Toolcraft SGA-010 Manual


Læs gratis den danske manual til Toolcraft SGA-010 (2 sider) i kategorien Oplader til mobil enhed. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 23 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.4 stjerner ud af 12 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Toolcraft SGA-010, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/2
Bedienelemente und Komponenten
1
2
3
4
5
1 Gürtelhalterung
2 Ein/Aus-Taste/rote LED-Betriebstaste
3 USB-A-Ladeanschluss
4 USB-A-Ladeanschluss
5 Akkuschacht
Inbetriebnahme und Verwendung
a) Einsetzen/Entfernen des Akkus (Nicht im Lieferumfang enthalten)
Richten Sie zum Einsetzen des Akkus zunächst einmal dessen Führung an den Kontaktstiften im
Akkuschacht (5) aus, der sich auf der Unterseite des Ladeadapters bendet.
Schieben Sie nun den Akku bis zum Anschlag hinein und achten Sie darauf, dass er mit
einem Klicken einrastet. Vergewissern Sie sich, dass der Akku fest sitzt, bevor Sie ihn
wieder loslassen.
Wenden Sie beim Einsetzen des Akkus unter keinen Umständen Gewalt an. Sollten Sie
einen zu großen Widerstand verspüren, ist der Akku nicht ordnungsgemäß ausgerichtet.
Möchten Sie den Akku entfernen, genügt ein kurzer Druck auf die dafür vorgesehene
Entriegelungstaste.
b) Auaden
Die Ladeleistung kann je nach Art des verwendeten Kabels variieren. Aus diesem
Grund wird empfohlen, stets das Ladekabel zu nutzen, das im Lieferumfang Ihres
Geräts enthalten ist.
Schließen Sie zuchst das eine Ende des USB-Ladekabels an einen der beiden
USB-A-Ladeanschlüsse (3/4) des Ladeadapters und das andere Ende an den Ladeanschluss
Ihres Gets an.
Drücken Sie nun die Ein/Aus-Taste (2). Die LED-Betriebstaste leuchtet daraufhin auf und
zeigt den Beginn des Ladevorgangs an.
Wenn Sie die Ein/Aus-Taste erneut drücken, erlischt die LED-Betriebstaste und der (2)
Ladevorgang wird unterbrochen.
- Die LED-Betriebstaste erlischt 10 Sekunden nach dem Trennen des letzten USB-Geräts.
- Die LED-Betriebstaste erlischt nach 10 Sekunden, wenn alle angeschlossenen Geräte
ohne Ausgangssignal (z. B. Powerbanks) vollständig aufgeladen sind.
- Unter folgendem Umstand leuchtet die LED-Betriebstaste auch nach 10 Sekunden
weiterhin durchgehend: Alle angeschlossenen Geräte mit Ausgangssignal (z. B.
Smartphones) sind vollständig aufgeladen.
Beim Laden eines einzelnen Geräts beträgt die maximale Ladeleistung 5 V/DC
und der Ladestrom 2 A. Werden zwei Geräte gleichzeitig geladen, verteilt sich
die ausgegebene Ladeleistung von 5 V/DC und der Ladestrom von 2 A auf beide
Ladeanschlüsse.
Pege und Reinigung
Entfernen Sie vor der Durchführung etwaiger Reinigungsarbeiten stets den Akku und
trennen Sie sämtliche angeschlossenen Geräte vom Ladeadapter.
Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Alkohol oder andere chemische
Lösungsmittel, da diese zu Schäden am Gehäuse und zu Fehlfunktionen führen können.
Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts ein trockenes, faserfreies Tuch.
Zubehör und Ersatzteile (Akkus/Ladegeräte)
Best.-Nr. Beschreibung
1881809 Lithium-Ionen-Akku (AP-1000, 20 V/2 Ah)
1881810 Lithium-Ionen-Akku (AP-1100, 20 V/4 Ah)
1881811 ALG-1000-Ladegerät (20 V/2,3 A) für AP-1000 (20 V/2 Ah)
1881812 ALG-1100-Ladegerät (20 V/5,0 A) für AP-1100 (20 V/4 Ah)
Besuchen Sie die ofzielle Webseite von Conrad und suchen Sie nach Artikelnummer
2149355, um Informationen zu optionalem Zubehör, Verbrauchsmaterialien oder
Ersatzteilen zu erhalten.
Entsorgung
Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen
Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen
Bestimmungen.
Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpichtungen und leisten Ihren Beitrag zum
Umweltschutz.
Technische Daten
Betriebsspannung ......................... 20-V-Lithium-Ionen-Akku
Gesamtladeleistung ...................... 5 V/DC, 2 A (Insgesamt)
Ladedauer .................................... ca. 2.5 Std. (2000-mAh-Akku)
ca. 5 Std. (4000-mAh-Akku)
Werkstoff ...................................... ABS
Betriebs-/Lagerbedingungen ........ 0 bis +40 °C, < 85 % rF (nicht kondensierend)
Abmessungen (B x H x T) ............ 66 x 37 x 97 mm
Gewicht ......................................... 77 g
Bedienungsanleitung
SGA-010 USB-Ladeadapter für 20 V Akkus
Best.-Nr. 2149355
Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieses Produkt verwandelt sich bei Bestückung mit einem kompatiblen Akku (nicht im
Lieferumfang enthalten) in ein tragbares Ladegerät, an dem bis zuzwei elektronische Geräte
mit USB-Anschlüssen gleichzeitig geladen werden können. Die Gesamtladeleistung beträgt
5 V/DC mit einem maximalen Ladestrom von 2 A. Damit sich der Ladeadapter problemlos
mitführen lässt, ist er mit einer speziellen Halterung versehen, die eine Befestigung an einem
Gürtel oder einem Halfter ermöglicht.
Der Kontakt mit Feuchtigkeit ist in jedem Fall zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder
verändern. Sollten Sie das Produkt für andere als die zuvor beschriebenen Zwecke verwenden,
kann das Produkt beschädigt werden. Eine unsachgemäße Verwendung kann außerdem zu
