Brennenstuhl ML CA 110 M DE 4113 Manual

Brennenstuhl Lys ML CA 110 M DE 4113

Læs gratis den danske manual til Brennenstuhl ML CA 110 M DE 4113 (64 sider) i kategorien Lys. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 23 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.6 stjerner ud af 12 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Brennenstuhl ML CA 110 M DE 4113, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/64

Akku LED-Arbeitsstrahler

Rechargeable LED work lamp

Projecteur LED rechargeable

ML CA 110 M DE 4113

ML CA 120 M DE 4113/ML CA 120 M FR 4113

A Bedienungsanleitung �� 2

D Operating Instructions �� 5

G Mode d’emploi � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8

M Handleiding � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 11

J Manuale di istruzioni �� 14

S Bruksanvisning � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 17

E Manual de instrucciones �� 20

N Instrukcja obsługi �� 23

B Návod k obsluze � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 26

I Használati útmutató �� 29

T Kullanım talimatı �� 32

F Käyttöohje � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 35

H Οδηγίες χρήσης � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 38

P Руководство по эксплуатации �� 41

O Manual de instruções �� 45

C Kasutusjuhend � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 48

R Návod na používanie �� 51

Q Navodilo za uporabo �� 54

K Eksploatavimo instrukcija �� 57

L Lietošanas instrukcija �� 60

17P094 Akku LED Arbeitsstrahler_171006_4117.indd 1 06.10.17 11:10

A Akku LED-Arbeitsstrahler

ML CA 110 M DE 4113

ML CA 120 M DE 4113/ML CA 120 M FR 4113

TECHNISCHE DATEN:

SICHERHEITSHINWEISE:

• BittelesenSiedieBedienungsanweisungvorGebrauchgenaudurchundbewahrenSiesieauf.

• ÜberprüfenSievorjederBenutzungdieLeuchtebzw.dasNetzteilaufetwaige

Beschädigungen.BenutzenSiedieLeuchteoderdasNetzteilniemals,wennSieirgendwelche

Beschädigungenfeststellen.WendenSiesichindiesemFallaneineElektrofachkraftoderan

dieangegebeneServiceadressedesHerstellers.

Bei Nichtbeachtung besteht Lebensgefahr durch elektrischen Schlag!

• ÖnenSieniemalsdasGerät.DieLeuchteenthältkeineKomponenten,diegewartetwerden

müssen.DieLEDssindnichtaustauschbar.

• VerwendenSiedieArbeitsleuchtenichtinexplosionsgefährdeterUmgebung,inwelchersich

brennbareFlüssigkeiten,GaseoderStäubebenden.Lebensgefahr!

• DieLeuchteistgegenSpritzwassergeschützt.TauchenSiedieLeuchteniemalsinWasseroder

andereFlüssigkeiten.Explosions-undBrandgefahr!

• HaltenSieKindervonderArbeitsleuchtefern.

KinderkönnendieGefahrdurchdenelektrischenStromnichteinschätzen.

Typenbezeichnung ML CA 110 M DE 4113

Leistung: 10W

Akku: Li-Ion3,7V,4400mAh(nichtaustauschbar)

Betriebsdauer: ca.3h(100%)bzw.6h(50%)

Ladedauer: abhängigvomverwendetenNetzteil,ca.4,75h,

beimax.Ladestrom1A

USB-Ausgang: 5V,max.1A

Schutzart: IP54(nurbeigeschlossenertransparenterAbdeckung)

Schutzklasse: III

Temperaturbereich: -10°C–+40°C

Typenbezeichnung ML CA 120 M DE 4113 / ML CA 120 M FR 4113

Leistung: 20W

Akku: Li-Ion7,4V,4400mAh(nichtaustauschbar)

Betriebsdauer: ca.3h(100%)bzw.6h(50%)

Ladedauer: abhängigvomverwendetenNetzteil,ca.5h,

beimax.Ladestrom2A

USB-Ausgang: 5V,max.1A

Schutzart: IP54(nurbeigeschlossenertransparenterAbdeckung)

Schutzklasse: III

Temperaturbereich: -10°C–+40°C

17P094 Akku LED Arbeitsstrahler_171006_4117.indd 2 06.10.17 11:10

Produkt Specifikationer

Mærke:	Brennenstuhl
Kategori:	Lys
Model:	ML CA 110 M DE 4113
Kode for international beskyttelse (IP):	IP54
Bredde:	123 mm
Dybde:	43 mm
Højde:	170 mm
Vægt:	850 g
Produktfarve:	Sort, sølv
Opladningstid:	4.75 t
Batterikapacitet:	4400 mAh
Batteriteknologi:	Lithium-Ion (Li-Ion)
Husmateriale:	Aluminium
Beskyttelsesfunktioner:	Shock resistant, Splash proof
Pæreeffekt:	10 W
Lyskildeteknologi:	LED
Farvetemperatur:	6500 K
Batterilevetid (boost-tilstand):	3 t
Strålevinkel:	110 °
Pære levetid:	50000 t
Antal lyskilder:	1 pære(r )
Batteriets levetid:	6 t
Spænding:	3.7 V
Total effekt:	10 W
Boost funktion:	Ja
Boost luminøs flux:	1000 lm