Corsair Vs400 Manual
Læs gratis den danske manual til Corsair Vs400 (32 sider) i kategorien Computer strømforsyning. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 19 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.2 stjerner ud af 10 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Corsair Vs400, eller vil du spørge andre brugere om produktet?
Side 1/32
WEB: corsair.com
PHONE: (888) 222-4346
SUPPORT: support.corsair.com
BLOG: corsair.com/blog
FORUM: forum.corsair.com
YOUTUBE: youtube.com/corsairhowto
© 2019 CORSAIR MEMORY, Inc. All rights reserved. CORSAIR and the sails logo are registered
trademarks in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their
respective owners. Product may vary slightly from those pictured. 49-001477 AB
POWER SUPPLY
MANUAL
POWER SUPPLY MANUAL
ENGLISH ......................................................1
FRANÇAIS ....................................................7
DEUTSCH ..................................................13
NEDERLANDS ...........................................19
ITALIANO ....................................................25
ESPAÑOL ...................................................31
PORTUGUÊS .............................................37
POLSKI ....................................................... 43
РОССИЮ .....................................................49
ﺎﻼعﺮﺒﻳة .........................................................55
1 2
ENGLISH
Congratulations on the purchase of your new CORSAIR power supply.
This User Agreement (the “Agreement”) is a legal agreement between you (“You”),
and CORSAIR Memory, Inc. (“CORSAIR”). You are agreeing to be bound by the terms
of this agreement, as defined below, by using the CORSAIR power supply (“Product”). If
you have any questions or concerns about the terms of this agreement, please contact
us at corsair.com. If, prior to using the Product, you decide you are unwilling to agree to
the terms of this agreement, promptly return the Product and the accompanying items
(including written materials and binders or other containers) to CORSAIR or the CORSAIR
authorized distributor from whom you obtained the Product and accompanying items.
If you have already paid for the Product, provide us with your proof of purchase and we
will refund to you the fees you have paid for these items.
CORSAIR Limited Warranty
CORSAIR provides a warranty to the original purchaser only that this genuine CORSAIR
power supply, purchased from an authorized CORSAIR reseller, will be free from defects
in material and workmanship for the following number of years from the date of purchase:
• AXi Series™ PSUs have a 10 year warranty
• AX Series™ PSUs
Models with Gold or Platinum efficiency have a 7 year warranty
AX850 and AX1000 Titanium-rated PSUs have a 10 year warranty
• HXi Series™ PSUs have a 10 year warranty
• HX Series™ PSUs
Models with Platinum efficiency have a 10 year warranty
Models HX520W, HX620W, and HX1000W have a 5 year warranty
All other HX Series™ Models have a 7 year warranty
• RMi Series™
PSUs have a 10 year warranty
• RMx Series™ PSUs have a 10 year warranty
• RM Series™ PSUs have a 5 year warranty
• SF Series™ PSUs have a 7 year warranty
• TX Series™ PSUs
Models with Gold efficiency have a 7 year warranty
All other TX Series™ PSUs have a 5 year warranty
• CS Series™ PSUs have a 3 year warranty
• GS Series ™ PSUs have a 3 year warranty
• Vengeance Series™ PSUs have a 5 year warranty
• CX and CX-M Series™ PSU Models
Wattages of 400W, 430W, 500W, and 600W have a 3 year warranty
Wattages of 450W, 550W, 650W, 750W, and 850W have a 5 year warranty
• VX Series™ (Models VX450, and VX550) have a 5 year warranty
• VS Series™ PSUs have a 3 year warranty
Except where prohibited by applicable local law, this warranty is limited to the original
purchaser and is non-transferable. This warranty provides you with specific legal rights,
and you may have additional rights that vary under local laws.
In general, this warranty means your CORSAIR power supply is guaranteed to operate,
as specified by its datasheet and/or product documentation, and in the operating
environment for which it was intended, for the life of the product or the extent of
the warranty.
