Topex 97X087 Manual
Topex
Ikke kategoriseret
97X087
Læs gratis den danske manual til Topex 97X087 (8 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 19 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 3.5 stjerner ud af 10 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Topex 97X087, eller vil du spørge andre brugere om produktet?
Side 1/8
1TOPEX.PL
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
PORVÉDŐ FÉLÁLARC
INSTRUCŢIUNI DE DESERVIRE
POKYNY NA POUŽITIE
PL
GB
RU
UA
HU
RO
SK
97X085
97X087
2TOPEX.PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
WYCIĄGARKA LINOWA
97X085, 97X087
PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA
• Nie przekraczać maksymalnego dopuszczalnego obciążenia.
• Podczas wyciągania nie rozwijać liny do końca. Zawsze
zostawić na bębnie co najmniej cztery zwoje liny.
• Nigdy nie puszczać korby podczas wyciągania, gdy mechanizm
obrotowy nie jest zablokowany. Jeżeli korba zostanie puszczona,
może zostać odrzucona do tyłu i spowodować obrażenia ciała
lub uszkodzenie ładunku.
• Wyciągarki nie wolno używać do transportu przedmiotów lub
osób.
• Podczas wyciągania pod ładunkiem lub w jego pobliżu nie
mogą przebywać żadne osoby.
• Przed każdym użyciem sprawdzić, czy wyciągarka nie jest
skorodowana.
• Przed każdym użyciem sprawdzić stan liny.
• Podczas używania wyciągarki nie wolno dopuścić do kontaktu
dłoni lub odzieży z bębnem albo liną.
• Podczas używania wyciągarki nie stawać okrakiem nad liną.
• Wszystkie ruchome części trzeba utrzymywać w czystości i
regularnie smarować.
• Przed użyciem przeczytać instrukcję obsługi.
PRZED UŻYCIEM
• Mechanizm przekładni należy nasmarować przed pierwszym
użyciem, a następnie co około 6 miesięcy.
• Dla uzyskania lepszej stabilności podstawę można zamocować
śrubami z nakrętkami (nie są dołączone).
• Korbę należy zamontować za pomocą dołączonej nakrętki.
SPOSÓB UŻYCIA
• Włożyć zabezpieczenie do czworokątnych otworów i
przymocować linę do bębna.
• Zablokować mechanizm obrotowy, tak aby lina nie mogła się
rozwinąć (obrócić korbą w kierunku przeciwnym do ruchu
wskazówek zegara).
• Zamontować hak.
• Odblokować mechanizm obrotowy i obrócić korbą w kierunku
zgodnym z ruchem wskazówek zegara.
• Rozwinąć linę w taki sposób, by była przez cały czas
naciągnięta i znajdowała się w jednej linii z bębnem.
• Przymocować hak do ładunku. Nigdy nie owijać liny wokół
ładunku.
DANE TECHNICZNE
Maks. siła uciągu 97X085 - 540 kg, 97X087 - 900 kg
Lina stalowa 10 m, ø 5 mm + hak
PL
INSTRUCTION MANUAL
HAND WINCH
97X085, 97X087
SAFETY REGULATIONS
• Do not excess maximum allowable load.
• Do not unwind the line completely. Always leave at least four
turns of line on the drum.
• Never let the crank go while pulling, when the rotary
mechanism is not blocked. If you let the crank go, it can be
thrown backwards and cause body injuries or load damage.
• Do not use the winch to transport objects or people.
• When pulling, no one is allowed to stay under or near the
load.
• Make sure the winch is not corroded before each use.
• Check condition of line before each use.
• Avoid contact of hands or clothes with line or drum during use
of the winch.
• Do not stand astride over the line when using the winch.
• Keep all moving parts clean and lubricate on a regular basis.
• Read the instruction manual before use.
BEFORE USE
• Lubricate the gear mechanism before the rst use, aer that
every 6 months approximately.
• For better stability x the base with screws and nuts (not
included).
• Install the crank with supplied nut.
WAY OF USE
• Put securing element into tetragon holes and attach line to the
drum.
• Lock rotary mechanism so the line cannot unwind (turn the
crank counter-clockwise).
• Install the hook.
• Unlock the rotary mechanism and turn the crank clockwise.
• Unwind the line while maintaining its tension all the time and
keeping it aligned with the drum.
• Attach the hook to the load. Never loop the line around the
load.
TECHNICAL PARAMETERS
Max. pulling capacity 97X085 - 540 kg, 97X087 - 900 kg
Steel line 10 m, ø 5 mm + hook
GB
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Topex |
| Kategori: | Ikke kategoriseret |
| Model: | 97X087 |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Topex 97X087 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Ikke kategoriseret Topex Manualer
8 Juli 2025
8 Juli 2025
8 Juli 2025
8 Juli 2025
8 Juli 2025
7 Juli 2025
7 Juli 2025
29 Marts 2025
29 Marts 2025
29 Marts 2025
Ikke kategoriseret Manualer
- Longvie
- Essenza
- DOCtron
- Eonon
- Canopia
- Hogue
- Dirt Devil
- Safescan
- GANA
- Trebs
- BMB
- Rinnai
- AT&T
- A3
- Furuno
Nyeste Ikke kategoriseret Manualer
13 August 2025
13 August 2025
13 August 2025
13 August 2025
13 August 2025
13 August 2025
13 August 2025
13 August 2025
13 August 2025
13 August 2025