ZyXEL PLA5405 Manual

ZyXEL Netværksadapter via stikkontakt PLA5405

Læs gratis den danske manual til ZyXEL PLA5405 (4 sider) i kategorien Netværksadapter via stikkontakt. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 33 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.5 stjerner ud af 17 anmeldelser. Har du et spørgsmål om ZyXEL PLA5405, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/4

See the User's Guide at www.zyxel.com for more information.

EU Importer: ZyXEL Communications A/S Generatorvej 8D, 2730 Herlev http://www.zyxel.dk ∣ ∣

US Importer: ZyXEL Communications, Inc 1130 North Miller Street Anaheim, CA 92806-2001 http://www.us.zyxel.com∣ ∣

Quick Start Guide

PLA5405

1200Mbps Powerline Gigabit

Ethernet Adapter

ETHERNET

ETHER

NET

01200 01200

Green: > 80 Mbps

Orange: 20 ~ 80 Mbps

Red: 0 ~ 20 Mbps

POWER LED

HomePlug LED

ETHERNET LED

EU Importer: ZyXEL Communications A/S Generatorvej 8D, 2730 Herlev http://www.zyxel.dk ∣ ∣

US Importer: ZyXEL Communications, Inc 1130 North Miller Street Anaheim, CA 92806-2001 http://www.us.zyxel.com∣ ∣

“INFORMAZIONI AGLI UTENTI”

Ai sensi della Direttiva 2012/19/UE del Parlamento eu ro peo e del Consig lio, d el 4 lugl io 2012, sui

rifiuti di apparecchiature elettriche ed e l ettroni che (RAE E )

Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il

prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.

La raccolta differenziata della presente apparecchiatura giunta a fine vita è organizzata e gestita dal

produttore. L’utente che vorrà disfarsi della presente apparecchiatura dovrà quindi contattare il

produttore e seguire il sis tema che questo ha adottato per consentire la raccolta separata

dell’apparecchiatura giunta a fine vita.

L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio s uccess ivo dell’apparecchiatura dis messa al riciclaggio,

al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti

negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisc e il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è composta

l’apparecchiatura.

Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte del detentore comporta l’applicaz ione delle sanzioni

amministrative previste dalla normativa vigente.”

安全警告

為了您的安全，請先閱讀以下警告及指示:

• 請勿將此產品接近水、火焰或放置在高溫的環境。

• 避免設備接觸

• 任何液體 - 切勿讓設備接觸水、雨水、高濕度、污水腐蝕性的液體或其他水份。

• 灰塵及污物 - 切勿接觸灰塵、污物、沙土、食物或其他不合適的材料。

• 切勿重摔或撞擊設備，並勿使用不正確的電源變壓器。

若接上不正確的電源變壓器會有爆炸的風險。

• 請勿隨意更換產品內的電池。

• 如果更換不正確之電池型式，會有爆炸的風險，請依製造商說明書處理使用過之電池。

• 請將廢電池丟棄在適當的電器或電子設備回收處。

• 請勿將設備解體。

• 請勿阻礙設備的散熱孔，空氣對流不足將會造成設備損害。

• 請插在正確的電壓供給插座(如:北美/台灣電壓110V AC，歐洲是230V AC)。

• 假若電源變壓器或電源變壓器的纜線損壞，請從插座拔除，若您還繼續插電使用，會有觸電死亡的風

險。

• 請勿試圖修理電源變壓器或電源變壓器的纜線，若有毀損，請直接聯絡您購買的店家，購買一個新的

電源變壓器。

• 請勿將此設備安裝於室外，此設備僅適合放置於室內。

• 請勿隨一般垃圾丟棄。

(Bulgarian) eština (Czech) Dansk (Danish) Deutsch (German)

Environmentální prohlášení o produktu Miljøvaredeklaration Produkt-Umweltdeklaration

RoHS RoHS RoHS RoHS 2011/65/ Sm rnice 2011/65/EU Direktiv 2011/65/EU Richtlinie 2011/65/EU

WEEE WEEE WEEE WEEE 2012/19/ C Sm rnice 2012/19/EU Direktiv 2012/19/EU Richtlinie 2012/19/EU

PPW PPW PPW PPW 94/62/ Sm rnice 94/62/ES Direktiv 94/62/EF Richtlinie 94/62/EG

REACH REACH REACH REACH ( ) 1907/2006 Na ízení (ES) . 1907/2006 Forordning (EF) nr. 1907/2006 VERORDNUNG (EG) Nr. 1907/2006