Remedies
CORSAIR’s entire liability and your exclusive remedy for any breach of warranty shall be,
at CORSAIR’s exclusive discretion: 1) to repair or replace the hardware, or 2) to refund
the price paid, provided that the hardware is returned to the original place of purchase,
or another place as directed by CORSAIR, with the original sales receipt (or a valid copy
thereof). You may be required to pay shipping and handling charges, as well as any
applicable tariffs, duties, taxes, or other fees, except where prohibited by applicable local
law. CORSAIR may, at its exclusive discretion, use new or used/refurbished parts in good
working condition, to repair or replace the hardware.
Any repaired or replacement hardware will be warranted for the remainder of the original
warranty period, or thirty (30) days, whichever is greater, or for any additional period of
time that is specified by law in your local jurisdiction.
Obsolete or Discontinued Products
Whenever possible, an obsolete or discontinued product will be replaced with the same
product. If CORSAIR is unable to replace your obsolete or discontinued product with the
same product, CORSAIR will replace that product with a new product of similar function
and equal or greater value.
Exclusions
This warranty does not cover problems or damage resulting from, but not limited to,
any of the following:
• Wear and tear associated with normal use.
• Any modification, abuse, accident, disassembly, misapplication, or unauthorized repair.
• Removal of any manufacturer label(s) or sticker(s).
• Any improper operation, including any use not in accordance with any supplied
product instructions.
• Connection to any improper voltage supply.
• Use of consumables, such as replacement batteries, not supplied by CORSAIR,
except where such restriction is prohibited by applicable local law.
• Any other cause which does not relate to a product defect in materials or workmanship.
Also excluded from this warranty are counterfeit products; that is, products that CORSAIR,
at its sole discretion, determines were not manufactured by CORSAIR or any of its
authorized manufacturing partners.
3 4
ENGLISH
Limitation of Liability
CORSAIR SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT, OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS
OF PROFITS, REVENUE, OR DATA (WHETHER DIRECT OR INDIRECT) OR COMMERCIAL
LOSS FOR BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY ON YOUR PRODUCT
EVEN IF CORSAIR HAS BEEN ADVISED PREVIOUSLY OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGES. Some local laws do not allow the exclusion or limitation of special,
indirect, incidental or consequential damages, so this limitation or exclusion may
not apply in your jurisdiction.
Duration of Implied Warranties
EXCEPT AS PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, ANY IMPLIED WARRANTY OR
CONDITION OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ON
THIS HARDWARE PRODUCT IS LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THE
APPLICABLE LIMITED WARRANTY PERIOD FOR YOUR PRODUCT. Some local laws do
not allow limitations on how long an implied warranty may last, so this limitation may not
apply in your jurisdiction.
National Statutory Rights
Consumers may have legal rights under applicable national legislation governing
the sale of consumer goods. Such rights are not affected by the warranties in this
Limited Warranty.
No Other Warranties
No CORSAIR employee, dealer, or other agent is authorized to make any modification,
extension, or addition to this warranty.
How to Make a Warranty Claim
Before submitting a warranty claim, we suggest you contact our technical support group
or visit corsair.com and review the support section for technical assistance. A simple fix
for your problem may be found there.
Generally, valid warranty claims should be processed through your original point of
purchase during the first thirty (30) days after purchase. This period may vary depending
on where you purchased your product; please verify the return policy with the retailer
where you purchased your product. Any warranty claims that cannot be processed
through your original point of purchase should be addressed directly to CORSAIR. Our
customer service contact information can be found on the web at corsair.com/contact or
in the documentation included with your product.
Introduction
CORSAIR power supplies are designed for worry-free compatibility for your desktop PC
system build or upgrade. With the features to be expect from a premium power supply,
it’s a great choice for systems where continuous and reliable power delivery and low noise
are essential.
