Xblitz GO 2 Manual

Xblitz dashcam GO 2

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Xblitz GO 2 (66 sider) i kategorien dashcam. Denne guide var nyttig for 13 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF

Side 1/66

Instrukcja obsługi w języku polskim - PL

User’s manual in English lanugage - EN

anleitung auf Deutsch - DE

elská příručka v češtině - CZ

[ ]

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Szanowny kliencie,

dziękujemy za zakup Xblitz GO2. Urządzenie jest kamerą samochodową,

służącą do nagrywania trasy twojego pojazdu oraz wszelkich zdarzeń

drogowych. Wideorejestrator ten posiada opcję połączenia się z modułem

GPS i rejestrowania nie tylko nagrań wideo, ale również informacji takich

jak położenie geograﬁczne oraz prędkość, z jakim porusza się pojazd.

Jest stworzony z najwyższej jakości komponentów i elementów.

Przed użyciem produktu prosimy zapoznać się z instrukcją obsługi.

01. PRZED UŻYCIEM

1. Zaleca się używanie markowych kart micro SD (od 16GB do 256 GB) klasy 10. Listę

rekomendowanych kart można znaleźć na stronie w zakładce GO2.www.xblitz.pl

2. Przed włożeniem karty do rejestratora należy ją sformatować do systemu plików

FAT32 w komputerze, następnie w rejestratorze.

3. Kartę pamięci należy instalować gdy urządzenie jest wyłączone, w przeciwnym

razie może dojść do uszkodzenia karty i urządzenia. To samo tyczy się wyjmowania

karty.

4. W pełni naładowana bateria pozwala na nagrywanie bez zasilania przez max

5 minut. Bateria w urządzeniu służy głównie podtrzymaniu ustawień rejestratora.

5. Kiedy karta pamięci się zapełni, najstarsze niezabezpieczone nagrania zostaną

nadpisane.

6. Zaleca się stosowanie funkcji urządzenia zgodnie z ich przeznaczeniem, to znaczy

niestosowania WYKRYWANIA RUCHU w trakcie jazdy, może to powodować

samoczynne włączanie i wyłączanie się urządzenia, np. podczas postoju

na skrzyżowaniu.

7. Zaleca się ustawienie opcji G - SENSOR na minimum w celu uniknięcia

zabezpieczania niepotrzebnych materiałów i tym samym utraty miejsca na karcie

pamięci. Kartę należy formatować w systemie plików FAT32 najpierw w komputerze,

a następnie w rejestratorze.

8. Dźwięk: urządzenie posiada mikrofon pojemnościowy, który nagrywa wszelkie

odgłosy otoczenia. Dźwięki mogą nakładać się na siebie powodując zniekształcenia.

02. W ZESTAWIE

1. Kamera

2. Uchwyt samochodowy

3. Instrukcja obsługi

4. Czytnik kart microSD

5. Ładowarka

6. Kabel USB

03. OPIS REJESTRATORA

1. Port GPS

2. Przycisk RESET

3. Przycisk POWER

4. Port na kartę SD

5. Przycisk MENU

6. Wskaźnik LED

7. Ekran

8. Przycisk COFNIJ

9. Przycisk W DÓŁ

10. Przycisk W GÓRĘ

11. Przycisk OK

12. Port mini USB

13. Mikrofon

14. Port micro HDMI

15. Obiektyw

04. FUNKCJE PRZYCISKÓW

PRZYCISK

ZASILANIA

RESET

Przytrzymanie przycisku włącza/ wyłącza urządzenie.

Krótkie wciśnięcie przycisku, gdy urządzenie jest włączone,

włącza/ wyłącza wygaszacz wyświetlacza.

Wciśnięcie przycisku otwiera menu.

Ponowne wciśnięcie przełącza menu z ustawień nagrywania

do ustawień ogólnych. Wciśnięcie przycisku po raz trzeci

wyłącz menu.

Jeśli kamera jest w trakcie nagrywania ﬁlmu, wciśnięcie

przycisku MENU zabezpieczy aktualne nagranie oraz nagra

dodatkowe 20 sekund video.

COFNIJ

W menu – wciśnięcie przycisku cofa nas do poprzedniego menu

lub wyłącza menu zupełnie jeśli jesteśmy w menu głównym.

W trybie nagrywania – jeśli kamera nie nagrywa ﬁlmu,

wciśnięcie przycisku przenosi nas do archiwum nagranych

plików.

W DÓŁ

W menu – służy do poruszania się między pozycjami.

W trybie nagrywania – wciśnięcie przycisku sprawia, że kamera

wykonuje zdjęcie.

Przytrzymanie przycisku przywraca urządzenie do ustawień

fabrycznych.

W GÓRĘ

W menu - służy do poruszania się między pozycjami.

W trybie nagrywania – wciśnięcie przycisku włącza/ wyłącza

nagrywanie dźwięku.

W menu – wciśnięcie przycisku zatwierdza wybór opcji.

W trybie nagrywania – wyciśnięcie przycisku włącza/ wyłącza

nagrywanie ﬁlmu.

GNIAZDO ZAPALNICZKI

05. INSTRUKCJA MONTAŻU KAMERY

1. Wybierz miejsce montażu kamery. Najlepiej ustawić kamerę tak, aby

na podglądzie wyświetlacza widać było jak największe obszar przed samochodem.

Upewnij się że kamera nie będzie zasłaniała widoku kierowcy podczas jazdy.

2. Zamontuj uchwyt na szybie następnie zainstaluj w nim kamerę.

3. Przeprowadź kabel USB tak jak na powyższym rysunku.

4. Podłącz przewód USB do uchwytu.

5. Podłącz ładowarkę do gniazda zapalniczki 12/ 24V.

06. GŁÓWNE CECHY PRODUKTU

1. Wideorejestrator

Kamera nagrywa ﬁlmy z trasy twojego pojazdu. Można nią również wykonywać

zdjęcia.

2. Nagrywanie w pętli

Kamera dzieli nagrania według wybranego czasu. Można wybrać długość plików.

Gdy karta pamięci zapełni się najstarsze nagranie zostanie nadpisane.

3. Rozdzielczość

Kamera może nagrywać w kilku rozdzielczościach. Im większa rozdzielczość tym

lepsza jakość nagrań, ale też pliki z nagraniem zajmują większą ilość miejsca

na karcie pamięci. Zaleca się używanie najwyższej rozdzielczości.

4. G-Sensor

Czujnik grawitacyjny. Gdy czujnik jest włączony w momencie zderzenia plik

z nagraniem zostaje zabezpieczony przed nadpisaniem. Zaleca się ustawienie

najniższej dostępnej wartości, gdyż przy wyższej kamera może wychwytywać

wstrząsy spowodowane nierównościami drogi, co może być powodem zapełniania

się karty pamięci.

5. Tryb Parkingowy

Gdy jest włączony, kamera pozostawiona w samochodzie pod zasilaniem

(lub bez zasilania ale z naładowaną baterią) wychwytuje wstrząs samochodu

(na przykład podczas stłuczki parkingowej) włącza się i zaczyna nagrywać

(nagrania są automatycznie zabezpieczane przed nadpisaniem. Tryb ten działa

tylko kiedy kamera jest wyłączona.

