
 
 
Bedienungsanleitung 
SMART SET BOX Serie-X 
 
 
Erste Inbetriebnahme: 
 
- Batterien einlegen, Anzeige springt auf Eingabe Sprache 
- Sprache auswählen mit ▼ oder ▲, mit der Menütaste M bestätigen 
- Uhrzeitformat, Uhrzeit, Datumsformat und aktuelles Datum einstellen 
 
Einstellen des Computers: 
 
- Den VDO-Computer in die Halterung einrasten 
- Wenn der Fahrradcomputer im Sleep-Modus ist, eine beliebige Taste 
drücken. Der Computer zeigt dann im Display „Computer online“ 
- Das vorher eingestellte VDO Smart Set, mit ON einschalten (grüne Taste) 
- Der Computer wird mit dem „Hauptmenü Set“ eingestellt 
- Mit der Menütaste M wird bestätigt und zur nächsten Eingabe gewechselt 
- Mit den Zahlentasten werden Zahlendaten eingegeben 
- Mit den Pfeiltasten Alternativen ausgewählt 
- Mit der Menütaste C können falsche Eingaben korrigiert werden 
 
Hauptmenü SET 
- Sprache, Uhrzeit, Kilometer/Meilen und Radgrößen (Einstellung über 
Radgrößentabelle oder Radumfang) für das erste Rad und falls vorhandenes 
zweites Rad auswählen 
- Die gesamt gefahrenen Kilometer des ersten und zweiten Rades mit den 
Ziffern eingeben 
- Wenn Radservice benötigt wird, die Kilometerzahl für den Radservice 
einstellen.  
- Nach Auswahl/Eingabe aller Daten „Senden?“ mit Ja bestätigen, die  
Smart Set Box zeigt die Übertragung zum Fahrradcomputer an. 
 
Hauptmenü RESET 
- TOTAL RESET mit Ja oder Nein bestätigen. Wenn mit Ja bestätigt,  
werden alle Daten von dem Fahrradcomputer gelöscht 
- TOURDATEN mit Ja oder Nein bestätigen. Wenn mit Ja bestätigt,  
werden alle Daten der letzten Radtour gelöscht 
- TOTAL KM mit Ja oder Nein bestätigen. Wenn mit Ja bestätigt,  
werden alle gezählten Kilometer gelöscht 
- FAHRZEIT TOTAL mit Ja oder Nein bestätigen. Wenn mit Ja bestätigt, 
werden die gezählten Fahrzeiten gelöscht. 
 
Hauptmenü TEST MODUS 
- Kabel- oder Funkcomputer auswählen und mit M bestätigen 
- Es werden Testsignale gesendet. Im Display wird eine Geschwindigkeit 
angezeigt. Bei den Funk-Modellen wird auch die Trittfrequenz angezeigt.