Your CORSAIR power supply is packed with the latest technology and features:
• CX750, CX750M, GS, TX, TX-M, GS, CS-M, HX, AX and AXi Series™ support the latest
ATX12V2.4 standard and is backward compatible with ATX12V2.31 and earlier, as well
as ATX 2.2 and earlier systems.
• CX600, CX600M and lower wattages in the CX and CX-M Series™ and VS Series™
support the ATX12V2.31 and is backwards compatible with all earlier ATX12V systems
as well.
• All CORSAIR power supplies feature a thermostatically controlled intake fan that will
vary fan speed in response to temperature. The result is a quieter power supply at
low loads.
• CORSAIR’s GS, TX, TX-M, RM, HX, AX (not including AX1200) and AXi all feature a
Zero RPM fan mode. At low loads, the intake fan will not spin, allowing the power
supply to operate in absolute silence.
• All of CORSAIR’s power supplies are at least 80% efficient at loads of 10%
and greater.
• 0.99 Active Power Factor Correction provides clean and reliable power.
• A dedicated single +12V rail offers maximum compatibility with the latest components.
• Over-voltage and over-power protection, under-voltage protection, and short circuit
protection provide maximum safety to your critical system components.
• Extra-long cables support full tower chassis.
• Cables are either sleeved or are flat ribbon-style for improved aesthetics and
better airflow.
• Modular units, such as the CX-M, TX-M, CS-M, RM, HX, AX and AXi, allow users to
remove cables. This makes installation easier and allows the customer to eliminate
unused cables, which reduces cable clutter within the chassis.
5 6
Installation
Before proceeding with installation, please read this manual in its entirety.
Step A: Removing your existing power supply
If you are building a new system, skip to Step B.
1. Disconnect the AC power cord from your wall outlet or UPS and from the existing
power supply.
2. Disconnect all the power cables from your video card, motherboard and all
other peripherals.
3. Follow the directions in your chassis manual and uninstall your existing power supply.
4. Proceed to Step B.
Step B: Installing the CORSAIR power supply
1. Make sure the power supply’s AC power cable is not connected.
2. Follow the directions in your chassis manual and install the power supply with the
screws provided.
3. Connect the main 24-pin power cable. The main 24-pin power cable has a
detachable 4-pin mechanism in order to support either a 24-pin or a 20-pin socket
on the motherboard.
A. If your motherboard has a 24-pin socket, you may connect the 24-pin main power
cable from the power supply directly to your motherboard.
B. If your motherboard has a 20-pin socket, you must detach the four-pin cable from
the 24-pin connector, and then plug the 20-pin cable onto your motherboard without
connecting the four-pin connector.
4. Connect the eight-pin +12V (EPS12V) cable to the motherboard.
A. If your motherboard has an eight-pin +12V socket, connect the eight-pin cable
directly to your motherboard.
B. If your motherboard has a four-pin socket, detach the four-pin from the eight-pin
cable, and then plug this four-pin cable directly to your motherboard.
The detachable four-pin from the 24-pin main connector is not a “P4” WARNING:
or “+12V” connector. Serious damage can be caused if you use it in place of a “P4”
or “+12V” connector.
5. Connect the peripheral cables, PCI-Express cables, and SATA cables.
A. Connect the peripheral cables to your hard drive and CD-ROM/DVD-ROM
power sockets.
B. Connect the SATA cables to your SATA SSD or hard drive’s power sockets.
C. Connect the PCI-Express cables to the power sockets of your PCI-Express video
cards if required.
D. Connect the peripheral cables to any peripherals requiring a small 4-pin connector.
E. Make sure all the cables are tightly connected. Be sure to save any unused modular
cables for future component additions.
6. Connect the AC power cord to the power supply and turn it on by pushing the switch
to the ON position (marked with “I”).
Congratulations! You have completed installation of your new CORSAIR power supply
and your system is ready to go!
ENGLISH
Important Safety Information
CAUTION ELECTRIC SHOCK HAZARD!