6. Opcjonalny moduł GPS

Do portu AV kamery Xblitz GO2 można podpiąć moduł GPS. Dzięki niemu, kamera

będzie rejestrować nie tylko obraz wideo, ale również prędkość z jaką porusza się

pojazd i jego położenie na mapie. Po podłączeniu modułu do kamery, moduł GPS

należy zakupić oddzielnie – nie stanowi on części zestawu kamery Xblitz GO2.

Aby połączyć kamerę samochodową z modułem GPS, wepnij wtyczkę przewodu

modułu GPS do portu GPS znajdującego się na kamerze. Odbieranie sygnału GPS

po uruchomieniu kamery może trwać do kilku minut. Wykrycie sygnału satelity

zależy od lokalizacji i czynników środowiskowych, co może powodować opóźnienia

w odbiorze sygnału oraz jego sporadyczny zanik. Aby odtworzyć trasę oraz

parametry zapisane przez moduł GPS, pobierz program ze strony: www.xblitz.pl

w zakładce GO2.

7. Nagrywanie dźwięku

Kamera wraz z nagrywaniem wideo może też nagrywać dźwięk.

8. Doświetlenie światłem podczerwonym

Kamera posiada osiem diod IR zapewniających dodatkowe oświetlenie w złych

warunkach oświetleniowych i w nocy.

3. Nagrywanie w pętli

Pozwala ustawić długość ﬁlmów, które są zapisywane w pamięci urządzenia.

4. Time lapse

Pozwala włączyć tryb nagrywania poklatkowego i ustawić, w jakich odstępach czasu

kamera powinna wykonywać kolejne ujęcia.

5. WDR

Pozwala włączyć lub wyłączyć tryb Wide Dynamic Range (WDR), który poprawia

jakość nagrań przy słabym oświetleniu, np. nocą.

6. Znacznik daty

Pozwala ustawić, jakie informacje wyświetlają się na nagranych przez kamerę

ﬁlmach. Do wyboru – czas, data, znak wodny GPS, numery rejestracyjne

twojego pojazdu oraz prędkość z jaką porusza się pojazd.

7. Audio

Pozwala włączyć lub wyłączyć nagrywanie dźwięku przez urządzenie.

8. Głośność

Pozwala ustawić głośność, z jaką odtwarzany jest dźwięk z nagrania.

9. Dźwięk klawiszy

Pozwala włączyć lub wyłączyć sygnał dźwiękowy wydawany przez urządzenie przy

naciskaniu przycisków.

10. Dźwięk uruchamiania

Pozwala włączyć lub wyłączyć sygnał dźwiękowy wydawany przez urządzenie

przy jego aktywacji.

11. Lampa IR

Pozwala włączyć lub wyłączyć diody na światło podczerwone znajdujące się wokół

obiektywu. Diody zapewniają dodatkowe oświetlenie z użyciem niewidocznego dla

ludzkiego oka światła podczerwonego, pozwalając na nagrywanie ﬁlmów również

w nocy.

12. G-Sensor

Pozwala włączyć i ustawić czułość czujnika grawitacyjnego kamery. Gdy czujnik jest

włączony, gdy urządzenie wykryje wstrząs spowodowany np. stłuczką,

automatycznie włączy nagrywanie krótkiego ﬁlmu który nie zostanie nadpisany

przez funkcję nagrywania w pętli.

USTAWIENIA OGÓLNE

1. Język

Pozwala zmienić język, w którym wyświetlane są opcje.

2. Ustawienia daty

Pozwala ustawić datę oraz czas wyświetlane na nagraniach przez urządzenie.

3. Strefa czasowa (by ta funkcja działała potrzebny jest moduł GPS)

Pozwala ustawić w jakiej streﬁe czasowej znajduje się nasz pojazd (Strefa czasowa

Polski to GMT+1). Aby skorzystać z tej opcji, potrzebny jest moduł GPS podłączony

do kamery.

4. Częstotliwość

Pozwala zmienić częstotliwość w kamerze.

5. Wygaszacz ekranu

Pozwala ustawić okres nieaktywności, po którym wyświetlacz urządzenia

automatycznie się wyłączy.

6. Auto wyłącznik

Pozwala ustawić okres nieaktywności, po którym urządzenie automatycznie się

wyłączy.

7. Jednostka prędkości

Pozwala ustawić, w jakich jednostkach wyświetlona zostanie prędkość pojazdu

na nagraniu. Do rejestrowania prędkości potrzebny jest moduł GPS podłączony

do kamery.

8. Limit prędkości

Pozwala ustawić prędkość, po przekroczeniu której zostaniemy ostrzeżeni przez

urządzenie. Do rejestrowania prędkości potrzebny jest moduł GPS podłączony

do kamery.

9. Ostrzeżenie o formatowaniu

Pozwala ustawić, co ile dni urządzenie będzie nam przypominać o sformatowaniu

karty pamięci.

10. Ostrzeżenie o zmęczeniu

Pozwala ustawić okres czasu, po którym urządzenie ostrzeże kierowcę, że powinien

odpocząć od prowadzenia pojazdu.

13. Monitor Parkowania (Tryb Parkingowy)

Pozwala włączyć tryb parkingowy kamery. Gdy tryb ten jest włączony i urządzenie

wykryje wstrząs (wywołany np. stłuczką parkingową), urządzenie automatycznie

włączy się i rozpocznie nagrywanie krótkiego ﬁlmu który nie zostanie nadpisany

przez funkcję nagrywania w pętli.

11. Informacje GPS

Wyświetla informacje pozyskane przez odbiornik GPS takie jak prędkość pojazdu

i jego położenie geograﬁczne. Aby skorzystać z tej opcji, potrzebny jest moduł GPS

podłączony do kamery.

12. Numer rejestracyjny

Pozwala wprowadzić do urządzenia numery rejestracyjne naszego pojazdu.

13. Pamięć karty micro SD

Wyświetla informacje dotyczące ilości wykorzystanej pamięci na karcie micro SD

w urządzeniu.

14. Formatuj SD

Pozwala sformatować kartę micro SD umieszczoną w urządzeniu.

15. Zresetuj ustawienia

Pozwala zresetować urządzenie do ustawień fabrycznych.

16. O kamerze

Wyświetla informacje dotyczące modelu kamery oraz zainstalowanego na niej

oprogramowania.

09. OPIS IKON NA WYŚWIETLACZU

1. Włączony tryb nagrywania (Nagrywanie/ Zatrzymane)

2. Długość nagrania

3. Obecność karty pamięci

4. Zasięg GPS

5. Włączony tryb parkingowy

6. Data

7. Godzina

8. Prędkość pojazdu

9. Rozdzielczość i ilość klatek na sekundę nagrania

10. Włączone nagrywanie dźwięku

11. Stan baterii

10. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

1. Nie należy samodzielnie rozbierać ani ingerować w kamerę. W razie wystąpienia

awarii należy skonstatować się z serwisem.

