Voltcraft SL-100VC Manual

Voltcraft power bank SL-100VC

Læs gratis den danske manual til Voltcraft SL-100VC (3 sider) i kategorien power bank. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 12 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.9 stjerner ud af 6.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Voltcraft SL-100VC, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/3

Bedienelemente und Komponenten

2 3 4 5 6 7 81

1 Riemen

2 USB-A-Ausgang (orange)

3 Micro-USB-Ladeeingang

4 LED-Akkustandsanzeigen

5 USB-CTM-Eingang/-Ausgang (Schnellladean-

schluss)

6 USB-A-Ausgang (orange)

7 LED-Anzeige für Solarladung

8 Ein/Aus-Taste

Auaden der Powerbank

a) Auaden über Solarmodul

Wird die Powerbank durch das auftreffende Sonnenlicht mit Strom versorgt, beginnt die LED-Ladeanzeige

zu leuchten.

b) USB-Stromversorgung

• Nehmen Sie das beiliegende USB-Kabel zur Hand und schließen Sie ein Ende an den Micro-USB-

Netzeingang am Produkt und das andere Ende an eine externe Stromversorgung, z. B. ein geeignetes

USB-Netzteil, an.

• Während des Ladevorgangs leuchten die LED-Akkustandsanzeigen durchgehend.

Auaden angeschlossener Geräte

Mit diesem Produkt haben Sie die Möglichkeit, bis zu drei Geräte gleichzeitig aufzuladen.

• Schließen Sie dazu Ihr Gerät an einen der folgenden zur Verfügung stehenden Ladeanschlüsse an:

USB-A , USB-A , USB-C(2) (6) TM .(5)

• Der Ladevorgang beginnt daraufhin automatisch.

Setzen Sie das Solarmodul während des Ladens angeschlossener Geräte keiner Sonneneinstrahlung aus.

LED-Akkustandsanzeigen

Drücken Sie auf die Ein/Aus-Taste, um die LED-Akkustandsanzeigen zu aktivieren.

LED-Anzeigen 1234

Akkustand (%) 0 - 25 25 - 50 50 - 75 75 -100

Pege und Reinigung

• Halten Sie das Solarmodul stets frei von Verunreinigungen, damit während des Ladevorgangs eine

möglichst große Oberäche für das auftreffende Sonnenlicht zur Verfügung steht.

• -Trennen Sie das Produkt vor der Durchführung etwaiger Reinigungsarbeiten stets von der Stromversor

gung und sämtlichen daran angeschlossenen Peripheriegeräten.

• Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Alkohol oder andere chemische Lösungsmittel, da

diese zu Schäden am Gehäuse und zu Fehlfunktionen führen können.

• Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts ein trockenes, faserfreies Tuch.

Entsorgung

Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie das

Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Sie

erfüllen damit die gesetzlichen Verpichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz.

Technische Daten

Eingangsspannung/-strom Micro-USB: 5 V/DC, 2 A; 9 V/DC, 2 A ..............

USB-CTM: 5 V/DC, 2 A; 9 V/DC, 2 A

Solarmodul: 5 V/DC, max. 400 mA, 2 W*

*max. Ladeleistung bei 80.000 Lux

Akku LiPo, 3,7 V, 10000 mAh ................................................

Anzahl der Auadezyklen ............... 500

Anschlussart Ausgangsspannung/-strom Ladeleistung

USB-A x 2

USB-CTM

(Schnellladeanschluss) x 1

5 V/DC, 3 A 15 W

9 V/DC, 2 A 18 W

12 V/DC, 1,5 A 18 W

Schutzvorrichtungen (gegen) Überladung, Tiefentladung, Überhitzung, Kurzschluss, Überspannung .........

Solarmodul monokristallin .....................................

Betriebs-/Lagerbedingungen 0 bis +40 °C, <80 % rF (nicht kondensierend) ..........

Abmessungen (L x B x H) 157 x 97 x 9,3 mm ...............

Gewicht 236 g ...........................................

Bedienungsanleitung

SL-100VC

Solar Power Bank

Best.-Nr. 2301185

Bestimmungsgemäße Verwendung

Bei diesem Produkt handelt es sich um eine Pow-

erbank mit Schnellladefunktion, die bei Sonnenein-

strahlung mit Strom versorgt wird. Mit diesem Pro-

dukt haben Sie die Möglichkeit, bis zu drei Geräte

gleichzeitig aufzuladen.

