Audio-Technica AT-VMN30xEN Manual

Audio-Technica Ikke kategoriseret AT-VMN30xEN

Læs gratis den danske manual til Audio-Technica AT-VMN30xEN (2 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 7 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.7 stjerner ud af 4 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Audio-Technica AT-VMN30xEN, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/2

アフターサービスについて

本製品をご家庭用として、取扱説明や接続・注意書きに沿ったご使用におい

て万が一、製造上の原因による品質不良が発生した場合は新品とお取り換え

いたします。それ以外の責はご了承ください。

お取り換えの際は、お買い上げの確認のため領収書またはレシートなどが必要

になりますので大切に保管ください。

お問い合わせ先（電話受付 / 平日 9：00 〜 17：30）

製品の仕様・使いかたや修理・部品のご相談は、お買い上げのお店または

当社相談窓口およびホームページのサポートまでお願いします。

●

お客様相談窓口（製品の仕様・使いかた）　0120-773-417



　（携帯電話・PHS などのご利用は　03-6746-0211）

　 FAX：042-739-9120　

　 E メール：support@audio-technica.co.jp

●サービスセンター（修理・部品）　0120-887- 416

　（携帯電話・PHS などのご利用は　03-6746-0212）

　 FAX：042-739-9120　

　 E メール：servicecenter@audio-technica.co.jp

●ホームページ（サポート）

　 https://www.audio-technica.co.jp/support/

351713200-01-01 ver.1 2024.12.15

此标记小于规定的大小，因此不会在本产品上显示。

中国大陆客户联系资料

制造商：铁三角有限公司

代理商：北京铁三角技术开发有限公司华南分公司

地址：广州市番禺区南村镇万博二路180号粤海广场2505房

电话：+86 (0)20-37619291

生产标准：GB/T9254.1-2021

原产地：日本　　印刷版本一：2024年12月

香港及澳門客戶聯絡資料

總代理：鐵三角(大中華)有限公司

地址：香港九龍紅磡民裕街51號凱旋工商中心第二期9樓K室

電話：+852-23569268

台灣客戶聯絡資料

進口廠商／製造廠商：台灣鐵三角股份有限公司

地址：桃園市中壢區過嶺里福達路2段322巷6號

服務專線：0800-774-488　　　原產地：日本

Audio-Technica Corporation

2-46-1 Nishi-naruse, Machida, Tokyo 194-8666, Japan

Global Support Contact: www.at-globalsupport.com

株式会社オーディオテクニカ

〒 194-8666　東京都町田市西成瀬 2-46-1

www.audio-technica.co.jp

Quick Start Guide

交換針

Replacement stylus

Pointe de lecture de remplacement

Austauschnadel

Puntine sostitutive

Aguja de repuesto

Agulha de reposição

Сменная игла

更换用唱针

替換用唱針

교체용 스타일러스

AT-VMNx series

Importer for Europe / Importateur pour l’Europe / Importeur für Europa /

Importatore per l’Europa / Importador para a Europa /

Importador para Europa / Importeur voor Europa /

Вносител за Европа / Uvoznik za Europu / Dovozce pro Evropu /

Importør for Europa / Euroopa Importija / Euroopan maahantuoja /

Εισαγωγέας για την Ευρώπη / Európai importőr /

Allmhaireoir don Eoraip / Importētājs Eiropai / Importuotojas Europoje /

Importatur għall-Ewropa / Importer dla Europy /

Importator pentru Europa / Dovozca pre Európu / Uvoznik za Evropo /

Importör för Europa

Audio-Technica Dutch Branch

Waardsedijk-Oost 7, 3417XJ Montfoort, The Netherlands

(Email: compliance@audio-technica.eu)

Importer for United Kingdom / Importateur pour le Royaume-Uni /

Importeur für das Vereinigte Königreich /

Importatore per il Regno Unito / Importador para o Reino Unido /

Importador para el Reino Unido / Importeur voor Verenigd Koninkrijk

Вносител за Обединеното кралство /

Uvoznik za Veliku Britaniju /

Dovozce pro Spojené království / Importør for Storbritannien /

Ühendkuningriigi importija /

Yhdistyneen kuningaskunnan maahantuoja /

Εισαγωγέας για το Ηνωμένο Βασίλειο / Egyesült királysági importőr /

Allmhaireoir don Ríocht Aontaithe / Importētājs Apvienotajā Karalistē /

Importuotojas Jungtinėje Karalystėje / Importatur għar-Renju Unit /

Importer na Wielką Brytanię / Importator pentru Regatul Unit /

Dovozca pre Spojené kráľovstvo / Uvoznik za Veliko Britanijo /

Importör för Storbritannien

Audio-Technica Limited

Unit 5, Millennium Way, Leeds, LS11 5AL, United Kingdom

(Email: compliance@audio-technica.eu)