2. Używaj wyłącznie oryginalnych akcesoriów.

3. Korzystaj wyłącznie z oryginalnej ładowarki dołączonej do zestawu.

Użytkowanie innego zasilacza może źle wpływać na działanie baterii.

4. Urządzenia nie można wykorzystywać niezgodnie z prawem obowiązującym

w danym kraju lub regionie.

5. Dopuszczalne temperatury pracy urządzenia to 0 - 35°C. Przechowywanie:

+5 do +45°C. Wilgotność: 5-90% bez kondensacji.

6. Nie narażaj urządzenia na uszkodzenia oraz uderzenia ﬁzyczne.

7. Dbaj o czystość produktu a w szczególności obiektywu. Nie korzystaj

z detergentów oraz środków chemicznych przy czyszczeniu.

8. Czyść wyłącznie, gdy urządzenie jest odłączone od zasilania.

9. Trzymaj urządzenie poza zasięgiem dzieci.

10. Nie wystawiaj urządzenia na działanie bardzo wysokich temperatur oraz ognia.

11. Jeśli wyczujesz zapach palonego plastiku lub elektroniki z kamery jak najszybciej

odłącz urządzenie od zasilania i skontaktuj się z działem serwisu.

11. FAQ

1. Urządzenie nie włącza się, miga ekran.

Przed uruchomieniem należy naładować baterię urządzenia.

2. Urządzenie nie włącza/ wyłącza się automatycznie.

Powodem takiego zachowania może być stałe zasilanie w gnieździe zapalniczki

samochodowej.

3. Urządzenie restartuje się w trakcie jazdy.

Zaleca się sprawdzenie źródła zasilania.

4. Urządzenie nie nagrywa w pętli (nagrywa losowo).

Należy sprawdzić ustawienie funkcji "wykrywania ruchu" oraz

"trybu parkingowego" – obie powinny być wyłączone w trakcie jazdy.

5. Urządzenie pokazuje komunikat "karta pełna".

Należy sprawdzić funkcje "G-sensor" oraz "trybu parkingowego" i ustawić

je na minimum. Kartę należy sformatować w formacie FAT32 najpierw

w komputerze, a następnie w rejestratorze.

6. Urządzenie nagrywa szumy, zniekształcony, niewyraźny dźwięk:

Urządzenie posiada bardzo czuły mikrofon, który nagrywa wszelkie odgłosy

z otoczenia. Nagrane dźwięki mogą nakładać się na siebie. Nawiew powietrza

przedniej szyby również może zniekształcać dźwięk

7. Urządzenie nie odpowiada.

Wciśnij krótko przycisk RESET lub przywróć urządzenie do ustawień fabrycznych.

8. Na nagraniu występują poprzeczne pasy.

Błędne ustawienie wartości częstotliwości odświeżania obrazu. Ustaw wartość

częstotliwości na “50Hz” lub “60Hz” w zależności od ustawień lokalnych.

W związku z ciągłym doskonaleniem produktów producent zastrzega sobie

możliwość zmiany w urządzeniu oraz jego zestawie bez wcześniejszego

informowania, niektóre funkcje opisane w niniejszej instrukcji mogą się

nieznacznie różnić w rzeczywistości.

UWAGA: Używać wyłącznie ładowarek o prądzie ładowania do 5V/1,5A.

(Nie podłączać bezpośrednio do gniazdka 220/230V). Niestosowanie się

do zaleceń może spowodować uszkodzenie kamery lub doprowadzić

do niebezpiecznych sytuacji.

UWAGA: Odtwarzanie plików na komputerze: kamera nie posiada trybu

pamięci masowej. Aby odtworzyć pliki na komputerze należy wyjąć kartę

pamięci z kamery i podłączyć za pomocą czytnika do komputera.

12. SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Procesor:

Rozdzielczość nagrywania:

Sensor:

Obiektyw:

Kąt widzenia:

Wymiar: w/s/d:

Wyświetlacz:

Pamięć:

Format zapisu:

Zasilanie:

USB:

Mikrofon/Głośnik:

Bateria:

Hi3556V200

Max 2592x1600

SONY IMX335

6G+IR

140 stopni

56mm/52mm/34mm

2 cale

Karty micro SD do 256 GB

MP4 H.264 lub H.265

5V 1,5A

Mini USB (zasilanie kamery)

Tak

Wbudowany akumulatorek

13. KARTA GWARANCYJNA/

REKLAMACJE

Produkt objęty jest 24-miesięczną gwarancją. Warunki gwarancji można znaleźć

na stronie: https://xblitz.pl/gwarancja/

Reklamacje należy zgłaszać za pomocą formularza reklamacyjnego znajdującego

się pod adresem: http://reklamacje.kgktrade.pl/

Szczegóły, kontakt oraz adres serwisu można znaleźć na stronie: www.xblitz.pl

Specyﬁkacje i zawartość zestawu mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Przepraszamy

za wszelkie niedogodności.

Producent:

KGK Trade sp. z o.o. sp. k.

Os. Urocze 12

31-953 Kraków

Wyprodukowano w P.R.C.

Umieszczony symbol przekreślonego kosza na śmieci informuje,

że nieprzydatnych urządzeń elektrycznych czy elektronicznych, jego akcesoriów

(takich jak: zasilacze, przewody) lub podzespołów (na przykład baterie,

jeśli dołączono) nie można wyrzucać razem z odpadami gospodarczymi.

Właściwe działania w wypadku konieczności utylizacji urządzeń czy

podzespołów (na przykład baterii) lub ich recyklingu polega na oddaniu

urządzenia do punktu zbiórki, w którym zostanie ono bezpłatnie przyjęte.

Utylizacja podlega wersji przekształconej dyrektywy WEEE (2012/19/UE) oraz

dy r ek ty w ie w s pr aw ie b at er ii i a ku m ul at or ów ( 20 06 /6 6/ WE ) .

Właściwa utylizacja urządzenia zapobiega degradacji środowiska naturalnego.

Informacje o punktach zbiórki urządzeń wydają właściwe władze lokalne.

Nieprawidłowa utylizacja odpadów zagrożona jest kara/mi przewidzianymi

prawem obowiązującym na danym terenie.

[ ]

USER’S MANUAL

Dear Customers,

Thank you for purchasing Xblitz GO2. The device you received

is a dashboard camera that is used to record your vehicle's route and any

trac incidents. This video recorder has the option to connect to a GPS

module and record not only videos, but also information such as its

geographic position and speed at which the vehicle is moving. Made out

of the highest quality components and materials.

Please read the user's manual before using the product.

01. BEFORE USE

1. It is recommended to use branded Micro SD cards (16GB to 256 GB) of speed

class 10. A list of recommended cards can be found on page www.xblitz.pl

in the GO2 tab.

2. Before inserting the card into the recorder, it should be formatted to the FAT32

ﬁle system on your computer, then in the recorder.

3. Install the memory card when the device is turned o, otherwise the card and the

device can be damaged. The same applies to removing the card.

4. Fully charged battery allows you to record without a power supply for

up to 5 minutes. The battery in the device is mainly used to maintain DVR settings.

5. When the memory card is full, the oldest unprotected recordings will

be overwritten.