Gefahren wie Kurzschlüsse, Brände oder elektrischen Schlägen führen. Lesen Sie sich die
Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie sicher auf. Reichen Sie das
Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Alle
enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen
Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
Ladeadapter Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link
www.conrad.com/downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten
QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Webseite.
Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Informationen in
dieser Bedienungsanleitung hin. Lesen Sie diese Informationen immer aufmerksam.
Das Pfeilsymbol weist auf besondere Informationen und Empfehlungen zur
Bedienung hin.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten
Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die in dieser
Bedienungsanleitung aufgeführten Sicherheitshinweise und Informationen
für einen ordnungsgemäßen Gebrauch nicht beachten, übernehmen wir keine
Haftung für daraus resultierende Personen- oder Sachschäden. Darüber
hinaus erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
a) Allgemeine Hinweise
Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte
andernfalls für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direkter
Sonneneinstrahlung, starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe,
brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.
Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
Sollte kein sicherer Betrieb mehr möglich sein, nehmen Sie das Produkt außer
Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere
Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen
gelagert wurde oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder sogar das
Herunterfallen aus geringer Höhe können das Produkt beschädigen.
Wenden Sie sich an eine Fachkraft, sollten Sie Zweifel in Bezug auf die
Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Geräts haben.
Lassen Sie Wartungs-, Änderungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von
einer Fachkraft bzw. einer zugelassenen Fachwerkstatt ausführen.
Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht
beantwortet wurden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder
anderes Fachpersonal.
b) Akku und Ladegerät
Entsprechende Informationen entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des
jeweiligen Akkus und Ladegeräts.
Verwenden Sie diesen Adapter ausschließlich mit Akkutypen, die im Abschnitt
„Zubehör und Ersatzteile (Akkus/Ladegeräte)“ aufgeführt sind.
c) Angeschlossene Geräte
Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen anderer
Geräte, die mit dem Produkt verbunden sind.
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle
Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverlmung, oder die
Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.
Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Copyright 2019 by Conrad Electronic SE. *2149355_v2_0120_02_dh_m_de
Operating Elements
1
2
3
4
5
1 Belt clip
2 Power button / red LED
3 USB-A charging port
4 USB-A charging port
5 Battery slot
Operation
a) Insert / Remove Battery (Not Included)
To insert a battery pack, align the tab on the battery with the slot on the base of the (5)
charging adaptor.
Slide the battery all the way in until it locks into place with a “click”. Make sure it is securely
xed in place before letting go.
Do not use force when inserting the battery. If it does not slide in easily, the battery is not
being inserted correctly.
Press the battery release button to remove the battery pack.
b) Charging
Charging performance can vary depending on the type of cable used. It is preferrable
to use the charging cable that came with your device.
Connect one end of the USB charging cable to an available USB-A charging port or (3) (4),
and the other end to your device.
Press the power button , the LED will light up to indicate charging has started.(2)
Press the power button again, the LED will turn off and charging will stop.
- LED turns off after 10s after disconnecting the last USB device.
- LED turns off after 10s when all connected devices with no output signal are fully charged
e.g. power bank.
- LED stays on after 10s: When all connected devices with an output signal are fully
charged e.g. smartphones.
When charging one device, the max. current is 5V/DC 2 A. When charging two
devices, 5V/DC 2 A will be shared between both ports.
Care and Cleaning
Remove the battery pack and disconnect any devices before cleaning.
Do not use any aggressive cleaning agents, rubbing alcohol or other chemical solutions as
they can cause damage to the housing and malfunctioning.
Clean the product with a dry, bre-free cloth.
Spare Items (Batteries / Chargers)
Item No. Description
1881809 Li-ion rechargeable battery (AP-1000 20 V/2 Ah)
1881810 Li-ion rechargeable battery (AP-1100 20 V/4 Ah)
1881811 20 V 2.3 A charger ALG-1000 for (AP-1000 20 V/2 Ah)
1881812 20 V 5.0 A charger ALG-1100 for (AP-1100 20 V/4 Ah)
Visit the Conrad website and search Item No. 2149355 for information about any