1. Install in accordance with all manufacturer instructions and safety warnings. Failure to
do so may result in damage to your power supply or system, and may cause serious
injury or death.
2. High voltages are present in the power supply. Do not open the power supply case
or attempt to repair the power supply; there are no user-serviceable components.
3. This product is designed for indoor use only.
4. Do not use the power supply near water, or in high temperature or high
humidity environments.
5. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves,
or otherapparatus that produce heat.
6. Do not insert any objects into the open ventilation or fan grill area of the power supply.
7. Do not modify the cables and/or connectors included with this power supply.
8. If this power supply uses modular cables, use only manufacturer supplied cables.
Other cables might not be compatible and could cause serious damage to your system
and power supply.
9. The 24-pin main power connector has a detachable 4-pin connector. This 4-pin
connector is not a P4 or ATX 12V connector. Do not force this cable in the P4 or
ATX +12V socket on the motherboard.
10. Failure to comply with any manufacturer instructions and/or any of these safety
instructions will immediately void all warranties and guarantees.
7 8
FRANÇAIS
Félicitations pour l’achat de votre nouveau bloc d’alimentation CORSAIR!
Le présent Contrat utilisateur («Contrat») est un contrat légal entre vous («Vous») et
CORSAIR Memory, Inc («CORSAIR»). En utilisant le bloc d’alimentation CORSAIR
(«Produit»), vous vous engagez à respecter les Conditions générales définies dans le
présent Contrat. Si vous avez des questions concernant les Conditions générales du
présent Contrat, veuillez nous contacter à l’adresse suivante: corsair.com. Si, avant
d’utiliser le Produit, vous décidez de ne pas accepter les Conditions du présent Contrat,
veuillez renvoyer le Produit et tout élément associé (y compris les documents rédigés,
les classeurs et autres supports) à CORSAIR ou au distributeur agréé CORSAIR auprès
duquel vous avez acheté le Produit et les éléments associés. Si vous avez déjà effectué
le paiement du Produit, veuillez nous faire parvenir une preuve d’achat afin que nous
procédions au remboursement des frais engagés.
Garantie Limitée CORSAIR
CORSAIR garantit à l’acheteur initial uniquement ce bloc d’alimentation CORSAIR
d’origine, acheté à un revendeur CORSAIR agréé, contre les défauts matériels et de
fabrication pendant le nombre d’années suivant à partir de la date d’achat:
• Les blocs d’alimentation AXi Series
™ sont garantis 10ans
• Blocs d’alimentation AX Series™
Les modèles offrant un rendement Gold ou Platinum sont garantis 7ans
Les blocs d’alimentation AX850 et AX1000 de type Titanium sont garantis 10ans
• Les blocs d’alimentation HXi Series
™ sont garantis 10ans
• Blocs d’alimentation HX Series
™
Les modèles offrant un rendement Platinum sont garantis 10ans
Les modèles HX520W, HX620W et HX1000W sont garantis 5ans
Tous les autres modèles de la HX Series™ sont garantis 7ans
• Les blocs d’alimentation RMi Series™ sont garantis 10ansy
• Les blocs d’alimentation RMx Series™ sont garantis 10ans
• Les blocs d’alimentation RM Series
™ sont garantis 5ans
• Les blocs d’alimentation SF Series™ sont garantis 7ans
• Blocs d’alimentation TX Series™
Les modèles offrant un rendement Gold sont garantis 7ans
Tous les autres blocs d’alimentation TX Series
™ sont garantis 5ans
• Les blocs d’alimentation CS Series™ sont garantis 3ans
• Les blocs d’alimentation GS Series™ sont garantis 3ans
• Les blocs d’alimentation Vengeance Series™ sont garantis 5ans
• Modèles d’alimentation CX et CX-M Series™
Les puissances de 400W, 430W, 500W et 600W sont garanties 3ans
Les puissances de 450W, 550W, 650W, 750W et 850W sont garanties 5ans
• La VX Series™ (modèles VX450 et VX550) est garantie 5ans
• Les blocs d’alimentation VS Series™ sont garantis 3ans.