6. It Is recommended to use the device features according to their intended purpose,

i.e. not using MOTION DETECTION while driving, as it can cause the device to turn

on and o automatically, e.g. when stationary at an intersection.

7. It Is recommended to set the G-SENSOR sensitivity to a minimum to avoid

protecting unnecessary materials and thus losing space on the memory card.

You must format the card in the FAT32 ﬁle system - ﬁrst on a computer, and then

in the recorder.

8. Sound: The device has a capacitive microphone that records all ambient noise.

Sounds may overlap causing distortion.

02. INCLUDED

1. Camera

2. Car mount

3. Manual

4. MicroSD card reader

5. Charger

6. USB cable

03. DESCRIPTION OF THE CAMERA

1. GPS Port

2. RESET button

3. POWER button

4. SD card slot

5. MENU button

6. LED Indicator

7. Screen

8. UNDO button

9. DOWN button

10. UP button

11. OK button

12. Mini USB Port

13. Microphone

14. Micro HDMI Port

15. Lens

04. BUTTON FUNCTIONS

POWER

RESET

Holding the button activates/ deactivates the device

Brieﬂy pressing the button while the device is on turns the

display screen on/ o .

Pressing the button opens the menu. Pressing again switches

the menu from recording settings to general settings. Press the

button for the third time to turn o the menu.

If the camera is in the process of recording a movie, pressing

the MENU button will protect the current recording from being

overwritten and record an additional 20 seconds of video.

UNDO

In the menu, pressing the button goes back to the previous

menu or disables the menu altogether if we are in the main

menu.

In recording mode - if the camera isn't recording a video,

pressing the button takes us to the archive of recorded ﬁles.

DOWN In the menu – used to navigate through the menus.

In recording mode, pressing the button takes a picture.

Holding the button restores the device to factory settings.

In the menu - used to navigate through the menus.

In recording mode, pressing the button enables/ disables audio

recording.

In the menu, pressing the button conﬁrms the selection.

In recording mode, pressing the button turns video recording

on/ o.

LIGHTER SOCKET

05. INSTALLATION

1. Select the camera mounting location. It is best to set the camera so that the

screen shows the largest area in front of the car.

Make sure the camera will not obstruct the driver's view while driving.

2. Mount the holder on the windshield, then install the camera.

3. Route the USB cable as shown above.

4. Connect the USB cable to the mount.

5. Connect the charger to the 12/24V cigarette lighter socket.

06. MAIN FEATURES OF THE PRODUCT

1. Video recording

The camera records videos of your vehicle's route. You can also take photos.

2. Loop recording

The camera divides the recordings into ﬁles of selected length You can select the

length of ﬁles. When the memory card ﬁlls up, the oldest recording will

be overwritten.

3. Resolution

The camera can record in several resolutions. The higher the resolution, the better

the quality of the recordings, but also the bigger the ﬁle size. It is recommended

to use the highest resolution.

4. G-Sensor

Gravity sensor. When the sensor is switched on, the recording is protected from

being overwritten. It is recommended to set the lowest available value, as a higher

camera can capture shocks caused by uneven roads, which may cause the memory

card to ﬁll up.

5. Parking mode

When it is on, the camera left in the connected to a power supply (or without

power but with a charged battery) will sense any vibrations (for example, caused

by a parking crash), turn on and start recording (recordings are automatically

protected being overwritten). This mode only works when the camera

is switched o.

6. Optional GPS module

You can attach a GPS module to the GPS port of the Xblitz GO2 camera. With it,

the camera will record not only the video, but also the speed with which the vehicle

moves and its location on the map. The GPS module must be purchased separately

- it is not part of the Xblitz GO2 camera kit.

To connect the DVR to the GPS module, put the plug of the GPS module cable into

the GPS port on the camera. Receiving the GPS signal may take up to several

minutes. Reception of the satellite signal depends on the vehicle's location and

environmental factors, which may cause delays in signal reception and its sporadic

loss. To view the route taken and the parameters saved by the GPS module,

download a program from: www.xblitz.pl in the GO2 tab.

7. Audio recording

The camera can also record audio.

8. Illumination with infrared light

The camera has eight IR LEDs to provide additional illumination in poor lighting

conditions, allowing you to record videos even at night.

3. If you have an additional GPS module (see GPS MODULE section), connect it to the

camera's GPS port. Stick the module to the corner of the windshield.

4. Set in the menu:

a. Date and time

b. Loop recording (adjust the length of recording). If you turn o loop recording, the

old ﬁles will not be overwritten.

c. Set the highest available resolution.

d. Set the G-Sensor to the lowest possible sensitivity. This way, the camera will not

protect recordings taken on uneven roads.

e. Enable WDR mode.

f. Turn on IR illumination.

5. Make sure that motion detection is turned o. Leaving it on will aect the

recordings. Enabling this mode is recommended only when we leave the vehicle

parked.

6. The camera will start recording automatically every time you turn it on (provided

that your car does not have a constant power supply in the cigarette lighter socket).

08. MENU OPTIONS

A. SETTINGS

1. Resolution

Sets the resolution of the recorded videos.

2. Video encoding

Allows you to change the format in which the recorded videos are encoded. H. 264

and H.265 options available.

07. GETTING STARTED

1. Mount the camera and connect it to the power supply.

2. Insert the Micro SD memory card (formatted into the FAT32 ﬁle system) into the

device.

NOTE: Please insert and remove the memory card only when the device

is turned o.

3. Loop record

Sets the length of videos that are saved in the device memory.

4. Time lapse Interval

Allows you to enable the time-lapse recording mode and adjust the interval between

subsequent shots.

5. WDR

Allows you to enable or disable Wide Dynamic Range (WDR) mode, which improves

the quality of recordings in low lighting conditions, e.g. at night.

6. Video stamps

Lets you set what information is displayed on the videos that the camera recorded.

You can choose from the following: time and date stamp, GPS watermark stamp,

your vehicle's license plate and the speed with which the car is moving.

7. Audio

Allows you to enable or disable audio recording.

8. Speaker Volume

Sets the volume at which the sound from the recording is played.

9. Key tone

Allows you to turn the sound of buttons being pressed on or o.

10. Boot-up tone

Allows you to turn the sound played by the device when it is activated on or o.

11. IR Lamp

Allows you to turn the infrared light LEDs located around the lens on or o.

LEDs provide additional illumination, using infrared light which is not visible

to the human eye, allowing you to record videos at night.

12. G-Sensor

Allows you to activate and set the sensitivity of the camera's gravity sensor. When

the sensor is turned on, the device detects a shock caused e.g. during a car cash and

will automatically record a short video that is not overwritten by the loop recording

function.

13. Parking Monitor (Parking mode)

Allows you to activate the parking mode of the camera. When this mode is on and

the device detects a shock (such as a parking crash), the device will automatically

turn on and start recording a short video that will not be overwritten by the loop

recording function.

13. Micro SD Card Storage

Displays information about the amount of memory used on the Micro SD card

in th device.e

14. Format SD

Allows you to format the Micro SD card inserted into the device.

15. Default Settings

Allows you to reset the device to factory settings.

16. About Dash Camera

Displays information about the camera model and software installed on it.

