Canyon CNE-CSET1 Manual

Canyon Tastatur CNE-CSET1

Læs gratis den danske manual til Canyon CNE-CSET1 (2 sider) i kategorien Tastatur. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 16 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.3 stjerner ud af 8.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Canyon CNE-CSET1, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/2

Troubleshooting

Problem Solution

The keyboard

does not work

properly

If some standard keys do not work on the keyboard, there

may be a cable problem. You need to check that the cable

is connected properly in the USB socket or connect it to

another USB port or computer.

It is possible that one of the keys is “fused”. Keypad faults

can be caused by a technological defect in the keyboard,

as well as from debris or water in the keyboard. It`s not

recommended to perform self-cleaning of the keyboard.

2. Keyboard

doesn`t work

Check whether the device supports your

operating system.

Enter the BIOS setup and make sure that the USB-port is

enabled. Try to reset and save BIOS to default settings.

Неизправности

Проблем Решение

Клавиатурата

не работи

правилно

Ако някои стандартни клавиши на клавиатурата не

работят, може да има проблем с кабела. Трябва да

проверите дали кабелът е свързан правилно в USB

гнездото или да го свържете към друг USB порт или

компютър.

Възможно е един от клавишите да е „залепнал“. Неиз-

правностите на клавиатурата могат да бъдат причи-

нени от технологичен дефект, както и от попададе на

неща или вода в клавиатурата. Не се препоръчва да

извършвате самопочистване на клавиатурата.

Package contents Connection

Wired keyboard

Wired optical

mouse

User manual

For correct operation of the keyboard, connect it

to the USB port of a personal computer / laptop

/ all-in-one. After turning on the computer and

installing the operating system standard drivers –

the keyboard will be ready for use (pic. 2).

For correct operation of the wired optical mouse,

connect it to the USB port of a personal computer

/ laptop / all-in-one. After turning on the computer

and installing the operating system standard

drivers – the mouse will be ready for use (pic. 2).

SAFETY INSTRUCTIONS

Read carefully and follow all instructions before using this product.

1. Do not expose the mouse to excessive moisture, water or dust. Do

not install in rooms with high humidity and dust level.

2. Do not expose the mouse to heat: do not place it close to heating

appliances, and do not expose it to direct sun rays.

3. The product shall be connected to the power supply source of the type indicated

in the operation manual only.

4. Never spray liquid detergents. Use only dry clothes for device cleaning.

WARNING

It is forbidden to dismantle the device. Attempt to repair this device is not

recommended and leads to cancellation of the warranty.

User manual.

Ultra-slim wired keyboard and wired optical mouse

Features:

Slim desktop keyboard

Connectivity: Cable

Interface: USB

Number of keys: 108

Keyboard layout: QWERTY

Compatible with OS Windows & Mac OS

Wired optical mouse

Connectivity: Wired

Number of buttons: 3

Interface: USB 2.0

Resolution: 800 DPI

Pointing Device Technology: Optical

WARRANTY

The warranty period starts from the day of the product purchase from Canyon

authorized Seller. The date of purchase is the date specied on your sales

receipt or on the waybill. During the warranty period, repair, replacement or

refund for the purchase shall be performed at the discretion of Canyon. In

order to obtain warranty service, the goods must be returned to the Seller at

the place of purchase together with proof of purchase (receipt or bill of lading).

2 years warranty from the date of purchase by the consumer. The service life

is 2 years. Additional information about the use and warranty is available at

https://canyon.eu/warranty-terms/

Date of manufacture: (see at the package). Made in China.

Manufacturer: Asbisc Enterprises PLC, 43, Kolonakiou Street, Diamond Court

4103 Ayios Athanasios http://canyon.eu

If the actions from the above list do not contribute to problem solving, please

contact the support team at Canyon: http://canyon.eu/ask-your-question

Ако действията от горния списък не допринасят за решаването на про-

блеми, моля свържете се с екипа за поддръжка в Canyon: http://canyon.

eu/ask-your-question

Desktop Wired Set

Quick Guide v 1.6

SET-1

USB

Warranty

EN: For the detailed information regarding warranty terms, please refer to:

http://canyon.eu/warranty-terms/

BG: За повече информация относно гаранционните условия, моля посете-

те: http://canyon.bg/ogranicheniya-na-garantsiyata/

CZ: Kompletní záruční podmínky najdete na stránce:

http://czech.canyon.eu/zarucni-podminky/

HU: A részletes garanciális információk megtekintéséhez látogasson el a

http://hungary.canyon.eu/a-korlatozott-jotallas/

PL: Szczegółowe informacje na temat warunków gwarancji można znaleźć w:

http://canyon.eu/warranty-terms/

RO: Pentru conditiile specice de garantie, vizitati:

http://canyon.ro/garantie-produse/

SK: Viac informácií o záručných podmienkach je uvedených na internetovej

stránke http://canyon.sk/prehlasenia-o-zaruke/

SI: Podrobne informacije o garancijskih pogojih najdete na strani:

http://canyon.eu/warranty-terms/

RS: Za detaljnije informacije o uslovima garancije obratite se:

http://canyon.eu/warranty-terms/

LV: Detalizēta informācija par garantijas noteikumiem atrodama:

http://canyon.eu/warranty-terms/

LT: Detalesnę informaciją apie garantijų sąlygas rasite tinklapyje:

http://canyon.eu/warranty-terms/

EE: Detailse info garantiitingimuste kohta leiate:

http://canyon.eu/warranty-terms/

3. Mouse

doesn`t work

Make sure that the USB cable is connected to the

computer.

