T.I.P. HWA 4400 INOX Plus Manual

T.I.P. Pumpe HWA 4400 INOX Plus

Læs gratis den danske manual til T.I.P. HWA 4400 INOX Plus (156 sider) i kategorien Pumpe. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 2 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.3 stjerner ud af 1.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om T.I.P. HWA 4400 INOX Plus, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF
Side 1/156
Gebrauchsanweisung
HAUSWASSERAUTOMAT
01
Operating Instructions
AUTOMATIC PUMP FORDOMESTIC
WATER SUPPLY
10
Mode d’emploi
POMPE DE SURFACE
18
Istruzioni per l’uso
POMPA AUTOMATICA PERUSI
DOMESTICI
26
Instrucciones para el manejo
BOMBA AUTOMÁTICA DEAGUA
DOMÉSTICA
34
Handleiding
HUISHOUDELIJKE
WATERAUTOMAAT
42
Οδηγίες Χρήσης
ΑΥΤOΜΑTH OΙΚΙΑΚΗ ΑΝΤΛΙΑ
50
Használati utasítás
HÁZI VÍZELLÁTÓ AUTOMATA
59
Instrukcja użytkowania
AUTOMAT
ZAOPATRUJĄCYGOSPODARSTWO
DOMOWĘ W WODĘ
67
Uživatelský návod
DOMÁCÍ ČERPACÍ AUTOMAT
75
Kullanım Talimatı
EV SUYU OTOMATIĞI
83
Упътване за употреба
Домaшен воден аbтoмат
91
Instructiuni de utilizare
AUTOMAT PENTRU APĂMENAJERĂ
100
Upute za uporabu
KUĆNI AUTOMAT ZA VODU
108
Návod na použitie
DOMOVÝ VODNÝ AUTOMAT
115
Navodila za uporabo
HIŠNI AVTOMAT ZA VODO
123
Инструкция по эксплуатации
АВТОМАТИЧЕСКИЙ
НАСОСДОМАШНЕГОВОДОСНАБЖ
ЕНИЯ
131
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
АВТОМАТИЧНИЙ
НАСОСДОМАШНЬОГОВОДОПОСТА
ЧАННЯ
140
HWA 3000 INOX
HWA 3600 INOX
HWA 4400 INOX Plus
EG-Konformitätserklärung
Wir, die Firma T.I.P. Technische Industrie Produkte GmbH,
Siemensstr. 17, D-74915 Waibstadt, erklären unter alleiniger
Verantwortung, dass die unten genannten Produkte die
grundlegenden Anforderungen der nachfolgend aufgeführten
EU-Richtlinien - und aller nachfolgenden Änderungen -
erfüllen: 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2011/65/EU
EC declaration of conformity
We, T.I.P. Technische Industrie Produkte GmbH, Siemensstr.
17, D-74915 Waibstadt, declare in our sole responsibility that
the products identified below comply with the basic
requirements imposed by the EU directives specified below
including all subsequent amendments:
2014/35/EU, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2011/65/EU
Déclaration de conformité
Par la présente nous, l’entreprise T.I.P. Technische Industrie
Produkte GmbH, Siemensstr. 17, D-74915 Waibstadt, nous
déclarons comme seul et unique responsable que les produits
énoncés ci-dessous répondent aux exigences fondamentales
des directives européennes ci-présente - et à toutes les
modifications suivantes:
2014/35/EU, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2011/65/EU
Declaración CE de conformidad
La empresa T.I.P. Technische Industrie Produkte GmbH,
Siemensstr. 17, D-74915 Waibstadt, declara bajo su propia
responsabilidad que los productos mencionados abajo
cumplen los requisitos de las sigiuentes directivas de la CE y
modificaciones sucesivas:
2014/35/EU, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2011/65/EU
Dichiarazione di conformità CE
La ditta T.I.P. GmbH Technische Industrie Produkte sita in
Siemensstr. 17, D-74915 a Waibstadt, dichiara sotto la propria
responsabilità, che i prodotti sotto indicati sono costruiti in
conformità con le direttive EU in vigore e loro successive
modifiche: 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2011/65/EU
Prohlášení o shodě v rámci ES
My, společnost T.I.P. Technische Industrie Produkte GmbH,
Siemensstr. 17, D-74915 Waibstadt, prohlašujeme na vlastní
odpovědnost, že níže uvedené výrobky splňují základní
požadavky níže uvedených směrnic EU a všech následujících
změn: 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2011/65/EU
Deklaracja zgodności WE
My, firma T.I.P. Technische Industrie Produkte GmbH,
Siemensstr. 17, D-74915 Waibstadt, oświadczamy niniejszym
na wyłączną odpowiedzialność, że niżej wymienione produkty
spełniają podstawowe wymagania opisanych poniżej dyrektyw
UE - oraz wszystkich ich zmian:
2014/35/EU, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2011/65/EU
EG-verklaring van overeenstemming
Wij, de firma T.I.P. Technische Industrie Produkte GmbH,
Siemensstr. 17, D-74915 Waibstadt, verklaren op eigen
verantwoordelijkheid dat de hieronder genoemde producten
aan de fundamentele eisen van de hieronder vermelde EU-
richtlijnen - en alle navolgende wijzigingen - voldoen:
2014/35/EU, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2011/65/EU
Δήλωση εναρμόνισης Ε.Ε.
Εμείς, η εταιρία Τ.Ι.Ρ. Technische Industrie Produkte GmbH
(Τεχνικά Βιομηχανικά Προϊόντα Ε.Π.Ε.), οδός Siemensstrasse
17, D-74915 Waibstadt, δηλώνουμε με αποκλειστική ευθύνη
ότι, τα παρακάτω αναγραφόμενα προϊόντα ανταποκρίνονται
στις βασικές απαιτήσεις των ακολούθως αναφερόμενων
οδηγιών της Ε.Ε. - και όλων των ακόλουθων τροποποιήσεων:
2014/35/EU, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2011/65/EU
Декларация за съответствие (ЕО)
Ние, фирма “Т.П.П. Технически промишлени продукти”
ГмбХ (T.I.P. Technische Industrie Produkte GmbH), D-74915
Вайбщадт, Сименсщрасе 17, декларираме на собствена
отговорност, че посочените по-долу продукти изпълняват
основните изисквания на следните Директиви на ЕС - и на
всички следващи промени:
2014/35/EU, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2011/65/EU
AB Konformite Beyanı
Biz, T.I.P. Technische Industrie Produkte GmbH firması,
Siemensstr. 17, D-74915 Waibstadt, münhasıran sorumlu
olmak üzere, aşağıda belirtilen ürünlerin yine aşağıdaki AB
Yönergelerinin - ve takip eden bütün değişikliklerin -
öngördüğü temel şartlara uygun olduğunu beyan ederiz:
2014/35/EU, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2011/65/EU
EU-Megfelelési nyilatkozat
A T.I.P. Technische Industrie Produkte GmbH, saját
felelelősségére kijelenti, hogy az alább megjelölt termékek az
alpvető biztonsági követelményeknek és az itt felsorolt EU-
irányelveknek - és azok későbbi változatainak - megfelelnek:
2014/35/EU, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2011/65/EU
Art.:
Hauswasserautomat
Automatic booster set
HWA 3000 INOX
HWA 3600 INOX
HWA 4400 INOX Plus
applied standards/ angewendete Normen:
EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 60335-1:2012 + A11:2014 + A13:2017 + A14:2019 + A1:2019 + A2:2019
EN 60335-2-41:2003 + A1:2004 + A2:2010
EN 62233:2008
EN 50581:2012
Noise Emission / Geräusch Emission:
HWA 3000 INOX EN ISO 3744:2010 L
WA
: meas.: 77,4 dB(A) ±1,5 dB(A) / guar.: 80 dB(A)
HWA 3600 INOX EN ISO 3744:2010 L
WA
: meas.: 78,7 dB(A) ±1,5 dB(A) / guar.: 81 dB(A)
HWA 4400 INOX Plus EN ISO 3744:2010 L
WA
: meas.: 82,4 dB(A) ±1,5 dB(A) / guar.: 84 dB(A)
Conformity assessment was made according annex V of directive 2000/14/EC
Dokumentationsbevollmächtigter:
Peter Haaß
T.I.P. Technische Industrie Produkte GmbH
Siemensstraße 17
D - 74915 Waibstadt
info@tip-pumpen.de
T.I.P. Technische Industrie Produkte GmbH
Siemensstraße 17
D-74915 Waibstadt
Telefon: + 49 (0) 7263 / 91 25 0
Telefax + 49 (0) 7263 / 91 25 25
E-Mail: info@tip-pumpen.de
Waibstadt, 25.09.2020
T.I.P. Technische Industrie Produkte GmbH
__________________________________
Peter Haaß
- Leiter Produktmanagement -