09. DISPLAY ICONS

1. Recording mode enabled (recording/ stop)

2. Recording length

3. Memory Card inserted

4. GPS range

5. Parking mode on

6. Date

7. Time

8. Vehicle speed

9. Recording resolution and frame rate

10. Audio recording enabled

11. Battery status

10. PRECAUTIONS

1. Do not disassemble or interfere with the camera yourself. If a malfunction occurs,

the service point must be consulted.

2. Use only the original accessories.

3. Use only the original charger included in the set. Using a dierent power supply

may adversely aect the battery.

4. The device must be used in accordance with the laws of your country or region.

5. Operating temperature of this unit is 0-35 °C. Storage temperature: + 5 to + 45 °C.

Humidity: 5-90%.

6. Do not expose the device to mechanical damage or physical shocks.

7. Keep the product clean, the lens in particular. Do not use detergents or chemical

agents for cleaning.

8. Clean only when the device is disconnected from the power supply.

9. Keep the device out of reach of children.

10. Do not expose the device to very high temperatures and ﬁre.

11. If you smell the smell of burning plastic or electronics from the camera as soon

as possible disconnect the device from the power supply and contact the service

department.

11. FAQ

1. The device does not turn on, the screen ﬂashes.

Charge The device Battery before turning it on.

2 The device does not turn on/ o automatically..

A constant power supply in the cigarette lighter socket can be the reason behind

this.

3 The device restarts while driving..

Check the power source.

4 The device does not record in a loop (records randomly)..

Check the "Motion detection" and "Parking Mode" setting – both should

be switched o while driving.

5 The device shows the message "Memory card full"..

Check the "G-sensor" and "Parking Mode" functions and set them

to a minimum. The card must be formatted in FAT32 format ﬁrst

on a computer and then in the recorder.

6 Device records distorted, unclear sound..

The device has a very sensitive microphone, which records all the sounds of the

environment. Recorded sounds can overlap. Windshield air supply also can distort

sound.

7 Device not responding..

Press the RESET button brieﬂy or restore the device to its factory settings.

8 There are lateral stripes In the recording..

Incorrect setting of the image refresh rate value. Set the frequency value to "50Hz"

or "60Hz" depending on your local settings.

Due to continuous product improvement, the manufacturer reserves the right

to change the device and its set without prior notice, some of the functions

described in this manual may be slightly dierent in reality.

[ ]

BEDIENUNGSNLEITUNG

Vielen Dank, dass Sie sich für Xblitz GO2 entschieden haben.

Das Gerät, das Sie erhalten, ist eine Autokamera, mit der Sie die Route

Ihres Fahrzeugs und etwaige Zwischenfälle im Verkehr aufzeichnen

können. Dieser Videorecorder verfügt über die Option, eine Verbindung

zum GPS-Modul herzustellen und nicht nur Videos aufzuzeichnen,

sondern auch Informationen wie den geograﬁschen Standort und die

Geschwindigkeit, mit der sich das Fahrzeug bewegt. Sie besteht aus

Komponenten und Elementen höchster Qualität.

Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung, bevor Sie das Produkt

verwenden.

01. VOR DER VERWENDUNG

1. Es wird empfohlen, Marken-Micro-SD-Karten (16 GB bis 256 GB) der Klasse 10

zu verwenden. Eine Liste der empfohlenen Karten ﬁnden Sie auf der Website

www.xblitz.pl in der Registerkarte GO2.

2. Bevor Sie die Karte in den Rekorder einlegen, müssen Sie sie zuerst

im FAT32-Dateisystem des Computers und dann im Rekorder formatieren.

3. Installieren Sie die Speicherkarte, wenn das Gerät ausgeschaltet ist. Andernfalls

können Karte und Gerät beschädigt werden. Gleiches gilt für das Entfernen der Karte.

4. Mit einem vollständig aufgeladenen Akku können Sie bis zu 5 Minuten lang ohne

Strom aufnehmen. Der Akku im Gerät dient hauptsächlich zur Aufrechterhaltung

der Rekordereinstellungen.

5. Wenn die Speicherkarte voll ist, werden die ältesten ungeschützten Aufnahmen

überschrieben.

6. Es wird empfohlen, die Funktionen des Geräts dem jeweiligen Zweck

entsprechend zu nutzen, d. h. während der Fahrt nicht die

BEWEGUNGSERKENNUNG zu verwenden. Dies kann zum automatischen Ein- und

Ausschalten des Geräts führen, z. B. beim Stehen an der Kreuzung.

7. Es wird empfohlen, die Option G - SENSOR auf ein Minimum zu setzen,

um unnötiges Material und damit Platz auf der Speicherkarte zu sparen. Die Karte

sollte im FAT32-Dateisystem zuerst im Computer und dann im Rekorder formatiert

werden.

8. Ton: Das Gerät verfügt über ein Kondensatormikrofon, das alle

Umgebungsgeräusche aufzeichnet. Klänge können sich überlappen und

Verzerrungen verursachen.

02. IM SET ENTHALTEN

1. Kamera

2. Autohalterung

3. Bedienungsanleitung

4. MicroSD-Kartenleser

5. Ladegerät

03. BESCHREIBUNG DER VIDEOKAMERA

1. GPS-Anschluss

2. RESET-Taste

3. POWER-Taste

4. Post für SD-Karte

5. MENU-Taste

6. LED Anzeige

7. Bildschirm

8. ZURÜCK-Taste

9. AB-Taste

10. AUF-Taste

11. OK-Taste

12. Mini-USB-Anschluss

13. Mikrofon

14. HDMI-Mikroanschluss

15. Objektiv

04. TASTENFUNKTIONEN

EIN/AUS-

TASTE

RESET

Wenn Sie die Taste gedrückt halten, wird das Gerät ein- und

ausgeschaltet Durch kurzes Drücken der Taste bei

eingeschaltetem Gerät wird der Bildschirmschoner ein- und

ausgeschaltet.

MENÜ

Durch Drücken der Taste wird das Menü geönet. Erneut

drücken, um das Menü von den Aufnahmeeinstellungen auf die

allgemeinen Einstellungen umzuschalten. Ein drittes Drücken

der Taste schaltet das Menü aus.

Wenn die Kamera ein Video aufzeichnet, wird durch Drücken der

MENU-Taste die aktuelle Aufzeichnung geschützt und es werden

zusätzliche 20 Sekunden Video aufgezeichnet.

ZURÜCK

Im Menü - durch Drücken der Taste kehren wir zum vorherigen

Menü zurück oder schalten das Menü vollständig aus, wenn wir

uns im Hauptmenü beﬁnden.

Im Aufnahmemodus - Wenn die Kamera keinen Film

aufzeichnet, gelangen Sie durch Drücken der Taste zum Archiv

der aufgezeichneten Dateien.

Im Menü - dient zum Navigieren zwischen Elementen.

Im Aufnahmemodus - durch Drücken der Taste macht die

Kamera eine Aufnahme.

Wenn Sie die Taste gedrückt halten, wird das Gerät auf die

Werkseinstellungen zurückgesetzt.

AUF

Im Menü - dient zum Navigieren zwischen Elementen.