Check the USB-receiver, connecting it to another USB

port.

2. Клавиатура-

та не работи

Проверете дали устройството поддържа вашата

операционна система.

Влезте в настройката на BIOS и се уверете, че USB

портът е активиран. Опитайте да нулирате и запазите

BIOS до настройките по подразбиране.

3. Мишката не

работи

Уверете се, че USB кабелът е свързан към компютъра.

Проверете USB приемника, като го свържете към друг

USB порт.

www.canyon.eu

Více informací na www.canyon.eu/certicates

Powe r

Slee p

Wake

Power

Sleep

Wake

Red symbols

can be used

with UK layout

ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

Прочетете внимателно и следвайте всички инструкции, преди да

използвате този продукт.

1. Не излагайте клавиатурата на прекомерна влага, вода или

прах. Не инсталирайте в помещения с висока влажност и високо

ниво на прах.

2. Не излагайте клавиатурата на топлина: не я поставяйте близо до нагрева-

телни уреди и не я излагайте на директна слънчева светлина.

3. Продуктът трябва да бъде свързан към източника на захранване от посоче-

ния тип само в ръководството за експлоатация.

4. Никога не пръскайте течни препарати. За почистване на устройството изпо-

лзвайте само сухи материали.

ВНИМАНИЕ

Забранено е демонтирането на устройството. Опитът за поправка на това

устройство не се препоръчва и води до отмяна на гаранцията.

Ръководство за употреба.

Ултра тънка жична клавиатура и жична оптична мишка

Характеристики:

Тънка десктоп клавиатура

Свързаност: Кабел

Интерфейс: USB

Брой клавиши: 108

Разположение на клавиатурата: QWERTY

Съвместим с OS Windows и Mac OS

Кабелна оптична мишка

Свързаност: Кабел

Брой бутони: 3

Интерфейс: USB 2.0

Резолюция: 800 DPI

Технология на насочващото устройство: Оптична

ГАРАНЦИЯ

Гаранционният период започва от деня на закупуване на продукта Canyon

от оторизиран продавач. Датата на покупка е датата, посочена във вашият

документ за покупка. По време на гаранционния период, ремонт, подмяна

или възстановяването на сумата за покупката се извършва по преценка на

Canyon. За да получите гаранционно обслужване, стоките трябва да бъдат

върнати на продавача на мястото на покупката заедно с доказателство за

покупка (касова бележка или товарителница). Срокът на гаранцията е 2

години от датата на покупката от потребителя. Допълнителна информа-

ция за използването и гаранцията е на разположение на https://canyon.

eu/warranty-terms/

Дата на производство: вижте на опаковката. Произход: Китай.

Производител: Asbisc Enterprises PLC, ул. Kolonakiou 43, Diamond

Court4103 Ayios Athanasios http://canyon.eu

Продуктът е в съответствие с изисканията на Директива 2015/863/EC (or

other) Всички декларации може да изтеглите от уеб сайт https://canyon.

bg/sertikati/ и/или http://canyon.eu/certicates, търсейки по модела на

устройството.

Съдържание на

опаковката

Свързаност

Кабелна клавиа-

тура

Кабелна оптична

мишка

Ръководство за

употреба

За правилна употреба на клавиатурата, я свържете

към USB порта на персонален компютър/ лаптоп.

След включване на компютъра и инсталиране на

стандартните драйвери на операционната система -

клавиатурата ще бъде готова за употреба (фиг. 2).

За правилна употреба на жичната оптична мишка, я

свържете към USB порта на персонален компютър

/ лаптоп. След включване на компютъра и инстали-

ране на стандартните драйвери на операционната

система - мишката ще бъде готова за употреба

(фиг. 2).

Produkt Specifikationer

Mærke:	Canyon
Kategori:	Tastatur
Model:	CNE-CSET1
Produktfarve:	Sort
Pakkevægt:	9400 g
Pakkedybde:	535 mm
Pakkebredde:	321 mm
Pakkehøjde:	345 mm
Beskyttelsesfunktioner:	Vandtæt
Pakketype:	Kasse
Anbefalet brug:	Kontor
Strømkilde type:	USB
Harmoniseret systemkode (HS):	84716060
Enhedsgrænseflade:	USB
Pegeredskab:	Ingen
Numerisk tastatur:	Ja
Bevægelsesdetekteringsteknologi:	Optisk
Rulle type:	Hjul
Knapper type:	Trykte knapper
Understøttede Windows-operativsystemer:	Ja
Tastatur formfaktor:	Fuld størrelse (100 %)
Antal produkter inkluderet:	2 stk
Mus inkluderet:	Ja
Rul:	Ja
Tastaturopsætning:	QWERTY
Tastatur nøglekontakt:	Mekanisk