Celly CLEARGN Manual

Celly Hovedtelefoner CLEARGN

Læs gratis den danske manual til Celly CLEARGN (15 sider) i kategorien Hovedtelefoner. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 35 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 3.9 stjerner ud af 18 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Celly CLEARGN, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/15

Please read this manual and

pay attention to the safety

warnings before using the

product

Keep the manual to have the possibility

to consult it at a later time, or in case of

passing the product to a third party.

Esprinet S.p.A. can not in any way be held

responsible for injury or damage caused to

people or things resulting from improper

use of the product.

Safety rules

Avoid listening at volumes that are too

loud, especially for prolonged periods

while using the product.

If you use the product at an excessive

volume, it could permanently damage your

hearing. Listen at a moderate volume.

Audio alerts, warnings, and environmental

noises may sound diﬀerent when using

the product.

Be aware of how these signals diﬀer in

terms of sound so that you can recognize

the signals in corresponding situations.

Do not use the product while driving a

motor vehicle, cycling, using machines, or

in other situations where noise awareness

in your surroundings could aﬀect you or

others. At the same time, also observe

the laws and regulations of the country in

which you use the product.

To avoid malfunction or damage to the

product, avoid accidental falls, do not

crush, puncture or exert a high level of

pressure on the product.

Keep the product away from moisture,

water or other liquids.

Do not store or expose the product to

any heat source, direct sunlight, radiator,

heater or other heat source such as your

car dashboard in the summer.

Do not attempt to modify, repair or

disassemble the product.

Do not use the damaged product.

Never use aggressive detergents, alcohol

or other chemical solutions for cleaning as

they could damage the housing or even

impair the functionality of the product.

Do not immerse the product in water or

other liquids. ere are no serviceable

parts inside the product. Never open and

take it apart. Keep the product out of the

reach of children.

Never allow children or people with

disabilities to use electrical products

unsupervised.

Make sure that children do not play with

the plastic wrap, they could swallow it and

choke.

Make sure that children do not remove

small parts from the product and play with

them.

Reload

When using for the ﬁrst time, charge the

battery to maximum capacity. To recharge,

plug the USB-C charging cable into the

product's charging port. e ﬂashing red

light at the bottom of the charging box

indicates that charging is in progress.

When the light becomes solid, the

charging of the box is complete.

Once the earphones are placed inside

the charging box, charging will begin and

a steady blue light will light up on the

charging box. When the blue light goes

out, the earphones will be fully charged.

Pairing

e earphones, once the case is opened

and extracted, will turn on automatically.

e earphones must be connected to the

device within 5 minutes, otherwise they

will go into power saving mode. To activate

the pairing mode again, simply place the

earphones in the charging case, close it

and wait a few seconds before reopening

it, following the above procedure again.

Now activate the wireless function on the

device, search for CLEAR, select it once

identiﬁed and connect it. You will hear a

sound when the pairing is completed. If

prompted for a password, enter "0000".

Automatic reconnection

Once the headset and device have been

paired once, they will automatically

reconnect when your device's wireless

feature is on and within range.

MONO / STEREO operation

Only one headset can be used for music

playback or for making calls. is function

(MONO) can be used with both earphones.

To use this function, remove only one

earphone from the charging box. If you

want to switch to stereo mode, take out

the second earphone at any time as well.

Conversely, if you want to switch to mono

mode, put a headset in the charging box

at any time

Multifunction buttons Automatic shutdown

1. If connected to a device, after

disconnecting the wireless connection the

headset will automatically turn oﬀ after 5

minutes.

2. If you don't connect your phone, the

headset will automatically turn oﬀ in 5

minutes.

Pairing between left and right earphones

If the connection between the left and

right earphones is lost, put both earphones

back inside the charging box, close it and

wait for a few seconds before reopening

it. e earphones will automatically re-

connect to each other. If the process

just described does not work, disconnect

the earphones from your device, wait a

few minutes, then reconnect them (the

earphones must be placed inside the

charging box). For both procedures it is

necessary that the earphones inside the

charging box are charging, so make sure

that the charging box has a suﬃcient

charge level to ensure the charging of the

earphones.

Maintenance

1. Do not use abrasive solvents to clean

the product;

2. Do not attack the product with any

kind of sharp object as it may scratch or

damage the product;

3. Keep the product away from high

temperatures, dust and humidity.

Features

Wireless version: 5.3

Earphone charging time: 1h

Charging box charging time: 1.5h

Earphone Battery: Li-polymer Battery

35mAh / 3.7V, 0.13Wh

Charging box battery: Li-polymer Battery

300mAh / 3.7V, 1.11 Wh

Microphone sensitivity: -38 ± 1dB

Frequency response: 20Hz ~ 20KHz

Rated power: 3mW

Maximum power: 5mW

Operating range: 10m

Talk time: 5h

Playback time: 5h

Standby time: 100h

Earphone size: 31.5 * 20 * 23mm

Charging box size: 55.87 * 47.14 *

23.9mm

Usage temperature: 0 ~ 40°C

Single earphone weight: 3.5g

Charging box weight: 29g

Maximum radiated power: <20mW

Maximum input power: DC 5V / 0.5A

Frequency range: 2,402GHz - 2,480GHz

USB-C charging cable included

User information for proper

disposal (Directive 2013/56 / EU)

e crossed-out bin symbol shown

on the equipment or on its packaging

indicates that the product at the end of

its useful life, including the non-removable

battery, must be collected separately

from other waste to allow for proper

treatment and recycling. e safe use of

this product is guaranteed in compliance

with the following instructions, therefore

it is necessary to keep them and follow

them scrupulously throughout the life

of the product. e product does not

require technical maintenance, NEVER

DISASSEMBLE IT. e battery inside is

integrated and not replaceable. Do not

attempt to remove the built-in Lithium

Ion / Polymer battery yourself as it

may cause overheating, ﬁre and injury.

