Canyon KB-50 Manual

Canyon Tastatur KB-50

Læs gratis den danske manual til Canyon KB-50 (2 sider) i kategorien Tastatur. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 17 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.5 stjerner ud af 9 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Canyon KB-50, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/2

Warranty

EN: For the detailed information regarding warranty terms, please refer to:

http://canyon.eu/warranty-terms/

BG: За повече информация относно гаранционните условия, моля посете-

те: http://canyon.bg/ogranicheniya-na-garantsiyata/

HU: A részletes garanciális információk megtekintéséhez látogasson el a

http://hungary.canyon.eu/a-korlatozott-jotallas/

RO: Pentru conditiile specice de garantie, vizitati:

http://canyon.ro/garantie-produse/

SK: Viac informácií o záručných podmienkach je uvedených na internetovej

stránke http://canyon.sk/prehlasenia-o-zaruke/

SI: Podrobne informacije o garancijskih pogojih najdete na strani:

http://canyon.eu/warranty-terms/

RS: Za detaljnije informacije o uslovima garancije obratite se:

http://canyon.eu/warranty-terms/

LV: Detalizēta informācija par garantijas noteikumiem atrodama:

http://canyon.eu/warranty-terms/

LT: Detalesnę informaciją apie garantijų sąlygas rasite tinklapyje:

http://canyon.eu/warranty-terms/

EE: Detailse info garantiitingimuste kohta leiate:

http://canyon.eu/warranty-terms/

Troubleshooting

Problem Solution

The keyboard

does not work

properly

1. If some standard keys do not work on the keyboard, there

may be a cable problem. You need to check that the cable is

connected properly in the USB socket or connect it to another

USB port or computer.

2. It is possible that one of the keys is “fused”. Keypad faults

can be caused by a technological defect in the keyboard, as

well as a from debris or water in the keyboard.

It`s not recommended to perform self-cleaning of the

keyboard.

User manual

Package contents Connection

Wired keyboard

User manual

For correct operation of the keyboard, connect it

to the USB port of a personal computer / laptop /

all-in-one.

After turning on the computer and installing the

operating system standard drivers – the keyboard

will be ready for use

SAFETY INSTRUCTIONS

Read carefully and follow all instructions before using this product.

1. Do not expose the mouse to excessive moisture, water or dust. Do

not install in rooms with high humidity and dust level.

2. Do not expose the mouse to heat: do not place it close to heating

appliances, and do not expose it to direct sun rays.

3. The product shall be connected to the power supply source of the

type indicated in the operation manual only.

4. Never spray liquid detergents. Use only dry clothes for device cleaning.

WARNING

It is forbidden to dismantle the device. Attempt to repair this device is not

recommended and leads to cancellation of the warranty.

Features:

Wired multimedia keyboard KB-50

12 mutimedia functions

Cable length: 1.5 m

Number of keys: 104/105

Lifespan: 10 million clicks

Dimensions: 434.2x145.4x27.2 mm

Compatible with Windows OS / MAC OS

WARRANTY

The warranty period starts from the day of the product purchase from Canyon

authorized Seller. The date of purchase is the date specied on your sales

receipt or on the waybill. During the warranty period, repair, replacement or

refund for the purchase shall be performed at the discretion of Canyon. In

order to obtain warranty service, the goods must be returned to the Seller at

the place of purchase together with proof of purchase (receipt or bill of lading).

2 years warranty from the date of purchase by the consumer. The service life

is 2 years. Additional information about the use and warranty is available at

https://canyon.eu/warranty-terms/

Date of manufacture: (see at the package). Made in China

Manufacturer: Asbisc Enterprises PLC, 43, Kolonakiou Street, Diamond Court

4103 Ayios Athanasios http://canyon.eu

If the actions from the above list do not contribute to problem solving, please

contact the support team at Canyon: http://canyon.eu/ask-your-question

www.canyon.eu

Více informací na www.canyon.eu/certicates

www.canyon.eu

Více informací na www.canyon.eu/certicates

Fn + F1 Music player

Fn + F2 Volume -

Fn + F3 Volume +

Fn + F4 Mute

Fn + F1 Музикален плейър

Fn + F2 Намаляване на звука -

Fn + F3 Увеличаване на

звука +

Fn + F4 Без звук

Fn + F9 Web/Home

Fn + F10 Email

Fn + F11 My computer

Fn + F12 Favorites

Fn + F9 Уеб / Начало

Fn + F10 Имейл

Fn + F11 Моят компютър

Fn + F12 Предпочитани

Fn + F5 Previous song

Fn + F6 Next song

Fn + F7 Play/Pause

Fn + F8 Stop

Fn + F5 Предишна песен

Fn + F6 Следваща песен

Fn + F7 Възпроизвежда-

не / пауза

Fn + F8 Стоп

Multimedia function keys:

