Vectron POS MobileXL Manual
Vectron
Kasseapparat
POS MobileXL
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Vectron POS MobileXL (151 sider) i kategorien Kasseapparat. Denne guide var nyttig for 12 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere
Side 1/151
Vectron POS MobileXL
VECTRON SYSTEMS
Benutzerhandbuch
3
© 2008 to 2012 by Vectron Systems AG
Vectron Systems AG
Willy-Brandt-Weg 41
www.vectron.de
Vectron
Leading in POS Technology
Ihr Vectron-Fachhändler
Stempel
Stand: 02.03.2012
Irrtum und technische Änderungen vorbehalten
Hersteller
D-48155 Münster
5
Inhalt
1. Begriffs- und Zeichenerklärung ........................................ 11
1.1. Sicherheitshinweise ....................................................................... 11
1.1.1. Signalwörter ................................................................................... 12
1.1.2. Warntext ..........................................................................................13
1.1.3. Warnzeichen ....................................................................................14
1.2. Hinweise auf Informationen .......................................................... 14
2. Allgemeine Sicherheitshinweise .......................................15
3. Zu diesem Benutzerhandbuch...........................................18
3.1. Zielgruppe ....................................................................................... 18
3.2. Zweck ............................................................................................... 18
3.3. Händlerbetreuung .......................................................................... 18
3.4. Erläuterungen zum Inhalt ............................................................. 19
4. Leistungsbeschreibung .....................................................21
4.1. MobileXL Kassensystem ................................................................22
4.2. Vectron-POS-Software .................................................................. 24
4.3. MobileXL Lade- und Dockingstation ............................................ 25
4.4. Bestimmungsgemäße Verwendung ..............................................27
4.5. Technische Daten ........................................................................... 30
4.5.1. MobileXL Kassensystem ................................................................30
4.5.2. Akku B40 ......................................................................................... 31
4.5.3. MobileXL Lade- und Dockingstation ............................................ 32
4.5.4. Netzteil Vectron PS30 ................................................................... 32
4.5.5. Vectron-POS-Software ..................................................................33
5. Gerätebeschreibung...........................................................34
5.1. Lieferumfang ..................................................................................34
5.2. Gerätebeschreibung .......................................................................35
5.2.1. MobileXL Kassensystem Ansicht von vorne ............................... 35
5.2.2. MobileXL Kassensystem Ansicht von hinten ..............................38
5.2.3. MobileXL Kassensystem Detailansicht ........................................40
5.2.4. Akku B40 Ansicht ........................................................................... 42
5.2.5. MobileXL Lade- und Dockingstation Ansicht von vorne ...........44
5.2.6. MobileXL Lade- und Dockingstation Ansicht von hinten ..........46
6
VECTRON POS MOBILEXL
5.2.7. MobileXL Lade- und Dockingstation Ansicht von unten ...........48
5.2.8. Netzteil Vectron PS30 Ansicht .....................................................50
5.2.9. Kaltgerätekabel Ansicht ................................................................ 52
5.3. Maße .................................................................................................54
6. Inbetriebnahme ..................................................................56
6.1. MobileXL Lade- und Dockingstation aufstellen .......................... 57
6.1.1. Aufstellungsort für die MobileXL Lade- und
Dockingstation wählen und diese aufstellen .............................. 57
6.1.2. MobileXL Lade- und Dockingstation an die
Spannungsversorgung anschließen ............................................. 58
6.1.3. Geräte an die MobileXL Lade- und Dockingstation
anschließen .....................................................................................60
6.2. Akkus B40 einlegen und laden .....................................................60
6.2.1. Akkus B40 in die MobileXL Lade- und Dockingstation
einlegen und laden .........................................................................61
6.2.2. Akku B40 in das MobileXL Kassensystem einlegen ................... 64
6.2.3. MobileXL Kassensystem in MobileXL Lade- und
Dockingstation legen und Akku B40 laden ................................. 66
6.3. Netzwerk einrichten .......................................................................69
6.3.1. Kabelgebundenes Netzwerk einrichten .......................................70