Sauf lorsque la législation locale en vigueur l’interdit, la présente garantie se limite à
l’acheteur d’origine et n’est pas transférable. Si la législation locale en vigueur le prévoit,
les droits juridiques de la présente garantie s’accompagnent de droits supplémentaires.
Cela signifie que votre bloc d’alimentation CORSAIR est garanti pour fonctionner, comme
spécifié dans sa fiche technique et dans un environnement de fonctionnement pour lequel
il a été conçu, pour la durée de vie du produit ou la période de garantie.
Recours
La responsabilité de CORSAIR et votre unique recours en cas de rupture de garantie se
limite, à la seule discrétion de CORSAIR: 1) à la réparation ou au remplacement du produit,
2) au remboursement des frais engagés, à condition que le produit soit ramené au point
de vente où il a été acheté ou à un autre endroit, en fonction des indications de CORSAIR,
avec le ticket de caisse original (ou une copie valable). Des frais d’expédition et de main
d’œuvre peuvent vous être facturés, tout comme les tarifs et les frais de douane, les taxes
et les autres frais applicables, excepté lorsque la législation locale l’interdit. CORSAIR
peut, à sa seule discrétion, utiliser des pièces neuves, de seconde main ou remises à neuf
en bon état pour réparer ou remplacer le matériel.
Tout matériel réparé ou remplacé sera garanti pendant le reste de la période initiale
de garantie ou pendant une durée de trente (30) jours (la période la plus longue étant
applicable), ou pour toute période supplémentaire prévue par la loi dans votre juridiction.
Produits Obsolètes ou Dont la Production
est Interrompue
Lorsque c’est possible, un produit obsolète ou épuisé sera remplacé par le même produit.
Si ce n’est pas possible, CORSAIR remplacera ce produit par un nouveau produit de
fonction similaire et de valeur équivalente ou supérieure.
Exclusions
Cette garantie ne couvre pas les problèmes ou dommages issus, mais sans s’y limiter,
des cas suivants:
• Usure associée à une utilisation normale.
• Utilisation non conforme, modification, accident, désassemblage ou réparation
non autorisée.
• Retrait des étiquettes ou autocollants du fabricant.
• Toute exploitation inappropriée, notamment toute utilisation non conforme aux
instructions fournies avec le produit.
• Raccordement à une alimentation électrique affichant une tension inadaptée.
• Utilisation de consommables, notamment de batteries de remplacement, non fournis
par CORSAIR, sauf lorsque la législation locale en vigueur interdit cette restriction.
• Toute autre cause non liée à un défaut du produit, tant en termes de matériau que
de fabrication.
Sont également exclus de la présente garantie les produits contrefaits; à savoir les
produits que CORSAIR, à sa seule discrétion, identifie comme n’étant fabriqués ni par
CORSAIR, ni par ses partenaires de fabrication autorisés.
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Corsair |
| Kategori: | Computer strømforsyning |
| Model: | Vs400 |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Corsair Vs400 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Computer strømforsyning Corsair Manualer
2 Oktober 2024
16 September 2024
13 August 2024
6 August 2024
3 August 2024
2 August 2024
2 August 2024
1 August 2024
30 Juli 2024
27 Juli 2024
Computer strømforsyning Manualer
- FSP/Fortron
- Thermaltake
- 3Com
- Cooler Master
- CLUB3D
- Tripp Lite
- Akasa
- AeroCool
- Fantec
- Fractal Design
- LC-Power
- Ewent
- Antec
- Seasonic
- Adj
Nyeste Computer strømforsyning Manualer
5 Januar 2025
1 Januar 2025
1 Januar 2025
1 Januar 2025
1 Januar 2025
1 Januar 2025
1 Januar 2025
1 Januar 2025
1 Januar 2025
1 Januar 2025