Produkt Specifikationer

Mærke: T.I.P.
Kategori: Pumpe
Model: HWA 4400 INOX Plus

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til T.I.P. HWA 4400 INOX Plus stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig


Pumpe T.I.P. Manualer

T.I.P.

T.I.P. GP 6000 INOX Manual

8 September 2025
T.I.P.

T.I.P. Clean Jet 1300 Plus Manual

8 September 2025
T.I.P.

T.I.P. HWA 4400 INOX Plus Manual

8 September 2025
T.I.P.

T.I.P. Garten Jet 750 Manual

8 September 2025
T.I.P.

T.I.P. GP 4000 INOX Manual

8 September 2025
T.I.P.

T.I.P. HWA 3600 INOX Manual

8 September 2025
T.I.P.

T.I.P. I-COMPAC 13000 Manual

8 September 2025
T.I.P.

T.I.P. DrainPress 3200/24 Manual

8 September 2025
T.I.P.

T.I.P. INTEGRA 8000 Manual

8 September 2025
T.I.P.

T.I.P. Garten Jet 1000 Plus Manual

8 September 2025

Pumpe Manualer

Nyeste Pumpe Manualer

Könner & Söhnen

Könner & Söhnen KS 80 Manual

7 September 2025
Könner & Söhnen

Könner & Söhnen KS 80TW Manual

7 September 2025
Könner & Söhnen

Könner & Söhnen KS 50HP Manual

7 September 2025
Könner & Söhnen

Könner & Söhnen KS 50 Manual

7 September 2025
Könner & Söhnen

Könner & Söhnen KS 80MW Manual

7 September 2025
Könner & Söhnen

Könner & Söhnen KS 80CW Manual

7 September 2025
Wagner

Wagner Leopard 26-200 Manual

3 September 2025
Laguna

Laguna ClearFlo Manual

2 September 2025
Gre

Gre PP152 Manual

2 September 2025
WilTec

WilTec 51193 Manual

31 August 2025