider

Schneider LUCD1XES Manual

4 Juli 2025
Ikea

Ikea BLÄDDRARE 304.743.99 Manual

4 Juli 2025
NUX

NUX Komp Core Deluxe MKII Manual

4 Juli 2025
Ikea

Ikea GRÖNAMARANT 204.604.25 Manual

4 Juli 2025
Rowenta

Rowenta Focus DW5121 Manual

4 Juli 2025
Racktime

Racktime Baskit Breeze 2.0 Manual

4 Juli 2025
Schneider

Schneider KSB32CP15D Manual

4 Juli 2025
Wiesenfield

Wiesenfield WIE-IN-100 Manual

4 Juli 2025
Ergotec

Ergotec PM-705N Manual

4 Juli 2025
Sol Expert

Sol Expert 19590 Manual

4 Juli 2025