ErP ErP ErP ErP 2009/125/ Sm rnice 2009/125/ES Direktiv 2009/125/EF Richt linie 2009/125/EG

/ Raymond Huang / Quality & Customer

Service Division Assistant VP

Jméno/ titul: Raymond Huang / Quality & Cus tomer

Service Division Assistant VP

Navn/ titel: Raymond Huang / Quality & Customer

Service Division Assistant VP

Name/ titel: Raymond Huang / Quality & Customer

Service Division Assistant VP

( ):

01/10/2013

Podpis: Datum (dd/mm/rrrr):

01/10/2013

Underskrift: Dato (dd/mm/åååå):

01/10/2013

Unterschrift: Datum (jjjj/mm/tt):

2013/10/01

English Español (Spanish) Français (French)

Environmental product declaration Decl araciones Ambientales de Producto Profil environnemental de produit

RoHS RoHS RoH S Directive 2011/65/EU Directiva 2011/65/UE Directive 2011/65/UE

WEEE WEEE WEEE Directive 2012/19/EU Directiva 2012/19/UE Directive 2012/19/UE

PPW PPW PPWDirective 94/62/EC Directiva 94/62/CE Directi ve 94/62/CE

REACH REACH REACH Regulation (EC) No 1907/2006 REGLAMENTO (CE) nº 1907/2006 RÈGLEMENT (CE) N° 1907/2006

ErP ErP ErP Directive 2009/125/EC Directiva 2009/125/CE Directive 2009/125/CE

Name/ title: Raymond Huang / Quality & Customer

Service Division Assistant VP

Nombre/

título:

Raymond Huang / Quality & Customer

Service Division Assistant VP

Nom/ titre: Raymond Huang / Quality & Customer

Service Division Assistant VP

Signature: Date (dd/mm/yyyy):

01/10/2013

Firma: Fecha (aaaa/mm/dd):

2013/10/01

Signature: Date (aaaa/mm/jj):

2013/10/01

Lietuvių kalba (Lithuanian) Magyar (Hungarian)

Aplinkosaugi gaminio deklaraci Környezetvédelmi ter méknyilatkozatot nę ją

RoHS RoHS Direktyva 2011/65/ES 2011/65/EU Irányelve

WEEE WEEE Direktyva 2012/19/ES 2012/19/EU Irányelve

PPW PPWDirektyva 94/62/EB 94/62/EK Irányelve

REACH REACH REGLAMENTAS (EB) Nr. 1907/2006 1907/2006/EK Rendelete

ErP ErP Direktyva 2009/125/EB 2009/125/EK Irányelve

Vardas/

titulas:

Raymond Huang / Quality & Customer

Service Division Assistant VP

Név/ beosztás: Raymond Huang / Quality & Customer

Service Division Assistant VP

Parašas: Data (dd/mm/mmmm):

01/10/2013

Aláírás: Dátum (éééé/hh/nn):

2013/10/01

Malti (Maltese) Nederlands (Dutch)

Português (Portuguese)

Dikjarazzjoni Ambjentali dwar il-Prodott Milieuproductverklaring

Declaração ambiental d o produto

RoHS Direttiva 2011/65/ UE RoHS Richtlijn 2011/65/EU

RoHS Di rectiva 2011/65/UE

WEEE Diretti va 2012/19/UE WEEE Richtlijn 2012/19/EU

WEEE Directi va 2012/19/UE

PPW Direttiva 94/62/KE PPW Richtlijn 94/62/EG

PPW Directi va 94/62/CE

REACH REGOLAMENT (KE) NRU 1907/2006 REACH Verordening (EG) nr. 1907/2006

REACH Regulam ento (CE) n.º 1907/2006

ErP Direttiva 2009/125/KE ErP Richtlijn 2009/125/EG

ErP Directi va 2009/125/CE

Isem/ titolu: Raymond Huang / Quality & Customer

Service Division Assistant VP

Naam/ titel: Raymond Huang / Quality & Customer

Service Division Assistant VP

Nome/ título: Raymond Huang / Quality & Customer

Service Division Assistant VP

Firma: Data (ssss/xx/jj):

2013/10/01

Handtekening: Datum (dd/mm/jaar):

01/10/2013

Assinatura: Data (dd/mm/aaaa):

01/10/2013

Română (Romanian)