Der Kontakt mit Feuchtigkeit ist in jedem Fall zu

vermeiden.

Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie

das Produkt nicht umbauen und/oder verändern.

Sollten Sie das Produkt für andere als die zuvor be-

schriebenen Zwecke verwenden, kann das Produkt

beschädigt werden. Eine unsachgemäße Verwen-

dung kann außerdem zu Gefahren wie Kurzschlüs-

sen, Bränden oder elektrischen Schlägen führen.

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig

durch und bewahren Sie sie sicher auf. Reichen Sie

das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsan-

leitung an Dritte weiter.

Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen

und europäischen Anforderungen. Alle enthaltenen

Firmennamen und Produktbezeichnungen sind

Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte

vorbehalten.

Lieferumfang

• Hauptgerät mit Riemen

• Micro-USB-Ladekabel

USB-A-Stecker

• Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über

den Link www.conrad.com/downloads herunter oder

scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen

Sie die Anweisungen auf der Webseite.

Symbol-Erklärung

Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im

Dreieck weist auf wichtige Informatio-

nen in dieser Bedienungsanleitung hin.

Lesen Sie diese Informationen immer

aufmerksam.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanlei-

tung sorgfältig durch und beachten

Sie insbesondere die Sicherheitshin-

weise. Sollten Sie die in dieser Bedie-

nungsanleitung aufgeführten Sicher-

heitshinweise und Informationen für

einen ordnungsgemäßen Gebrauch

nicht beachten, übernehmen wir kei-

ne Haftung für daraus resultierende

Personen- oder Sachschäden. Darü-

ber hinaus erlischt in solchen Fällen

die Gewährleistung/Garantie.

a) Allgemeine Hinweise

• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es

von Kindern und Haustieren fern.

• -Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht acht

los liegen. Dieses könnte andernfalls für Kinder

zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

• Schützen Sie das Produkt vor extremen Tempe-

raturen, starken Erschütterungen, hoher Feuch-

tigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen und

Lösungsmitteln.

• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen

Beanspruchung aus.

• Sollte kein sicherer Betrieb mehr möglich sein,

nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und

schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwen-

dung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewähr-

leistet, wenn das Produkt

- sichtbare Schäden aufweist,

- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,

- -über einen längeren Zeitraum unter ungünsti

gen Umgebungsbedingungen gelagert wurde

oder

- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt

wurde.

• Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um.

Stöße, Schläge oder sogar das Herunterfallen

aus geringer Höhe können das Produkt beschä-

digen.

• Wenden Sie sich an einen Fachmann, sollten

Sie Zweifel in Bezug auf die Arbeitsweise, die Si-

cherheit oder den Anschluss des Geräts haben.

• -Lassen Sie Wartungs-, Änderungs- und Repa

raturarbeiten ausschließlich von einer Fachkraft

bzw. einer zugelassenen Fachwerkstatt ausfüh-

ren.

• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser

Bedienungsanleitung nicht beantwortet wurden,

wenden Sie sich an unseren technischen Kun-

dendienst oder anderes Fachpersonal.

b) Angeschlossene Geräte

• -Beachten Sie auch die Sicherheits- und Bedien

hinweise der übrigen Geräte, die an dieses Pro-

dukt angeschlossen sind.

c) LiPo-Akku

• Der Akku ist fest im Produkt verbaut und kann

nicht ausgetauscht werden.

• -Beschädigen Sie den Akku niemals. Bei Be

schädigung des Akkugehäuses besteht Explosi-

ons- und Brandgefahr! Die Hülle des LiPo-Akkus

besteht nicht wie bei herkömmlichen Batterien/

Akkus (z. B. des Typs AA oder AAA) aus einem

dünnen Blech, sondern nur aus einer empndli-

chen Kunststofffolie.

• Die Kontakte/Anschlüsse des Akkus dürfen nicht

kurzgeschlossen werden. Werfen Sie den Akku

bzw. das Produkt nicht ins Feuer. Es besteht Ex-

plosions- und Brandgefahr!

• Laden Sie den Akku auch bei Nichtverwendung

des Produkts regelmäßig wieder auf. Durch die

verwendete Akkutechnik ist dabei keine vorheri-

ge Entladung des Akkus erforderlich.