Manufactured by / fabriqué par / hergestellt durch / Prodotto da /

fabricado por / fabricado por / vervaardigd door / Произведено от /

Proizvođač / Výrobce / Fremstillet af / valmistatud / Valmistaja /

Κατασκευάζεται από / Gyártó / mhonaraigh / Ražotājs / Gamintojas /

manifatturat minn / wyprodukowane przez / Produs de / Výrobca /

Proizvajalec / tillverkad av

Audio-Technica Corporation

2-46-1 Nishi-naruse, Machida, Tokyo 194-8666, Japan

(Email: compliance@audio-technica.eu)

User Manual (OnlineManual)

https://www.audio-technica.co.jp/document/AT-VMx/

Default.html

CARTRIDGE

Welcome to the online manual

This online manual provides information on how to

use the product and how to troubleshoot problems.

EN PDF

Global Support Contact

https://www.at-globalsupport.com

户手册以确保正确使用本产品。请妥善保存本手册，以便日后查阅。

使用产品时，请采用规格中指定的正确针压。

■规格

本快速启动指南仅包含简化技术规格。有关完整技术规格，请参阅铁

三角网站上的用户手册。

繁體中文

感謝您購買本 Audio-Technica 產品。使用前，請務必詳閱本使用說明

書，確保以正確的方式使用本產品。請將本說明書保管於隨時都能查

閱的地方，以便隨時參考。使用產品時，請採用產品規格中記載的正

確針壓。

■產品規格

這份快速入門指南僅提供簡易技術規格。如欲獲取完整技術規格，請

參閱鐵三角網站上的使用手冊。

한국어

WVCN9V=TVE*'V&SXCN9V4#

&5QV+V>VCNV&5VA2V%V&5("'V?)UV<1VE.-3X%

("' VF2VGQV+V>V$O.-3X&02VM-V@BP

I/7VCN9V&5O.-3X

■사양

;VKV&5V("'2VPV&0!VLR1V>,XAHV&08

WV6&;J:V&5V("' VGDTVE.-3X

Português

Obrigado por comprar este produto da Audio-Technica. Antes de usar o produto, leia

todo o manual do usuário para assegurar que você irá usar corretamente o produto.

Guarde esse manual para consultas futuras. O uso do produto deve ser feito com a

força de rastreamento adequada, conforme as indicações nas especificações.

■Especificações

Este guia de início rápido contém somente especificações simplificadas. Para ver as

especificações completas, consulte o manual do usuário no site da Audio-Technica.

Русский

Благодарим вас за покупку этого изделия компании Audio-Technica.

Перед использованием изделия прочитайте настоящее руководство

пользователя для правильной эксплуатации изделия. Пожалуйста,

сохраните настоящее руководство для справки в будущем. Используйте

изделие с надлежащей прижимной силой, которая указана в

технических характеристиках.

■Технические характеристики

Это краткое руководство по установке содержит только упрощенные

технические характеристики. Полные технические характеристики см. в

руководстве пользователя, размещенного на веб-сайте компании

Audio-Technica.

简体中文

感谢您购买本款Audio-Technica产品。使用本产品之前，请通读本用

utiliserez correctement le produit. Veuillez conserver ce manuel pour référence future.

Utilisez le produit avec la force d’appui indiquée dans les spécifications.

■Caractéristiques techniques

Ce guide de démarrage rapide ne contient que des données techniques simplifiées.

Pour plus de détails à propos des données techniques, veuillez consulter le manuel

d’utilisation disponible sur le site web d’Audio-Technica.

Deutsch

Vielen Dank für den Kauf dieses Audio-Technica-Produktes. Lesen Sie vor dem

Gebrauch dieses Produktes die Bedienungsanleitung für eine ordnungsgemäße

Nutzung. Bitte bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf.

Verwenden Sie das Produkt mit der korrekten Auflagekraft, die in den technischen

Daten angegeben ist.

■Technische Daten

Diese Kurzanleitung enthält nur vereinfachte Spezifikationen. Die vollständigen

Spezifikationen finden Sie im Benutzerhandbuch auf der Audio-Technica-Website.

