Verto 15G891 Manual

Verto Haveslange 15G891

Læs gratis den danske manual til Verto 15G891 (8 sider) i kategorien Haveslange. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 7 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.9 stjerner ud af 4 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Verto 15G891, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/8

Automatyczny zwijacz węża 15G891

Instrukcja użytkowania

Przed rozpoczęciem użytkowania należy zapoznać się

z treścią instrukcji. Instrukcję należy zachować na

przyszłość w przypadku pojawienia się pytań lub

wątpliwości.

Zwijacz węża jest wyposażony w system

automatycznego zwijania.

UWAGA! Produkt nie może być używany do wody

pitnej!

SKŁAD ZESTAWU:

1. Automatyczny zwijacz

2. Uchwyt montażowy

3. Wąż przyłączeniowy 2 m

4. Wąż 20 m

5. Końcówka prosta

6. Złączka Stop

7. Złączka przelotowa

8. Przyłącze do kranu

UWAGA! Zestaw nie zawiera kołków montażowych.

Należy dostosować rodzaj i długość kołków do

powierzchni, do której będzie przymocowany zwijacz.

MONTAŻ:

1. Wyjąć urządzenie i akcesoria z pudełka

2. Wybrać miejsce montażu w pobliżu źródła wody

3. Dobrać kołki rozporowe dopasowane do wagi

zwijacza i powierzchni montażowej

4. Zamocować uchwyt montażowy

5. Zamontować zwijacz do uchwytu montażowego.

Zaleca się zamontowanie uchwytu montażowego 1

metr nad ziemią.

UŻYTKOWANIE:

1. Wąż przyłączeniowy ze złączką i przyłączem do

kranu należy podłączyć do źródła wody.

2. Odkręcić kran

3. Wąż należy wyciągnąć na pożądaną długość- wąż

samoczynnie się zablokuje

4. Aby zwinąć wąż należy go lekko pociągnąć – po tym

zwijanie nastąpi samoczynnie.

UWAGA! Wyciągnięcie węża do samego końca może

spowodować zablokowanie zwijania. W takim

przypadku należy otworzyć górną pokrywę i obrócić

szpulę zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegara

(rys. B)

PRZECHOWYWANIE I KONSERWACJA:

UWAGA! Nie wolno czyścić wnętrza zwijacza wodą.

1. Gdy zwijacz nie jest używany, należy wyłączyć

wodę i spuścić wodę z węza odblokowując

końcówkę prostą

2. Przy planowanym dłuższym czasie nieużywania

węża należy zwijacz odłączyć od źródła wody,

spuścić wodę; należy przechowywać w suchym i

chłodnym miejscu

3. Wąż nie może być wykorzystywany do

jakichkolwiek substancji chemicznych

Automatic Hose Reel 15G891

Instructions for use

Please read the manual carefully before use. Please

keep this manual for future reference should you have

any questions or concerns.

The hose reel is equipped with an automatic rewind

system.

WARNING! The product must not be used for drinking

water!

SET COMPOSITION :

1. Automatic retractor

2. Mounting bracket

3. Connection hose 2 m

4. 20 m hose

5. Straight tip

6. Stop fitting

7. Pass-through fitting

8. Water tap connection

WARNING! The set does not include mounting pins.

The type and length of the pegs shall be adapted to the

surface to which the retractor is to be attached.

ASSEMBLY:

1. Ex rte d device and accessories out of the box

2. Dial Rać mounting location near a water source

3. Select wall plugs suitable for the weight of the reel

and the mounting surface

4. Attach the mounting bracket

5. Install the retractor to the mounting bracket.

6. It is recommended to install the mounting bracket 1

meter above the ground.

USE:

1. The connection hose with the coupling and the tap

connection must be connected to the water supply.

2. Turn on the tap

3. The hose should be pulled out to the desired length

- the hose will lock automatically

4. To wind up the hose , pull it slightly - then it will be

rolled up automatically.

WARNING! Pulling out the hose all the way may block

the rewind. In this case, open the top cover and turn the

spool clockwise (Fig. B)

STORAGE AND MAINTENANCE:

WARNING! The inside of the roller may not be cleaned

with water .

1. When the retractor is not used , turn off the water

and drain the water from the hose by unlocking the

straight end

2. If the hose will not be used for a longer period of

time, disconnect the reel from the water supply and

drain the water; should be stored in a dry and cool

place

3. The hose cannot be used for any chemicals .

Produkt Specifikationer

Mærke:	Verto
Kategori:	Haveslange
Model:	15G891
Vægt:	7000 g
Placeringsmuligheder:	Vægmonteret
Produktfarve:	Grøn
Produkttype:	Vægmonteret rulle
Materiale:	Plast
Slangelængde:	20 m
Slange inkluderet:	Ja
Klar til brug:	Ja
Slange, materiale:	Polyvinylchlorid (PVC)
Slange vindingstype:	Automatisk