Im Aufnahmemodus - durch Drücken der Taste wird die

Tonaufnahme aktiviert/ deaktiviert.

Im Menü - Drücken der Taste bestätigt die Auswahl der

Optionen.

Im Aufnahmemodus - durch Drücken der Taste wird die

Filmaufnahme aktiviert/deaktiviert.

3. Auﬂösung

Die Kamera kann in mehreren Auﬂösungen aufnehmen. Je höher die Auﬂösung,

desto besser ist die Qualität der Aufnahmen, aber die Dateien mit der Aufnahme

belegen auch mehr Speicherplatz auf der Speicherkarte. Es wird empfohlen, die

höchste Auﬂösung zu verwenden.

4. G-Sensor

Schwerkraftsensor. Wenn der Sensor zum Zeitpunkt des Aufpralls eingeschaltet ist,

ist die Aufnahmedatei gegen Überschreiben geschützt. Es wird empfohlen, den

niedrigsten verfügbaren Wert einzustellen, da die Kamera bei höheren Werten durch

Unebenheiten verursachte Erschütterungen aufnehmen kann, die dazu führen

können, dass die Speicherkarte voll wird.

5. Parkmodus

Beim Einschalten erfasst die Kamera, die unter Spannung (oder ohne, aber mit

aufgeladener Batterie) im Auto verbleibt, den Stoß des Autos (z. B. während

eines Parkunfalls) und startet die Aufnahme (die Aufnahmen werden automatisch

gegen Überschreiben geschützt). Dieser Modus funktioniert nur, wenn die Kamera

ausgeschaltet ist.

6. Optionales GPS-Modul

Sie können ein GPS-Modul an den GPS-Anschluss der Xblitz GO2- Kamera

anschließen. Dank dieser Funktion zeichnet die Kamera nicht nur das Videobild auf,

sondern auch die Geschwindigkeit, mit der sich das Fahrzeug bewegt, und seinen

Standort auf der Karte. Nach dem Anschließen des Moduls an die Kamera, muss das

GPS-Modul separat erworben werden - es ist nicht im Lieferumfang des des

Xblitz GO2-Kamerasets enthalten. Um die Autokamera mit dem GPS-Modul

zu verbinden, verbinden Sie den Stecker des GPS-Modulkabels mit dem GPS-

Anschluss an der Kamera. Der Empfang des GPS-Signals nach dem Start der Kamera

kann einige Minuten dauern. Die Erkennung des Satellitensignals hängt vom

Standort und von den Umgebungsfaktoren ab. Dies kann zu Verzögerungen beim

Signalempfang und zu sporadischen Verlusten führen. Um die Route und die vom

GPS-Modul gespeicherten Parameter abzuspielen, laden Sie das Programm von der

Website herunter: www.xblitz.pl auf der Registerkarte GO2.

7. Tonaufnahme

Die Kamera kann zusammen mit der Videoaufnahme auch Ton aufnehmen.

8. Infrarotbeleuchtung

Die Kamera verfügt über acht IR-Dioden, die bei schlechten Lichtverhältnissen für

zusätzliche Beleuchtung sorgen. So können Sie sogar nachts Filme aufnehmen.

3. Wenn Sie über ein zusätzliches GPS-Modul verfügen (siehe Abschnitt GPS-

MODUL), schließen Sie es an den GPS-Anschluss der Kamera an. Kleben Sie das

Modul in die Ecke der Windschutzscheibe.

4. Im Menü einstellen:

a. .Datum und Uhrzeit

b. Schleifenaufnahme (stellen Sie die Aufnahmezeit ein). Wenn Sie die

Schleifenaufnahme ausschalten, werden alte Dateien nicht überschrieben.

c. Stellen Sie die höchste verfügbare Auﬂösung ein.

d. Stellen Sie den G-Sensor auf die niedrigstmögliche Empﬁndlichkeit ein. Auf diese

Weise schützt die Kamera die erstellten Aufzeichnungen nicht, wenn Sie

beispielsweise auf einer unebenen Straße fahren.

e. Schalten Sie den WDR-Modus ein.

f. Schalten Sie die IR-Dioden-Beleuchtung ein.

5. Stellen Sie sicher, dass Bewegungserkennung deaktiviert ist. Wenn Sie sie

eingeschaltet lassen, wirkt sich dies auf die Aufnahmen aus. Das Einschalten dieser

Modi wird nur empfohlen, wenn Sie das Fahrzeug geparkt lassen.

6. Die Kamera beginnt mit der Aufnahme jedes Mal automatisch, wenn Sie sie

einschalten (vorausgesetzt, Ihr Auto verfügt nicht über eine konstante

Stromversorgung in der Zigarettenanzünderbuchse).

08. BESCHREIBUNG DER FUNKTIONEN

IM MENÜ

A. EINSTELLUNGEN

1. Auﬂösung

Ermöglicht die Einstellung der Auﬂösung von aufgezeichneten Filmen.

07. INBETRIEBNAHME DES GERÄTS

1. Montieren Sie die Kamera und schließen Sie sie an die Stromversorgung an.

2. Legen Sie eine Micro-SD-Speicherkarte in das Gerät ein (im FAT32-Dateisystem

formatiert).

VORSICHT: Speicherkarte nur bei ausgeschaltetem Gerät ein- und ausstecken.

2. Videocodierung

Ermöglicht das Ändern des Formats, in dem aufgezeichnete Videos codiert werden.

Zur Auswahl stehen H.264 und H.265

3. Schleifenaufnahme

Hier können Sie die Länge der Filme einstellen, die im Gerätespeicher gespeichert

werden.

4. Zeitraer

Ermöglicht die Aktivierung der Zeitraeraufnahme und die Einstellung der

Zeitintervalle, in denen die Kamera die nächsten Aufnahmen machen soll.

5. WDR

Ermöglicht das Aktivieren oder Deaktivieren des WDR-Modus (Wide Dynamic

Range), der die Qualität von Aufnahmen bei schlechten Lichtverhältnissen,

beispielsweise bei Nacht, verbessert.

6. Datumsstempel

Legt die Informationen fest, die in den von der Kamera aufgenommenen Videos

angezeigt werden. Sie können wählen - Uhrzeit, Datum, GPS-Wasserzeichen,

Zulassungsnummern Ihres Fahrzeugs und die Geschwindigkeit, mit der sich das

Fahrzeug bewegt.

7. Audio

Ermöglicht das Aktivieren oder Deaktivieren der Audioaufnahme durch das Gerät.

8. Lautstärke

Legt die Lautstärke fest, mit der der Ton der Aufnahme abgespielt wird.

9. Tastenton

Ermöglicht das Aktivieren oder Deaktivieren des vom Gerät beim Drücken der Tasten

erzeugten Tonsignals.

10. Startton

Ermöglicht das Aktivieren oder Deaktivieren des vom Gerät beim Aktivieren

erzeugten Tonsignals.

11. IR-Lampe

Ermöglicht das Aktivieren oder Deaktivieren der Infrarot-Dioden rund um das

Objektiv. Die Dioden sorgen für zusätzliche Beleuchtung mit für das menschliche

Auge unsichtbarem Infrarotlicht, sodass Sie auch nachts Filme aufnehmen können.