optional accessories, spares, or replacement parts.
Disposal
Electronic devices are recyclable waste and must not be disposed of in the
household waste. At the end of its service life, dispose of the product in accordance
with applicable regulatory guidelines.
You thus fulll your statutory obligations and contribute to the protection of the
environment.
Technical Data
Operating voltage ......................... 20 V Li-ion battery
Charging output ............................ 5 V/DC 2 A (total)
Charging times ............................. approx. 2.5 hr (2000 mAh battery)
approx. 5 hrs (4000 mAh battery)
Material ABS ........................................
Operating/Storage conditions ....... 0 to +40 ºC, <85 % RF (non-condensing)
Dimensions (W x H x D) 66 x 37 x 97 mm ...............
Weight .......................................... 77 g
Operating Instructions
SGA-010 USB charging adapter for 20 V batteries
Item No. 2149355
Intended Use
The product converts compatible batteries (not included) into a portable charger capable of
charging up to two USB compatible electronic devices at the same time. The total charging
output is 5V/DC 2 A. A built-in clip attaches to a belt or holster for increased portability.
Contact with moisture must be avoided under all circumstances.
For safety and approval purposes, you must not rebuild and/or modify this product. If you use
the product for purposes other than those described above, the product may be damaged. In
addition, improper use can result in short circuits, res, electric shocks or other hazards. Read
the instructions carefully and store them in a safe place. Make this product available to third
parties only together with its operating instructions.
This product complies with the statutory national and European requirements. All company
names and product names are trademarks of their respective owners. All rights reserved.
Delivery Content
Charging adaptor Operating instructions
Up-to-Date Operating Instructions
Download the latest operating instructions at www.conrad.com/downloads or
scan the QR code shown. Follow the instructions on the website.
Explanation of Symbols
The symbol with the exclamation mark in the triangle is used to indicate important
information in these operating instructions. Always read this information carefully.
The arrow symbol indicates special information and advice on operation.
Safety Instructions
Read the operating instructions carefully and especially observe the safety
information. If you do not follow the safety instructions and information
on proper handling in this manual, we assume no liability for any resulting
personal injury or damage to property. Such cases will invalidate the warranty/
guarantee.
a) General Information
The device is not a toy. Keep it out of the reach of children and pets.
Do not leave packaging material lying around carelessly. This may become
dangerous playing material for children.
Protect the appliance from extreme temperatures, direct sunlight, strong jolts, high
humidity, moisture, ammable gases, steam and solvents.
Do not place the product under any mechanical stress.
If it is no longer possible to operate the product safely, take it out of operation and
protect it from any accidental use. Safe operation can no longer be guaranteed
if the product:
- is visibly damaged,
- is no longer working properly,
- has been stored for extended periods in poor ambient conditions or
- has been subjected to any serious transport-related stresses.
Please handle the product carefully. Jolts, impacts or a fall even from a low height
can damage the product.
Consult an expert when in doubt about the operation, safety or connection of the
appliance.
Maintenance, modications and repairs must only be completed by a technician
or an authorised repair centre.
If you have questions which remain unanswered by these operating instructions,
contact our technical support service or other technical personnel.
b) Battery and Charger
Refer to the battery and battery charger operating instructions for further
information.
Only use this adaptor with the batteries indicated in “Spare Items (Batteries /
Chargers)”
c) Connected Devices
Also observe the safety and operating instructions of any other devices which are
connected to the product.
This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). All rights
including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microlming, or the capture in electronic data
processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited. This publication
represent the technical status at the time of printing.
Copyright 2019 by Conrad Electronic SE. *2149355_v2_0120_02_dh_m_en


Produkt Specifikationer

Mærke: Toolcraft
Kategori: Oplader til mobil enhed
Model: SGA-010

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Toolcraft SGA-010 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig




Oplader til mobil enhed Toolcraft Manualer

Toolcraft

Toolcraft SGA-010 Manual

4 September 2024

Oplader til mobil enhed Manualer

Nyeste Oplader til mobil enhed Manualer