Мултимедийни функционални клавиши:

Red symbols

can be used

with UK layout

Quick Guide v 1.1

Wired multimedia keyboard KB-50

Отстраняване на неизправности

Проблем Решение на проблема

Клавиатурата

не работи

коректно

1.1 Ако някои стандартeн клавиш на клавиатурата не

работи, може да има проблем с кабела. Трябва да про-

верите дали кабелът е свързан правилно към USB сло-

та или свържете клавиатурата към друг USB порт или

компютър.

1.2 Възможно е един от клавишите да е „залепнал“.

Неизправностите в клавиатурата могат да се дължат на

фабричен дефект или на попадане на течности в кла-

виатурата. Не се препоръчва да се извършва самопочи-

стване на клавиатурата.

Съдържание на пакета Свързване

Клавиатура с кабел

Ръководство за употреба

За правилна работа на клавиатурата, я

свържете към USB порт на персонален

компютър / лаптоп /all-in-one

След включване на компютъра и ин-

сталиране на стандартни драйвери на

операционната система - клавиатурата ще

бъде готова за употреба.

ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

Прочетете внимателно и следвайте всички инструкции

1. Пазете устройството от влага, вода или прах. Не го поставяйте

в стаи с висока степен на влажност или замърсяване.

2. Пазете го от топлина: не го поставяйте в близост до нагрева-

телни уреди или на пряка слънчева светлина

3. Използвайте само източници на захранване, които са упоме-

нати в ръководството за потребителя.

4. Почиствайте само със сухи кърпи. Не разливайте течности върху продукта.

ВНИМАНИЕ

Забранено е разглобяването на устройството. Всички опити за ремонт ще на-

правят гаранцията невалидна.

Характеристики:

Кабелна мултимедийна клавиатура KB-50

12 мултимедийни функции

Дължина на кабела: 1,5 m

Брой бутони: 104/105

Жизнен цикъл на бутоните: 10 милиона клика

Размери: 434,2х145,4х27,2 мм

Съвместимост: Windows OS / MAC OS

ГАРАНЦИЯ

Гаранцията започва да тече от деня на покупка на продукта от оторизиран

търговец на CANYON. Датата на покупка е видима на касовата бележка

или товарителница. По време на гаранцията може да се извърши ремонт,

замяна или връщане на сумата по усмотрение на CANYON. За да получи-

те гаранционно обслужване, продуктът трябва да се върне на Търговеца

на място в обекта с касова бележка или товарителница. Гаранция: 2

години от датата на покупка от клиента. Сервизното обслужване е в

рамките на 2г.

Производител: Asbisc Enterprises PLC, 43, Kolonakiou Street,Diamond

Court 4103 Ayios Athanasios http://canyon.eu

Дата на производство: (вижте на опаковката). Произведено в Китай.

Ако горните действия не помногнат, свържете се с екипа по поддръжка

на Canyon: http://canyon.eu/ask-your-question

Продуктът е в съответствие с изисканията на Директива 2015/863/EC (or

other) Всички декларации може да изтеглите от уеб сайт https://canyon.

bg/sertikati/ и/или http://canyon.eu/certicates, търсейки по модела на

устройството.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Canyon
Kategori:	Tastatur
Model:	KB-50
Brugervejledning:	Ja
Produktfarve:	Sort
Anbefalet brug:	Kontor
Strømkilde type:	USB
Kabellængde:	1.5 m
Enhedsgrænseflade:	USB
Pegeredskab:	Ingen
Numerisk tastatur:	Ja
Understøttede Windows-operativsystemer:	Ja
Understøttede Mac-operativsystemer:	Ja
Baggrundslys:	Ingen
USB-stik type:	USB Type-A
Tastatursprog:	English, Russian
Tastatur formfaktor:	Fuld størrelse (100 %)
Tastatur dimensioner (BxDxH):	434.2 x 27.2 x 145.4 mm
Tastatur vægt:	450 g
Antal produkter inkluderet:	1 stk
Mus inkluderet:	Ingen
Tasternes holdbarhed:	10 Million karakterer
Multimedietaster:	Ja