Declara de med iu privind produsele ţie

RoHS Directiva 2011/65/UE

WEEE Directiva 2012/19/UE

PPW Directi va 94/62/CE

REACH REGULAMENTUL (CE) NR. 1907/2006

ErP Directiva 2009/125/CE

Numele/

titlu:

Raymond Huang / Quality & Customer

Service Division Assistant VP

Semnătura: Data (zz/ll/aaaa):

01/10/2013

Svenska (Swedish)

Miljöproduktdeklarati on

RoHS Direktiv 2011/65/EU

WEEE Direktiv 2012/19/EU

PPW Direkti v 94/62/EG

REACH Förordning (EG) nr 1907/2006

ErP Direktiv 2009/125/EG

Namn/ titel: Raymond Huang / Quality & Customer

Service Division Assistant VP

Namnteckning: Datum (dd/mm/åååå):

01/10/2013

Sloven ina (Slovak) č

Vyhlásenie o environm entálnom výrobku

RoHS Smernica 2011/65/EÚ

WEEE Smernica 2012/19/EÚ

PPW Smernica 94/62/ES

REACH Nariadenie (ES) . 1907/2006 č

ErP Smernica 2009/125/ES

Meno/ titul: Raymond Huang / Quality & Customer

Service Division Assistant VP

Podpis: Dátum (dd/mm/rrrr):

01/10/2013

Slovenš (Slovene) čina

Okoljsko deklaracijo izdelka

RoHS Direktiva 2011/65/EU

WEEE Direktiva 2012/19/EU

PPW Direktiva 94/62/ES

REACH Uredba (ES) št. 1907/2006

ErP Direktiva 2009/125/ES

Ime/ naziv: Raymond Huang / Quality & Customer

Service Division Assistant VP

Podpis: Datum (dd/mm/llll):

01/10/2013

Norsk (Norwegian)

Miljødeklarasjon

RoHS Direktiv 2011/65/EU

WEEE Direktiv 2012/19/EU

PPW Direktiv 94/62/EF

REACH Forordning (EF) nr. 1907/2006

ErP Direktiv 2009/125/EF

Navn/ tittel: Raymond Huang / Quality & Customer

Service Division Assistant VP

Signatur: Dato (dd/mm/åååå):

01/10/2013

Eesti keel (Estonian)

Toote keskkonnadekl aratsiooni

RoHS Direktiiv 2011/65/EL

WEEE Direktiiv 2012/19/EL

PPW Direktiiv 94/62/EÜ

REACH MÄÄRUS (EÜ) nr 1907/2006

ErP Direktiiv 2009/125/EÜ

Nimi/

pealkiri:

Raymond Huang / Quality & Customer

Service Division Assistant VP

Allkiri: Kuupäev (pp/kk/aaaa):

01/10/2013

Italiano (Italian)

Dichiarazione ambient ale di prodotto

RoHS Direttiva 2011/65/ UE

WEEE Direttiva 2012/19/ UE

PPW Direttiva 94/62/CE

REACH REGOLAMENTO (CE) n. 1907/2006

ErP Direttiva 2009/125/CE

Nome/ titolo: Raymond Huang / Quality & Customer

Service Division Assistant VP

Firma: Data (aaaa/mm/gg):

2013/10/01

Latviešu valoda (Latvian)

Produkta vides ietekm juma deklar cija

RoHS Di rekt va 2011/65/ES

WEEE Direkt va 2012/19/ES

PPW Direkt va 94/62/EK

REACH Regula (EK) Nr. 1907/2006

ErP Direkt va 2009/125/EK

Nosaukums/

tituls:

Raymond Huang / Quality & C ustomer

Service Division Assistant VP

Paraksts: Datums (dd/mm/gggg):

01/10/2013

Polski (Polish)

Deklarac od owisko produktu ję śr wą

RoHS Dyrektywa 2011/65/UE

WEEE Dyrektywa 2012/19/UE

PPW Dyrektywa 94/62/WE

REACH Rozpor (WE) nr 1907/2006 ządzenie

ErP Dyrektywa 2009/125/WE

Nazwisko/

tytuł:

Raymond Huang / Quality & Customer

Service Division Assistant VP

Podpis: Data (rrrr/mm/dd):

2013/10/01

Suomi (Finnish)

