FR ________________________________________________________________ 3
A. Description de l’appareil ___________________________________________ 3
B. Installation _______________________________________________________ 3
C. Hotline ___________________________________________________________ 4
D. Spécification _____________________________________________________ 4
E. Symboles _________________________________________________________ 4
NL ________________________________________________________________ 5
A. Beschrijving ______________________________________ 5van het apparaat
B. Installeren van _________________________________________ 5de camera
C. Hotline ___________________________________________________________ 6
D. Specificatie _______________________________________________________ 6
E. Symbolen ________________________________________________________ 6
ES ________________________________________________________________ 7
A. Descripción del dispositivo ________________________________________ 7
B. Conectar _______________________________________________ 7la cámara
C. Sericio ______________________________________________ 8de asistencia
D. Espicificación_____________________________________________________ 8
E. Símbolos _________________________________________________________ 8
PT ________________________________________________________________ 9
A. Descrição __________________________________________ 9do dispositivo
B. Ligar a ____________________________________________________ 9câmara
C. Serviço ____________________________________________de assistência 10
D. Especificação ___________________________________________________10
E. Símbolos ________________________________________________________10
EN _______________________________________________________________ 11
A. Description _________________________________________of the device 11
B. Connecting ___________________________________________the camera 11
C. Hotline __________________________________________________________12
D. Specification ____________________________________________________12
E. Symbols _________________________________________________________12
