Virax 263605 Manual

Virax Ikke kategoriseret 263605

Læs gratis den danske manual til Virax 263605 (29 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 16 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.3 stjerner ud af 8.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Virax 263605, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/29

FR - Lève-radiateur : Manuel d’utilisation

EN- Radiator lift: Instructions for use

IT- Solleva radiatore : Manuale d’uso

ES- Elevador de radiadores : Manual de utilización

PT - Elevador de radiador : Manual de utilização

NL - diatorlift Ref. :Ra Handleiding

EL-  : Δγσειπίδιο σπήζηρ

PL -  : Instrukcja obsługi

- Heber für Heizkörper :DE Bedienungsanleitung

CS - : Návod k použití

RU- : Руководство по эксплуатации

TR - Radyatö : Kullanım kılavuzu

Ré f. 263605

Déclaration CE de Conformité

CE Declaraon of Conformity - -Konformitätserklärung - Dichiarazione di conformità CE - Declaración de EG

Conformidad CE - Declaração CE de conformidade - -conformiteitsverklaring - CE Δήλωση συμμόρφωσης CE -

Deklaracja zgodności CE Prohlášení ES o shodě – Декларация ЕС о соответствии AT Uygunluk Beyanı- -

NOUS, VIRAX S.A.S., DECLARONS SOUS NOTRE PROPRE RESPONSABILITE QUE LE(S) PRODUIT(S) :

WE, VIRAX S.A.S., DECLARE UNDER OUR OWN CIVIL REPONSIBILITY THAT THE PRODUCT(S):

WIR, DAS UNTERNEHMEN VIRAX S.A.S., ERKLÄREN AUF EIGENE VERANTWORTUNG, DASS DAS (DIE) PRODUKT(E):

LA SOTTOSCRITTA, VIRAX S.A.S., DICHIARA SOTTO LA PROPRIA RESPONSABILITÁ CHE IL(I) PRODOTTO(I):

NOSOTROS, VIRAX S.A.S., DECLARAMOS BAJO NUESTRA PROPIA RESPONSABILIDAD QUE EL(LOS) PRODUCTO(S):

NÓS, A VIRAX S.A.S., DECLARAMOS SOB NOSSA RESPONSABILIDADE QUE O(S) PRODUTO(S):

WIJ, VIRAX S.A.S., VERKLARING OP ONZE EIGEN VERANTWOORDELIJKHEID DAT HET/DE PRODUCT(EN) :

ΕΜΕΙ΢, Η ., ΔΗΛΩΝΟΤΜΕ ΜΕ ΔΙΚΗ ΜΑ΢ ΕΤΘΤΝΗ ΟΣΙ ΣΟ/ΣΑ ΠΡΟΪΟΝ/ΠΡΟΪΟΝΣΑ:VIRAX S.A.S

MY, VIRAX S.A.S., OŚWIADCZAMY Z PEŁNĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, ŻE PRODUKT(Y):

MY, VIRAX S.A.S., PROHLAŠUJEME NA SVOU VLASTNÍ ODPOVĚDNOST, ŽE VÝROBEK (VÝROBKY):

МЫ, КОМПАНИЯ VIRAX S.A.S., ЗАЯВЛЯЕМ ПОД СВОЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, ЧТО ИЗДЕЛИЕ(Я):

B Zİ, VIRAX S.A.S OLARAK KEND SORUMLULU UMUZ ALTINDA, ÜRÜN ÜRÜNLER M Z N A A IDA BEL LEN . , İ Ğ VE İ İ İ Ş Ğ İRTİ:

Ref. 263605 - Lè -radiateur ve / Radiator lift / Solleva radiatore / Elevador de radiadores Elevador / de

radiador Radiatorlift //   / Heber für Heizkörper / Zvedák

 / Radyatör kald rac  

EST / SONT CONFORME(S) AUX DISPOSITIONS DE LA (DES) DIRECTIVE(S) EUROPENNE(S) SUIVANTE(S) :

CONFORM TO THE PROVISIONS IN THE FOLLOWING EUROPEAN DIRECTIVE(S) :

ÜBEREINSTIMMT/ÜBEREINSTIMMEN MIT DEN BESTIMMUNGEN DER FOLGENDEN EUROPÄISCHEN RICHTLINIE(N):

É / SONO CONFORME(I) ALLE DISPOSIZIONI DELLA(E) SEGUENTE(I) DIRETTIVA(E) EUROPEA(E):

ES / SON CONFORME(S) CON LAS DISPOSICIONES DE LA (DE LAS) DIRECTIVA(S) EUROPEA(S) SIGUIENTE(S):

ESTÁ(ÃO) EM CONFORMIDADE COM AS DISPOSIÇÕES DA(S) DIRECTIVA(S) EUROPEIA(S) SEGUINTE(S):

CONFORM IS/ZIJN MET DE BEPALINGEN VAN DE VOLGENDE EUROPESE RICHTLIJN(EN) :

΢ΤΜΜΟΡΦΩΝΕΣΑΙ/΢ΤΜΜΟΡΦΩΝΟΝΣΑΙ ΠΡΟ΢ ΣΙ΢ ΔΙΑΣΑΞΕΙ΢ ΣΗ΢/ΣΩΝ ΑΚΟΛΟΤΘΗ΢/ΑΚΟΛΟΤΘΩΝ ΕΤΡΩΠΑΪΚΗ΢/ΕΤΡΩΠΑΪΚΩΝ ΟΔΗΓΙΑ΢/ΟΔΗΓΙΩΝ:

JEST/SĄ ZGODNY/ E Z PRZEPISAMI NASTĘPUJĄCYCH/- -EJ DYREKTYW(Y) EUROPEJSKICH/-EJ:

ODPOVÍDÁ / ODPOVÍDAJÍ USTANOVENÍM NÁSLEDUJÍCÍ E VROPSKÉ SMĚRNICE (SMĚRNIC):

ОТВЕЧАЕТ(ЮТ) ПОЛОЖЕНИЮ (ЯМ) СЛЕДУЮЩЕЙ(ИХ) ЕВРОПЕЙСКОЙ(ИХ) ДИРЕКТИВЫ(ИВ) :

AVRUPA DİREKTİFLERİ TALİMATLARINA UYGUNLUĞUNU :

- : Direcve Machines / Machine Direcve / Maschinenrichtlinie / Diretva Macchine / Direcva Máquinas / Direcva Máquinas MSD 2006/42/CE /

Machinerichtlijn / Οδηγία σχετικά με τα μηχανήματα / Dyrektywa maszynowa / směrnice o strojních zařízeních / Директива по машиностроению /

Makine Direk

E. Min le Responsable Qualité, The Quality Manager / Der Leiter der Qualitätsabteilung Il Responsabile Qualità / El Responsable de Calidad / / / O

responsável de qualidade / De Kwaliteitsverantwoordelijke /  / 

 Kalite Sorumlusu/

Le 15/04/2011

VIRAX - 39 quai de marne 51200 Epernay –