Standardiin perustuva

ympäristötuoteselost e

RoHS Di rektiivi 2011/65/EU

WEEE Direktiivi 2012/19/EU

PPW Direktiivi 94/62/EY

REACH ASETUS (EY) N:o 1907/2006

ErP Direktiivi 2009/125/EY

Nimi/

otsikko:

Raymond Huang / Quality & Customer

Service Division Assistant VP

Allekirjoitus: Päivämäärä (pp/kk/vvvv):

01/10/2013

Ελληνικά (Greek)

RoHS Οδηγία 2011/65/EE

WEEE Οδηγία 2012/19/EE

PPW Οδηγία 94/62/EK

REACH Κανονισμό (EK) αριθ. 1907/2006

ErP Οδηγία 2009/125/EK

Raymond Huang / Quality & C ustomer

Service Division Assistant VP

Ημερομηνία (ηη/μμ/εεεε):

01/10/2013

Περιβαλ λον τική δήλωση προϊόντος

Όνομα / τίτλος:

Υπογραφή:

www.zyxel.com

Declaration of Conformity

Product information

Product Name :

1200 Mbps Powerline Gigabit Ethernet Adapter

Model Number :

PLA5405

Produced by

Company Name :

ZyXEL Communications Corporation

Company Add. :

No. 2, Gongye E. 9th Road Hsinchu Science Park, Hsinchu, Taiwan

to which this declaration relates, is in conformity with the following standards or other

normative documents:

EMC

EN 55022 : 2010+ AC : 2011

EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2: 2009

EN61000-3-3:2013

EN 50412-2-1:2005

RoHS 2:

EN 50581:2012

Safety :

EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+

A12:2011+A2:2013.

ErP:

EN 50564:2011 ( IEC 62301 Modified )

The Product herewith complies with requirements of the following Directive :

The Low Voltage Directive 2006/95/EC , The EMC Directive 2004/108/EC,

The ErP Directive 2009/125/EC,The RoHS Directive 2011/65/EU and carries

the CE Marking accordingly.

The TCF-File is located at:

Local contact for regulatory topics only :

Company Name

ZyXEL Communications Corporation

Company Address

Hsinchu Office : No. 2, Gongye E. 9th Road Hsinchu Science Park,

Hsinchu Taiwan

: No. 6, Innovation Road II, Science-Park,Hsin-chu,300

Taiwan

TAIPEI Office :11F., NO.223, SEC. 3, BEIXIN RD., XINDIAN DIST., NEW

TAIPEI CITY 23143, TAIWAN (R.O.C.)

Person is responsible for marking this declaration:

Raymond Huang Assistant VP.

Quality & Customer Service Division

Name (Full Name) Position/ Title

2014-06-19

(2 seconds)

Within...

Minutes

ENCRYPT

(2 seconds)

ENCRYPT

Produkt Specifikationer

Mærke:	ZyXEL
Kategori:	Netværksadapter via stikkontakt
Model:	PLA5405
Vekselstrømsindgangsspænding:	100-240 V
Vekselstrømsindgangsfrekvens:	50 - 60 Hz
Bredde:	90 mm
Dybde:	60 mm
Højde:	27 mm
Vægt:	95 g
Antal pr. pakke:	1 stk
Produktfarve:	Hvid
Pakkevægt:	355 g
Pakkedybde:	176 mm
Pakkebredde:	151 mm
Pakkehøjde:	85 mm
Wi-Fi:	Ingen
Opbevaringstemperatur (T-T):	-30 - 70 °C
Relativ luftfugtighed ved drift (H-H):	10 - 90 %
Relativ luftfugtighed ved opbevaring (H-H):	10 - 95 %
Ethernet LAN-porte (RJ-45):	1
Ethernet LAN:	Ja
Strømforbrug (standby):	0.5 W
Strømforbrug (typisk):	4 W
Driftstemperatur (T-T):	0 - 40 °C
Ethernet LAN-datahastigheder:	10,100,1000 Mbit/s
Sikkerhedsalgoritmer:	128-bit AES
Hurtig installationsvejledning:	Ja
Kabler inkluderet:	LAN (RJ-45)
Certificering:	CE, FCC, BSMI\r\nCE-LVD, IEC
Ethernet LAN-grænsefladetype:	Gigabit Ethernet
Servicekvalitet support (QoS):	Ja
LED-indikatorer:	Ja
Maksimal dataoverførselshastighed:	1200 Mbit/s
Maksimal driftstilstand:	300 m
Indbygget stikkontakt:	Ingen
PowerLine standard:	HomePlug AV2