6.3.2. Drahtloses Netzwerk einrichten ...................................................71
6.4. Bluetooth einrichten ......................................................................72
7. Betrieb ................................................................................73
7.1. MobileXL Kassensystem halten .................................................... 73
7.2. MobileXL Kassensystem transportieren ..................................... 74
7.3. MobileXL Kassensystem ein- und ausschalten und in den
Ruhezustand schalten ...................................................................75
7.3.1. MobileXL Kassensystem einschalten ........................................... 75
7.3.2. MobileXL Kassensystem in den Ruhezustand schalten ............. 76
7.3.3. MobileXL Kassensystem aus dem Ruhezustand aktivieren ......77
7.3.4. MobileXL Kassensystem ausschalten ..........................................78
7.4. Akku B40 laden .............................................................................. 79
7.5. Akkus B40 wechseln ...................................................................... 81
7.6. Daten in das MobileXL Kassensystem eingeben ........................84
7.7. Am MobileXL Kassensystem anmelden .......................................88
7.7.1. Mit dem Bedienerbutton anmelden..............................................89
7.7.2. Mit dem Bedienerschlüssel anmelden .........................................89
7
7.8. Vom MobileXL Kassensystem abmelden .....................................92
7.8.1. Mit dem Bedienerbutton abmelden ..............................................92
7.8.2. Mit dem Bedienerschlüssel abmelden ......................................... 93
7.9. Mit Tischen arbeiten ......................................................................94
7.9.1. Tisch öffnen ....................................................................................94
7.9.2. Tisch schließen ...............................................................................95
7.9.3. Tisch abschließen ...........................................................................95
7.9.4. Artikel eines Tisches auf eine Rechnung separieren ................96
7.9.5. Einzelne Artikel eines Tisches auf einen anderen Tisch
separieren .......................................................................................97
7.9.6. Alle Artikel eines Tisches auf einen anderen Tisch umbuchen 98
7.9.7. Tisch transferieren ........................................................................98
7.10. Mit Vorgängen arbeiten .................................................................99
7.11. Mit Berichten arbeiten ................................................................. 100
7.12. Buchungen oder die letzte Eingabe stornieren ........................101
7.13. Drahtloses Netzwerk zur Datenübertragung verwenden ........101
7.14. MobileXL Kassensystem neu starten .........................................102
8. Außerbetriebnahme .........................................................103
8.1. MobileXL Kassensystem außer Betrieb nehmen ......................103
8.2. MobileXL Lade- und Dockingstation außer Betrieb nehmen ..106
9. Störungen, mögliche Ursachen und deren Beseitigung 108
9.1. MobileXL Kassensystem ..............................................................108
9.2. MobileXL Lade- und Dockingstation .......................................... 114
10. Service und Wartung .......................................................118
10.1. Reinigung ......................................................................................118
10.1.1. Gehäuse und Bildschirm reinigen...............................................119
10.1.2. Kontakte reinigen .........................................................................119
10.2. Wartung ......................................................................................... 119
10.3. Kundenservice kontaktieren ....................................................... 119
11. Entsorgung .......................................................................120
12. Glossar ..............................................................................121
13. Icons ..................................................................................123
11
DE
1. Begriffs- und Zeichenerklärung
In diesem Kapitel lernen Sie die Begriffe und Zeichen kennen, die
in diesem Benutzerhandbuch verwendet werden.
1.1. Sicherheitshinweise
Dieses Benutzerhandbuch enthält Sicherheitshinweise, die
Sie auf Gefährdungen im Zusammenhang mit der Vectron
POS MobileXL, im Nachfolgenden MobileXL genannt, hin-
weisen.
Jeder Sicherheitshinweis besteht aus drei Elementen, dem
Signalwort (1), dem Warntext (2) und dem Warnzeichen (3).
1
32
Abb. 1: Beispiel eines Sicherheitshinweises
12
VECTRON POS MOBILEXL
1.1.1. Signalwörter
Signalwörter informieren Sie über das Risiko einer Ge-
fährdung. Das Risiko beinhaltet Informationen, wie schwer
die Folgen einer Verletzung im Zusammenhang mit einer
Gefährdung sind und wie wahrscheinlich eine Verletzung
eintritt.
AGEFAHR
Das Signalwort „GEFAHR“ bezeichnet eine Gefährdung mit
hohem Risiko, die Tod oder schwere Körperverletzungen
zur Folge hat, wenn sie nicht vermieden wird.