12. G-Sensor

Hier können Sie die Empﬁndlichkeit des Schwerkraftsensors der Kamera aktivieren

und einstellen. Wenn der Sensor eingeschaltet ist und das Gerät einen Stoß erkennt,

der beispielsweise durch einen Auahrunfall verursacht wird, beginnt

es automatisch mit der Aufnahme eines Kurzﬁlms, der von der

Schleifenaufnahmefunktion nicht überschrieben wird.

B. ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN

1. Sprache

Ermöglicht das Ändern der Sprache, in der die Optionen angezeigt werden.

2. Datumseinstellungen

Hier können Sie das Datum und die Uhrzeit einstellen, die vom Gerät auf den

Aufnahmen angezeigt werden.

3. Zeitzone (Sie benötigen ein GPS-Modul, damit diese Funktion funktioniert)

Hier können Sie die Zeitzone Ihres Fahrzeugs einstellen (die polnische Zeitzone ist

GMT +1). Um diese Option nutzen zu können, muss ein GPS-Modul an die Kamera

angeschlossen sein.

4. Frequenz

Ermöglicht das Ändern der Frequenz der Kamera.

5. Bildschirmschoner

Legt den Zeitraum der Inaktivität fest, nach dem sich die Geräteanzeige automatisch

ausschaltet.

6. Automatisches Ausschalten

Legt den Zeitraum der Inaktivität fest, nach dem sich das Gerät automatisch

ausschaltet.

7. Geschwindigkeitseinheit

Hier können Sie einstellen, in welchen Einheiten die Fahrzeuggeschwindigkeit in der

Aufzeichnung angezeigt wird. Um die Geschwindigkeit aufzuzeichnen, benötigen Sie

ein GPS-Modul, das an die Kamera angeschlossen ist.

8. Geschwindigkeitsbeschränkung

Hier können Sie die Geschwindigkeit einstellen, bei deren Überschreitung Sie vom

Gerät gewarnt werden. Um die Geschwindigkeit aufzuzeichnen, benötigen Sie ein

GPS-Modul, das an die Kamera angeschlossen ist.

9. Formatierungswarnung

Hier können Sie die Anzahl der Tage einstellen, an denen Sie das Gerät daran erinnert,

die Speicherkarte zu formatieren.

10. Ermüdungswarnung

Hier können Sie einen Zeitraum einstellen, nach dem das Gerät den Fahrer warnt,

dass er eine Fahrpause einlegen soll.

13. Parküberwachung (Parkmodus)

Ermöglicht das Aktivieren des Kamera-Parkmodus. Wenn dieser Modus aktiviert ist

und das Gerät einen Stoß (z. B. durch Auahren am Parkplatz) erkennt, schaltet sich

das Gerät automatisch ein und beginnt mit der Aufnahme eines Kurzﬁlms, der von

der Schleifenaufnahmefunktion nicht überschrieben wird.

11. GPS-Informationen

Zeigt vom GPS-Empfänger erfasste Informationen wie die Fahrzeuggeschwindigkeit

und den geograﬁschen Standort an. Um diese Option nutzen zu können, muss ein

GPS-Modul an die Kamera angeschlossen sein.

12. Kennzeichen

Hier können Sie die Zulassungsnummern unseres Fahrzeugs in das Gerät eingeben.

13. Micro SD-Kartenspeicher

Zeigt Informationen zur Größe des auf der Micro-SD-Karte des Geräts verwendeten

Speichers an.

14. SD formatieren

Ermöglicht das Formatieren der in das Gerät eingelegten Micro-SD-Karte.

15. Einstellungen zurücksetzen

Hier können Sie das Gerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen.

16. Über die Kamera

Zeigt Informationen zum Kameramodell und der darauf installierten Software an.

09. BESCHREIBUNG DER SYMBOLE AUF

DEM DISPLAY

1. Aufnahmemodus ein (Aufnahme/ Angehalten)

2. Länge der Aufnahme

3. Vorhandensein einer Speicherkarte

4. GPS-Reichweite

5. Parkmodus aktiviert

6. Datum

7. Uhrzeit

8. Fahrzeuggeschwindigkeit

9. Auﬂösung und Bildrate pro Sekunde Aufnahme

10. Audioaufnahme aktiviert

11. Batteriestatus

10. SICHERHEITSHINWEISE

1. Die Kamera darf nicht selbständig auseinander gebaut oder anderweitig

manipuliert werden. Bei einer Störung wenden Sie sich bitte an die Serviceabteilung.

2. Verwenden Sie nur Originalzubehör.

3. Verwenden Sie nur das im Kit enthaltene Original-Ladegerät. Die Verwendung

eines anderen Netzteils kann die Akkuleistung beeinträchtigen.

4. Das Gerät darf nicht gegen das in einem bestimmten Land oder einer bestimmten

Region geltende Recht verwendet werden.

5. Die zulässige Betriebstemperatur des Geräts beträgt 0 - 35 °C.

Lagerung: +5 bis +45 °C Luftfeuchtigkeit: 5-90 % ohne Kondensation. .

6. Setzen Sie das Gerät keinen Beschädigungen oder Stößen aus.

7. Achten Sie auf die Sauberkeit des Produkts, insbesondere auf die Linse.

Verwenden Sie zum Reinigen keine Reinigungsmittel oder Chemikalien.

8. Reinigen Sie das Gerät nur, wenn es von der Stromversorgung getrennt ist.

9. Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

10. Setzen Sie das Gerät keinen extrem hohen Temperaturen oder Feuer aus.

11. Wenn Sie so schnell wie möglich den Geruch von brennendem Plastik oder

Elektronik von der Kamera riechen Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung

und wenden Sie sich an den Kundendienst.

11. FAQ

1. Das Gerät lässt sich nicht einschalten, der Bildschirm blinkt.

Laden Sie das Gerät vor der Inbetriebnahme auf.

2 Das Gerät schaltet sich nicht automatisch ein/ aus..

Der Grund für dieses Verhalten kann eine permanente Stromversorgung in der

Zigarettenanzünderbuchse sein.

3 Das Gerät startet während der Fahrt neu..

Es wird empfohlen, die Stromversorgung zu überprüfen.

4 Das Gerät nimmt nicht in der Schleife auf (Aufnahme nach dem Zufallsprinzip)..

Überprüfen Sie die Einstellungen "Bewegungserkennung" und "Parkmodus" -

beide sollten während der Fahrt ausgeschaltet sein.

5 Das Gerät zeigt die Meldung "Karte voll"..

Prüfen Sie die Funktionen von "G-Sensor" und "Parkmodus" und stellen Sie diese

auf ein Minimum. Die Karte sollte im FAT32-Format zuerst im Computer und

dann im Rekorder formatiert werden.

6 Das Gerät zeichnet Rauschen, verzerrte und undeutliche Geräusche auf:.

Das Gerät verfügt über ein sehr empﬁndliches Mikrofon, das alle Geräusche aus

der Umgebung aufzeichnet. Aufgenommene Töne können sich überlappen. Der

Luftstrom der Windschutzscheibe kann ebenfalls den Klang verzerren.