• Lassen Sie den Akku des Produkts während des

Ladevorgangs niemals unbeaufsichtigt.

• -Platzieren Sie das Produkt während des Lade

vorgangs auf einer hitzebeständigen Oberäche.

Eine gewisse Erwärmung beim Ladevorgang ist

normal.

Wichtig

• Laden Sie die Powerbank nicht über

die Solarmodule auf, während externe

Geräte daran angeschlossen sind!

Bei Nichtbeachtung kann das Gerät

überhitzen und in dessen Folge be-

schädigt werden.

• Laden Sie die Powerbank nicht über

einen der USB-Anschlüsse an Ihrem

Computer auf. Sollte nämlich der von

diesen Anschlüssen bereitgestellte

Ladestrom nicht ausreichen, können

die elektrischen Komponenten des

Computers beschädigt werden.

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rech-

te einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverlmung oder die Erfassung

in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck,

auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.

Operating elements

2 3 4 5 6 7 81

1 Strap

2 USB-A output (orange)

3 MicroUSB input

4 Battery status indicators

5 USB-CTM input / output (fast charging)

6 USB-A output (orange)

7 Solar charging indicator

8 Power button

Charging the power bank

a) Solar

The solar charging indicator will light when receiving solar power.

b) USB power supply

• Using the supplied cable, connect the microUSB input to an external USB power supply such as a USB

power adapter.

• The battery status indicators will light while charging.

Charging connected devices

You can charge up to 3 devices at the same time.

• Connect your device to one of the following charging outputs:

USB-A , USB-A , USB-C(2) (6) TM .(5)

• Charging will start automatically when connected.

Do not expose the solar panel to sunlight when charging connected devices.

Battery status indicators

Press the power button to activate the battery status indicators.

LED indicators 1234

Power level (%) 0 - 25 25 - 50 50 - 75 75 - 100

Care and cleaning

• To maximize the surface area for solar charging, keep the solar panel clean.

• Disconnect the product from any peripherals or mains before each cleaning.

• Do not use any aggressive cleaning agents, rubbing alcohol or other chemical solutions as they can

cause damage to the housing and malfunctioning.

• Clean the product with a dry, bre-free cloth.

Disposal

Electronic devices are recyclable waste and must not be disposed of in the household waste.

At the end of its service life, dispose of the product in accordance with applicable regulatory

guidelines. You thus fulll your statutory obligations and contribute to the protection of the envi-

ronment.

Technical data

Input voltage / current MicroUSB: 5 V/DC 2 A, 9 V/DC 2 A .....................

USB-CTM: 5 V/DC 2 A, 9 V/DC 2 A

Solar panel: 5 V/DC max. 400 mA, 2 W*

*max. power at 80,000 lux

Battery ............................................ LiPo 3.7 V, 10000 mAh

Recharge cycles ............................. 500 times

Port(s) PowerOutput

2x USB-A

1x USB type-CTM Fast charging

5 V/DC 3 A 15 W

9 V/DC 2 A 18 W

12 V/DC 1.5 A 18 W

Protection Overcharge, overdischarge, over temperature, short circuit, over volt- .......................................

age

Solar panel ..................................... monocrystalline

Operating/Storage conditions 0 to +40 ºC, <80 % RH (non-condensing) .........

Dimensions (L x W x H) 157 x 97 x 9.3 mm ..................

Weight 236 g ............................................

Operating Instructions

SL-100VC

Solar Power Bank

Item No. 2301185

Intended use

The product is a solar charging power bank with fast

charging. It can charge up to 3 devices at the same

time.

Contact with moisture must be avoided under all

circumstances.

For safety and approval purposes, you must not re-

build and/or modify this product. If you use the prod-

uct for purposes other than those described above,

the product may be damaged. In addition, improper

use can result in short circuits, res, electric shocks

or other hazards. Read the instructions carefully and

store them in a safe place. Make this product avail-

able to third parties only together with its operating

instructions.

This product complies with the statutory national and

European requirements. All company names and

product names are trademarks of their respective

Delivery content

• Main unit with strap

• MicroUSB to USB-A cable

• Operating instructions

Up-to-date operating instructions

Download the latest operating instructions at

www.conrad.com/downloads or scan the QR code

shown. Follow the instructions on the website.