AWARNUNG
Das Signalwort „WARNUNG“ bezeichnet eine Gefährdung
mit mittlerem Risiko, die Tod oder schwere Körperverlet-
zungen zur Folge haben könnte, wenn sie nicht vermieden
wird.
AVORSICHT
Das Signalwort „VORSICHT“ bezeichnet eine Gefährdung
mit niedrigem Risiko, die geringfügige oder mäßige Kör-
perverletzungen zur Folge haben könnte, wenn sie nicht
vermieden wird.
ACHTUNG
Das Signalwort „ACHTUNG“ bezeichnet eine Gefährdung,
die einen Sachschaden zur Folge haben könnte, wenn sie
nicht vermieden wird.
15
DE
2. Allgemeine Sicherheitshinweise
In diesem Kapitel lernen Sie die Gefährdungen kennen, die im Zu-
sammenhang mit der Nutzung der MobileXL bestehen.
Beachten Sie unbedingt die folgenden Sicherheitshinweise:
AGEFAHR
s
Gefahr durch Stromschlag
•Starke Ströme am Kaltgerätekabel und
am Netzteil
XKeine Netzteile öffnen
Sie sterben oder erleiden Verbrennungen
XNur unbeschädigte Kaltgerätekabel und
Netzteile verwenden
XNur Kaltgerätekabel und Netzteile im
Originalzustand verwenden
XFlüssigkeiten außerhalb des
Kaltgerätekabels und des Netzteils
verwenden
AGEFAHR
t
Gefahr durch hohe Temperaturen
•Akku B40 kann sich entzünden
XAkku B40 keinem Feuer und hohen
Temperaturen aussetzen
XAkku B40 nicht öffnen, fallen lassen,
werfen und verändern
Sie erleiden Verätzungen oder
Verbrennungen
XAkku B40 zwischen 0 und 45 °C bei einer
Luftfeuchtigkeit von 45 bis 85 Prozent
laden
XAkku B40 zwischen -10 und 60 °C bei
einer Luftfeuchtigkeit von 45 bis 85
Prozent entladen
XAkku B40 zwischen -20 und 60 °C bei
einer Luftfeuchtigkeit von 45 bis 85
Prozent lagern
16
VECTRON POS MOBILEXL
AVORSICHT
s
Gefahr durch Stromschlag
•Kurzschluss im Niederspannungskreis des
Netzteils
XKeine Flüssigkeiten über die MobileXL,
das Kaltgerätekabel und das Netzteil
gießen
Sie könnten einen Stromschlag erleiden
XFlüssigkeiten außerhalb des
Kaltgerätekabels und des Netzteils
verwenden
ACHTUNG
a
Beschädigung der MobileXL
•Herunterfallen der MobileXL von der
Stellfläche
•Transportieren und Versenden der
MobileXL in falscher Verpackung
•Überspannung im Stromnetz
•Überspannung durch den Anschluss eines
falschen Netzteils
Die MobileXL könnte beschädigt werden
XMobileXL auf eine stabile, ebene und
ausreichend große Fläche stellen
XOriginalverpackung aufbewahren
XMobileXL nur in der Originalverpackung
transportieren und versenden
XMobileXL nur an eine Spannung zwischen
100 und 240 Volt anschließen
XNur Vectron-Zubehör und von Vectron
zugelassenes Zubehör verwenden
19
DE
Aus diesem Grund enthält dieses Endbenutzerhandbuch
nur Informationen, die für alle MobileXL Kassensysteme
gelten, da die Vectron-POS-Software individuell für Sie
programmiert und konfiguriert sein sollte. Dieses Benut-
zerhandbuch enthält keine Informationen zur Programmie-
rung und Konfiguration des MobileXL Kassensystems.
Eine detaillierte Schulung und Dokumentation, die auf Ihre
Programmierung und Konfiguration der Vectron-POS-Soft-
ware abgestimmt wurde, sollten Sie von Ihrem Vectron-
Fachhändler erhalten haben.