7 Das Gerät reagiert nicht. .

Drücken Sie kurz die RESET-Taste oder setzen Sie das Gerät auf die

Werkseinstellungen zurück.

8 Die Aufnahme weist Querstreifen auf. .

Falsche Einstellung der Aktualisierungsrate des Bildes. Stellen Sie die Frequenz auf

"50Hz" oder "60Hz" abhängig von lokalen Einstellungen.

Im Zusammenhang mit der ständigen Verbesserung von Produkten behält sich der

Hersteller das Recht vor, das Gerät und sein Set ohne vorherige Information

zu ändern, wobei einige in dieser Anleitung beschriebene Funktionen

möglicherweise in der Realität etwas abweichen können.

ACHTUNG: Verwenden Sie das Original-Ladegerät nur mit Ladestrom 5V/1,5A.

(Nicht direkt an die 220/230V-Steckdose anschließen) Die Nichtbeachtung der.

Anweisungen kann zur Beschädigung der Kamera oder zu gefährlichen

Situationen führen.

ACHTUNG! Wiedergabe von Dateien am Computer:

Die Kamera verfügt nicht über einen Massenspeichermodus. Um Dateien auf dem

Computer abzuspielen, entfernen Sie die Speicherkarte aus der Kamera und

schließen Sie sie mit dem Lesegerät an den Computer an.

12. SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Prozessor:

Aufnahmeauﬂösung:

Sensor:

Objektiv:

Sehwinkel:

Abmessungen: Höhe/Breite/Tiefe

(ohne Gri):

Display:

Speicher :

Speicherformat:

Stromversorgung:

USB:

Mikrofon/Lautsprecher:

Batterie:

Hi3556V200

Max 2592x1600

SONY IMX335

6G+IR

140 Grad

56mm/52mm/34mm

2 Zoll

Micro SD bis zu 256 GB

MP4 H.264 oder H.265

5V 1,5A

MiniUSB (Kamera-Stromversorgung)

Eingebauter Akku

13. GARANTIE/ BESCHWERDE

Für dieses Produkt gilt eine 24-monatige Garantie. Die Garantiebedingungen sind

auf der Website verfügbar: https://xblitz.pl/warranty/

Beschwerden sollten mit dem Beschwerdeformular eingereicht werden welches

unter gefunden werden kann.http://reklamacje.kgktrade.pl/

Kontaktdaten und die Adresse des Dienstes ﬁnden Sie auf der Website:

www.xblitz.pl

Speziﬁkationen und Inhalt des Kits können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Wir entschuldigen uns für alle Unannehmlichkeiten.

Das durchgestrichene Mülleimersymbol weist darauf hin, dass

unbrauchbare elektrische oder elektronische Geräte, deren Zubehör

(z. B. Netzteile, Kabel) oder Komponenten (z. B. Batterien) nicht mit dem

Hausmüll entsorgt werden dürfen. Zur Entsorgung der Geräte oder ihrer

Komponenten (z. B. Batterien) liefern Sie das Gerät an die Sammelstelle,

wo es kostenlos entgegengenommen wird. Die Entsorgung unterliegt der

Neufassung der WEEE-Richtlinie (2012/19 / EU) und der Richtlinie über

Batterien und Akkumulatoren (2006/66 / EG). Die ordnungsgemäße

Entsorgung des Geräts verhindert eine Beeinträchtigung der natürlichen

Umwelt. Informationen zu den Sammelstellen der Einrichtungen werden

von den zuständigen örtlichen Behörden erteilt. Die unsachgemäße

Entsorgung von Abfällen unterliegt den in dem jeweiligen Gebiet geltenden

Strafbestimmungen.

Hersteller:

KGK Trade sp. z o.o. sp.k

os. Urocze 12

31-953 Krakau

Polen

In P.R.C. hergestellt 49

[ ]

NÁVOD K POUŽITÍ

Děkujeme vám, že jste si zakoupili Xblitz GO2.

Zařízení, které obdržíte, je automobilová kamera, která slouží k záznamu

trasy vašeho vozidla a jakýchkoli dopravních incidentů. Tento videorekordér

má možnost připojit se k modulu GPS a zaznamenávat nejen

videozáznamy, ale také informace, jako je zeměpisná poloha a rychlost,

se kterou se vozidlo pohybuje. Je vytvořen z nejkvalitnějších komponent

a prvků.

Před použitím produktu si prosím přečtěte uživatelskou příručku.

01. PŘED POUŽITÍM

1. Doporučujeme používat značkové micro SD karty (od 16 GB do 256 GB) třídy 10.

Seznam doporučených karet naleznete na www.xblitz.pl na kartě GO2.

2. Před vložením karty do rekordéru by měla být karta naformátována do systému

souborů FAT32 v počítači a poté v rekordéru.

3. Nainstalujte paměťovou kartu, když je zařízení vypnuto, jinak může dojít

k poškození karty a zařízení. Totéž platí pro vyjmutí karty.

4. Plně nabitá baterie umožňuje záznam bez napájení až 5 minut. Baterie v zařízení

se používá hlavně k udržování nastavení rekordéru.

5. Jakmile se paměťová karta zaplní, přepíší se nejstarší nezabezpečené záznamy.

6. Doporučuje se používat funkce zařízení v souladu s jejich zamýšleným použitím,

tj. nepoužívat DETEKCI POHYBU během jízdy, může to způsobit automatické

zapnutí a vypnutí zařízení, např. při zastavení na křižovatce.

7. Doporučuje se nastavit možnost G - SENSOR na minimum, aby nedošlo k ochraně

zbytečných materiálů a tím ke ztrátě místa na paměťové kartě. Karta by měla být

naformátována v systému souborů FAT32 nejprve v počítači a poté v rekordéru.

8. Zvuk: Zařízení má kondenzátorový mikrofon, který zaznamenává všechny okolní

zvuky. Zvuky se mohou navzájem překrývat a způsobovat zkreslení.

02. OBSAH SESTAVY

1. Kamera

2. Držák kamery do auta

3. Uživatelská příručka

4. Čtečka karet microSD

5. Nabíječka

Produkt Specifikationer

Mærke:	Xblitz
Kategori:	dashcam
Model:	GO 2

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Xblitz GO 2 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

dashcam Xblitz Manualer

Xblitz Z9 Black Manual

31 August 2024

Xblitz GO 2 Manual

14 August 2024

Xblitz Z4 Manual

6 August 2024

Xblitz V3 Manual

3 August 2024

dashcam Manualer

Nyeste dashcam Manualer

BlackVue CM100GLTE Manual

19 Februar 2025

Navman DDR MiVue 740 Manual

14 Januar 2025

Navman Smart Box II Manual

14 Januar 2025

Rexing V33 Manual

13 Januar 2025

Alpine PKG-RSE3DVD Manual

12 Januar 2025

Cobra SC 250R Manual

11 Januar 2025

Cobra SC 220C Manual

11 Januar 2025

IRoad X10 Pro Manual

7 Januar 2025

Garmin Dash Cam Mini 3 Manual

5 Januar 2025

Uniden iGO CAM 445 Manual

5 Januar 2025