Italiano

Grazie per aver acquistato questo prodotto Audio-Technica. Prima di utilizzare il

prodotto, leggere con cura questo manuale dell’utente per essere certi di utilizzare

correttamente il prodotto. Si prega di conservare il presente manuale in modo da

poterlo consultare in futuro. Utilizzare il prodotto con la forza di tracciamento indicata

nelle specifiche tecniche.

■Specifiche tecniche

Questa guida rapida contiene solo specifiche semplificate. Per le specifiche complete

consultare il manuale dell’utente sul sito web di Audio-Technica.

Español

Gracias por adquirir este producto de Audio-Technica. Antes de utilizar el producto,

lea detenidamente este manual del usuario para asegurarse de que usa el producto

correctamente. Guarde este manual para poder consultarlo en el futuro. Utilice el

producto con la fuerza de seguimiento adecuada, indicada en las especificaciones.

■Especificaciones

Esta guía de inicio rápido solo contiene especificaciones resumidas. Para ver las

especificaciones completas, consulte el manual de usuario en el sitio web de

Audio-Technica.

日本語

お買い上げありがとうございます。ご使用の前にこの取扱説明書を

必ずお読みのうえ、正しくご使用ください。また、いつでもすぐ読

める場所に保管しておいてください。本製品は、テクニカルデータ

に記載されている適切な針圧で使用してください。

■ テクニカルデータ

このクイックスタートガイドでは、簡易的なテクニカルデータのみ

掲載しています。すべてのテクニカルデータは、当社ホームページ

掲載の取扱説明書をご確認ください。

English

Thank you for purchasing this Audio-Technica product. Before using the product, read

through this user manual to ensure that you will use the product correctly. Please

keep this manual for future reference. Use the product with the proper tracking force

indicated in the specifications.

■Specifications

This quick start guide contains only simplified specifications. For complete

specifications, refer to the user manual on the Audio-Technica website.

Français

Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition de ce produit Audio-Technica. Avant de

l’utiliser, lisez entièrement ce manuel de l’utilisateur afin de vous assurer que vous

Position rear tab.

内側の突起の位合わせる置を

起こす

Raise.

引っ張る

Pull.

■

針交換のしかた／Replacing the stylus

AT-VMN60xSL AT-VMN50xSH AT-VMN45xML AT-VMN40xML AT-VMN30xEN AT-VMN20xEB AT-VMN10xCB AT-VMN70xSP

針圧

/ Tracking

force

1.8 - 2.2 g

(

2.0 g

標準 /

2.0 g standard

)

4.5 - 5.5 g (5.0 g

標

準

/ 5.0 g standard)

スタイラス

Stylus

特殊ラインコン

タクト

/ Special

line contact

無垢シバタ針

Nude Shibata

無垢マイクロリニア針

Nude MicroLinear

無垢楕円針

Nude elliptical

接合楕円針

Elliptical bonded

接合丸針

Conical bonded

接合丸針

(3.0mil)

Conical bonded

(3.0 mil)

■ テクニカルデータ/

Specifications

改良などのため予告なく変更することがあります。

For product improvement, the product is subject to modification without notice.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Audio-Technica
Kategori:	Ikke kategoriseret
Model:	AT-VMN30xEN

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Audio-Technica AT-VMN30xEN stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Ikke kategoriseret Audio-Technica Manualer

Audio-Technica AT6028 Manual

20 Juli 2025

Audio-Technica AT-VM670xSP Manual

19 Juni 2025

Audio-Technica AT-VM740xML Manual

18 Juni 2025

Audio-Technica AT-VM510xCB Manual

18 Juni 2025

Audio-Technica AT-VM520xEB Manual

18 Juni 2025

Audio-Technica AT-VM750xSH Manual

18 Juni 2025

Audio-Technica AT-VM520xEBH Manual

17 Juni 2025

Audio-Technica AT-VM610xMONO Manual

17 Juni 2025

Audio-Technica AT-VMN40xML Manual

17 Juni 2025

Audio-Technica AT-VM745xML Manual

17 Juni 2025

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

Intellinet 561730 Manual

31 Juli 2025

Oppo X7 Ultra Manual

31 Juli 2025

Oppo K11 Manual

31 Juli 2025

Bestway Hydro-Force 6531R Manual

31 Juli 2025

RYOBI RSCR4 Manual

31 Juli 2025

Advantech AIMB-286EF Manual

31 Juli 2025

Tripp Lite SUT40KMBP Manual

31 Juli 2025

Tripp Lite Protect It! TLP28PD57WCAM Manual

31 Juli 2025

Advantech PCIE-1751 Manual

31 Juli 2025

Intellinet 713078 Manual

31 Juli 2025