3.4. Erläuterungen zum Inhalt
Das Kapitel „Leistungsbeschreibung“ gibt Ihnen einen
Überblick, für welche Aufgaben Sie die MobileXL verwen-
den können. Im Kapitel „Gerätebeschreibung“ lernen Sie,
aus welchen Elementen die MobileXL besteht, wo sich diese
Elemente befinden, wie sie benannt sind und welche Funkti-
on die Elemente haben.
Das Kapitel „Inbetriebnahme“ erläutert die Vorbereitungen
zur Inbetriebnahme der MobileXL. Der Normalbetrieb der
MobileXL wird im Kapitel „Betrieb“ erläutert. Das Kapitel
„Außerbetriebnahme“ beschreibt, wie Sie die MobileXL
außer Betrieb nehmen, wenn Sie die MobileXL längere Zeit
nicht nutzen.
Im Kapitel „Störungen, mögliche Ursache und deren Be-
seitigung“ wird Ihnen geholfen, Störungen zu beheben.
Das Kapitel „Service und Wartung“ erläutert, wie Sie die
MobileXL reinigen und wie Sie technischen Support erhal-
ten.
22
VECTRON POS MOBILEXL
4.1. MobileXL Kassensystem
Das MobileXL Kassensystem ist ein mobiles Kassensystem,
das Sie auch ohne Verbindung zu einem Netzwerk nutzen
können.
Das MobileXL Kassensystem besteht aus einem stoßfesten
und spritzwassergeschützten Magnesiumgehäuse.
Über den Touchscreen, der ein berührungsempfindlicher
Bildschirm ist, geben Sie Daten, wie zum Beispiel Bu-
chungen, per Finger oder Touchstift ein. Die Anzeige des
Bildschirms kann auch unter Einstrahlung von Sonnenlicht
abgelesen werden.
Das MobileXL Kassensystem überträgt die eingegebenen
Daten drahtlos per WLAN. Es unterstützt den Sicherheits-
standard WEP zur Datenverschlüsselung. Über die draht-
lose Netzwerkverbindung kann zum Beispiel die Vectron-
POS-Software aktualisiert und Buchungsdaten ausgelesen
werden.
Das MobileXL Kassensystem kann sich mit mehreren Ac-
cess Points verbinden. Es wählt selbstständig den Access
Point mit der besten Funksignalstärke. Durch diese Funkti-
on kann ein großer Empfangs- und Sendebereich abgedeckt
werden. Ihr Vectron-Fachhändler kann für Sie prüfen, ob
das MobileXL Kassensystem in ein vorhandenes WLAN ein-
gebunden werden kann.
Im MobileXL Kassensystem sind zwei WLAN-Antennen ein-
gebaut, um bestmöglichen Empfang sicherzustellen.
Bluetooth ermöglicht den drahtlosen Anschluss von Gerä-
ten über kurze Distanzen an das MobileXL Kassensystem,
zum Beispiel von mobilen Druckern.
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Vectron |
| Kategori: | Kasseapparat |
| Model: | POS MobileXL |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Vectron POS MobileXL stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Kasseapparat Vectron Manualer
19 August 2024
18 August 2024
16 August 2024
15 August 2024
15 August 2024
13 August 2024
9 August 2024
8 August 2024
6 August 2024
6 August 2024
Kasseapparat Manualer
- Kasseapparat Sharp
- Kasseapparat HP
- Kasseapparat Toshiba
- Kasseapparat Casio
- Kasseapparat Olivetti
- Kasseapparat Zebra
- Kasseapparat Olympia
- Kasseapparat Intermec
- Kasseapparat Newland
- Kasseapparat Sam4S
- Kasseapparat Royal Sovereign
- Kasseapparat Towa
- Kasseapparat Samsung Sam4S
- Kasseapparat Uniwell
- Kasseapparat Advantech
- Kasseapparat VeriFone
- Kasseapparat Approx
- Kasseapparat Settler Unitouch
- Kasseapparat Toshiba TEC
- Kasseapparat Posiflex
- Kasseapparat AOpen
- Kasseapparat Wings
Nyeste Kasseapparat Manualer
20 Februar 2025
20 Februar 2025
21 Januar 2025
21 Januar 2025
21 Januar 2025
1 Januar 2025
12 December 2024
26 November 2024
26 November 2024
26 November 2024