e battery should only be removed by

independent qualiﬁed professionals who

are able to remove it safely and disposed

of in accordance with applicable laws. e

user must therefore give the equipment

at the end of its life free of charge to

the appropriate municipal centers for

the separate collection of electrical and

electronic waste, or return it to the

retailer, on a one-by-one basis, or free

of charge for appliances with smaller

external dimensions. to 25 cm. Adequate

separate collection for the subsequent

sending of the decommissioned

equipment for recycling, treatment and

environmentally compatible disposal helps

to avoid possible negative eﬀects on the

environment and health and favors the

reuse and / or recycling of the materials

of which it is composed the equipment.

Illegal disposal of equipment, batteries

and accumulators by the user involves the

application of the penalties provided for in

the current legislation.

is product complies with RoHS

directive 2011/65 / EU and

2015/863 / EU. e Product has

the CE mark and therefore complies with

the safety standards established by the

European Union. Esprinet SpA declares

that the product complies with directive

2014/53 / EU.

Esprinet SpA declares that the product

complies with directive 2014/53 / EU.

e full text of the EU declaration of

conformity is available at the following

Internet address: www.celly.com/

Exchange/CELLY-SPA/Dichiarazioni_di_

conformita/CLEAR/DOC_CLEAR.pdf

Celly® is a trademark owned by Esprinet

S.p.A.

All brands are registered trademarks of

their respective owners.

Esprinet S.p.A., via Energy Park

20, 20871 Vimercate (MB) -

Italy

Made in China.

User manual

TRUE WIRELESS EARPHONES

Model: CLEAR

Rev00 - 21.07.2022

Left earphone (L) Right earphone (R)

Play/pause Single click Single click

Reply/end calls Double click Double click

Refuse calls Long press Long press

Previous track Double click //

Next track // Double click

Volume - Long press //

Volume + // Long press

Voice assistant Triple click //

Game/music mode // Triple click

Produkt Specifikationer

Mærke:	Celly
Kategori:	Hovedtelefoner
Model:	CLEARGN
Bredde:	31.5 mm
Dybde:	20 mm
Højde:	23 mm
Vægt:	33 g
Produktfarve:	Grøn
Kontroltype:	Berøring
Batterispænding:	3.7 V
Batterikapacitet:	35 mAh
Produkttype:	Hovedtelefoner
Bluetooth:	Ja
Batteriteknologi:	Lithium polymer (LiPo)
Driftstemperatur (T-T):	0 - 40 °C
USB-stik:	USB Type-C
Volumenkontrol:	Berøring
Kabler inkluderet:	USB Type-C
Pakketype:	Hængende boks
Bluetooth-version:	5.3
Anbefalet brug:	Opkald/musik
Impedens:	42 ohm (Ω)
Forbindelsesteknologi:	True Wireless Stereo (TWS)
Taletid:	5 t
Standby tid:	100 t
Bæremåde:	I ørerne
Headset type:	Binaural
Hovedtelefon frekvens:	20 - 20000 Hz
Hovedtelefon følsomhed:	42 dB
Mikrofontype:	Indbygget
Antal mikrofoner:	2
Batteridrevet:	Ja
Batteritype:	Indbygget batteri
Batteriopladningstid (opladningskasse):	1.5 t
Batterikapacitet (opladningskasse):	300 mAh
Opladningsetui dimensioner (B x D x H):	55.87 x 47.14 x 23.9 mm
Opladeretui vægt:	29 g
Maksimal indgangseffekt:	20 mW
Opladningstid for batteri:	1 t
Opladningskilde:	USB
Frekvensbånd:	2.402 - 2.480 GHz
Trådløs rækkevidde:	10 m
Oprindelsesland:	Kina
Plug and play:	Ja
Kompatible produkter:	Apple , Samsung , Motorola , Xiaomi, OPPO , Huawei , TCL , Alcatel . Vivo , Realme, Honor
Ørekobling:	Intraaural
Hovedtelefoner til placering i øret typer:	I ørerne monitor
Ekstra ørepuder:	Ja
Opladningsetui:	Ja
Opladningskabinet kapacitet:	300 mAh
Venstre hørerør vægt:	3.5 g
Højre hørerør vægt:	3.5 g
Opladeretui type:	Ledningsført
Opladeretui stiktype:	USB Type-C
Vedvarende afspilningstid, lyd:	5 t
Kontrolenhedstype:	On-ear control unit
Indgangsspænding (opladningsetui):	5 V
Musikafspilning:	Ja
Batteriteknologi (opladningskasse):	Lithium-Ion (Li-Ion)
Indgangsspænding (ørestykker):	5 V
Klar lyd:	Ja
Indgangsstrøm (ørestykker):	0.5 A
Indgangsstrøm (opladningsetui):	0.5 A
Frekvensområde (musiktilstand):	20 - 20000 Hz
Støjreducerende mikrofon:	Ja
Frekvensområde (taletilstand):	20 - 20000 Hz