Explanation of symbols

The symbol with the exclamation mark in

the triangle is used to indicate important

information in these operating instruc-

tions. Always read this information care-

fully.

Safety instructions

Read the operating instructions

carefully and especially observe

the safety information. If you do not

follow the safety instructions and

information on proper handling in

this manual, we assume no liability

for any resulting personal injury or

damage to property. Such cases will

invalidate the warranty/guarantee.

a) General information

• The device is not a toy. Keep it out of the reach

of children and pets.

• Do not leave packaging material lying around

carelessly. This may become dangerous playing

material for children.

• -Protect the appliance from extreme tempera

tures, strong jolts, high humidity, moisture, am-

mable gases, steam and solvents.

• Do not place the product under any mechanical

stress.

• If it is no longer possible to operate the product

safely, take it out of operation and protect it from

any accidental use. Safe operation can no longer

be guaranteed if the product:

- is visibly damaged,

- is no longer working properly,

- has been stored for extended periods in poor

ambient conditions or

- has been subjected to any serious transport-

related stresses.

• -Please handle the product carefully. Jolts, im

pacts or a fall even from a low height can dam-

age the product.

• -Consult an expert when in doubt about the op

eration, safety or connection of the appliance.

• Maintenance, modications and repairs must

only be completed by a technician or an author-

ised repair centre.

• If you have questions which remain unanswered

by these operating instructions, contact our tech-

nical support service or other technical person-

nel.

b) Connected devices

• -Also observe the safety and operating instruc

tions of any other devices which are connected

to the product.

c) LiPo battery

• The rechargeable battery is permanently built

into the product and cannot be replaced.

• Never damage the rechargeable battery. Damag-

ing the casing of the rechargeable battery might

cause an explosion or a re! Unlike conventional

batteries/rechargeable batteries (e.g. AA or AAA

type), the casing of the LiPo rechargeable bat-

tery does not consist of a thin sheet but rather a

sensitive plastic lm only.

• -Never short-circuit the contacts of the recharge

able battery. Do not throw the battery or the

product into re. There is a danger of re and

explosion!

• Charge the rechargeable battery regularly, even

if you do are not using the product. Due to the

rechargeable battery technology being used,

you do not need to discharge the rechargeable

battery rst.

• Never charge the rechargeable battery of the

product unattended.

• When charging, place the product on a surface

that is not heat-sensitive. It is normal that a cer-

tain amount of heat is generated during charging.

Important

• Do not solar charge the power bank

and any external devices at the same

time! This may result in damage due

to overheating.

• Do not charge the power bank using

a USB port on your computer. The

current supplied by these ports may

not be sufcient, and may damage the

computer.

This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). All rights in-

cluding translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microlming, or the capture in electronic data

processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited. This publication

represent the technical status at the time of printing.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Voltcraft
Kategori:	power bank
Model:	SL-100VC

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Voltcraft SL-100VC stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

power bank Voltcraft Manualer

Voltcraft VC-C909 Manual

30 September 2024

Voltcraft VC-PBP3040PD Manual

3 September 2024

Voltcraft VC-WT-K512 Manual

3 September 2024

Voltcraft PB PD65WLCD-20000 Manual

1 September 2024

Voltcraft VC-WPB-20000 Manual

1 September 2024

Voltcraft VC PB PD140W Manual

28 August 2024

Voltcraft VC 5000-2 Manual

27 August 2024

Voltcraft VC PB PD65W Manual

27 August 2024

Voltcraft VC-PB-PD Manual

14 August 2024

Voltcraft VC PB PD60W Manual

29 Juli 2024

power bank Manualer

Nyeste power bank Manualer

Bauhn ATAPB-0224 Manual

15 Oktober 2024

GoGen PB270001BL Manual

10 Oktober 2024

Einhell TE-CP 18 Li USB-Solo Manual

7 Oktober 2024

CyberPower CPBC10400 Manual

7 Oktober 2024

Fresh 'n Rebel 2PB3000CC Manual

7 Oktober 2024

Kogan KAPBCMPN50A Manual

1 Oktober 2024

Kogan KAPB05L20WA Manual

1 Oktober 2024

Urban Factory BCA31UF Manual

30 September 2024

Urban Factory BCA35UF Manual

30 September 2024

Urban Factory BCA36UF Manual

30 September 2024