Gi
Before starting to read the manual, fold out the page containing the illustrations and familiarise yourself with all
the functions provided.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
f
Taita leikkurin kuva esiin ennen kuin luet käyttöohjeen ja perehdy sitten laitteen kaikkiin toimintoihin.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
S
Fäll ut sidan med bilderna innan du börjar läsa och gör dig sedan förtrogen med apparatens samtliga funktioner.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
d
Fold siden med illustrationerne ud, før du læser brugervejledningen, og sæt dig derefter ind i alle apparatets
funktioner.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
DAc
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich
anschließend mit allen Funktionen des Geräts vertraut.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Gi Operating and safety information Page 5
fKäyttö- ja turvallisuusohjeita Sivu 10
SBruks- och säkerhetsanvisningar Sidan 15
dBetjenings- og sikkerhedsinstruktioner Side 20
DAc Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 25
LB3.pdf 2LB3.pdf 2 15.02.2012 12:06:5815.02.2012 12:06:58