Cougar Polar X2 Manual

Cougar Ikke kategoriseret Polar X2

Læs gratis den danske manual til Cougar Polar X2 (2 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 11 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.3 stjerner ud af 6 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Cougar Polar X2, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/2

WARNING:

Never work on the PSU yourself. Even long time after its deactivation,

life-threatening voltages can still be present in the PSU. Repairs should only be made

by authorized specialists.

Working at power sources can lead to life-threatening injuries. If there is smoke,

cable damage or intrusion of liquids the PSU has to be immediately disconnected

from the power network and must not to be put into operation anymore afterwards.

Never open the PSU. It contains components, which can show high voltages even

after long periods of deactivation.

Again, repairs should only be done by authorized specialists!

Problem: After the installation of the new PSU the system does not start.

Possible solutions:

Check the power code and the power supply of the wall socket and/or multiple

socket strip. Also check whether the multiple socket strip can supply the

necessary power.

Check all connections within the PC; maybe not all cables are correctly connected.

Check the internal cable of the I/O-switch of the PC case to the mainboard.

Check the components for possible short-circuits or defects.

Please also check the other components for compatibility. Often mainboard chipsets

are not compatible with all memory and/or graphics card solutions. Contact the

manufacturer of the component to get more information.

If your PSU still does not function even though you have checked sources of errors

mentioned above, please get in touch with our customer service.

Introduction

Dear customer:

Thank you for choosing a COUGAR power supply unit. Before the installation

please read the manual below carefully. If you have any questions, please contact

our customer service:

Warnings and safety notes

Never open the PSU cover. There is potential danger of life due to high voltage inside.

The PSU should only be opened by an authorized technician. The manufacture warranty

will be void, if the PSU is opened by an unauthorized person.

Do not work on the PSU or the PC as long as the main voltage is still connected.

Switch the I/O button to position "0" and disconnect the power plug from the power

network.

Protect the PSU against moisture.

The PSU is suitable for operation at 100-240V 47-63Hz.

The ambient temperature should not exceed 50°. Please pay attention to the power

de-rating on all models with a decrease of 1%/°C starting at an ambient temperature

of 25°C. Please ensure that there is sufﬁcient ventilation of the entire system.

Make sure during the installation of the PSU that the ventilation slots are not covered.

Do not clog the ventilation slots of the PSU. Keep your PC away from direct heat sources

such as radiators.

When using an extension cord and/or multiple sockets pay attention to the maximum

through-connection ability in order to avoid short-circuits.

If you want to clean your PSU, disconnect the power plug from the power network

and remove it from the PC case. Before the removal make sure that you are not statically

charged, (e.g. through carpets or wool sweaters).Only clean the PSU on the

outside, always using dry cloth, never water or detergent.

During the operation of the PSU pay attention to the maximum loads. The single

loads and the total loads must not exceed to cross the values shown in output power table.

Avoid the use of adapters, such as 4Pin Molex to 6+2Pin PCI-Express.

TRUE ATX 3.1 HIGH EFFICIENCY PSU

Support PCI Express 5.0 Graphics Cards 12+4 Pin Connector

80PLUS Platinum Certiﬁed

Durable HDB Fan

100% Reﬁned Japanese Capacitors

Fully Modular Power Supply Unit

Zero Noise Mode and Fan Curve Tuning

Compatible with The Lastest PC Technology

Flawless Operation at 50°C

Before you begin with the installation, please read the section

”Warnings and safety notes.”For the arrangement only use the supplied screws since

these have the correct thread. You need a screwdriver for the correct arrangement.

Installation/accessories

Please make sure the 12V-2X6 Cable has been fully inserted into the cable on the

power supply unit and graphics card before use. Leave sufﬁcient space for

connecting the 12V-2X6 cable, do not bend or squeeze the cable.

Any malfunction caused by the improper connection will be excluded from the

warranty service. COUGAR is not liable for any damage or other consequences

caused by disobeying the instructions of the COUGAR user manual.

Trouble shooting

OPP (Overload protection)

UVP (Undervoltage protection)

SCP (Short-circuit protection)

OVP (Overvoltage protection)

OCP (Overcurrent protection)

OTP (Over Temperature Protection)

Safety functions

Specifications

Operating conditions

Working temperature: +10°C ~ +50°C

(Please note the de-rating condition in Warnings and safety notes)

Storage temperature: -40°C~+70°C

Operating humidity (without condensation water): 20%~85% relative humidity

Storage humidity (without condensation water): 5%~95% relative humidity

Output power

Connectors

Main CPU

24(20+4) 8(4+4)

Peripheral S-ATA PCI-E

Connector

5 8(6+2)4

1 4 12 71

POLAR X2

1050

1 4 12 7

12V-2X6

12+4

11 1

POLAR X2

1200

+3.3V

20A

100W 1050W

0.3A 3A

3.6W 15W

1050W

20A 87.5A

+5V +12V Total

AC100-240V~

47-63Hz

15-7A

-12V +5Vsb

AC inputModel Name

DC output

POLAR X2

1050

CGR PRX2-1050

POLAR X2

1200

CGR PRX2-1200

20A

100W 1200W

0.3A 3A

3.6W 15W

1200W

20A 100A

AC100-240V~

47-63Hz

15-7A

Technical details and special features

Place the PSU into its designated place within the case and ﬁx it with the supplied screws.

First insert the plugs for the mainboard supply (20/24 pin, 4 pin and possibly

8 pin – according to mainboard layout) into the respective slots.

Connect the disk drives and if necessary the graphics cards to the PSU.

Close the PC and ensure that the PSU power switch is set to the position "0".

Connect the PSU to the power network using the supplied power cord. Using only

the power cord provided in the package. Low quality power cord may damage the

PSU and PC system!

Turn on the PSU and then start your PC.

Package contents

Screws (For the PSU assembly)

Power cord (Please only use the power cord which is included; low-quality cords can

damage your PSU and your PC-system.)

User Manual (Includec about the warranty notices)

Fully Inserted

Not

Fully InsertedNot

Fully Inserted

Not

Fully InsertedNot

Fully Inserted

This manual was created by COMPUCASE ENTERPRISE CO., LTD. and may not be

completely or partially copied, passed on, distributed or stored without written consent

by COMPUCASE ENTERPRISE CO., LTD.

COUGAR is a registered brand of COMPUCASE ENTERPRISE CO., LTD. Other

product and company names mentioned in this documentation may be brands or

trademarks of their respective owners.

COMPUCASE ENTERPRISE CO., LTD. reserves the right to make changes concerning

the contents of the manual and the technical data of the product without previous

announcement.

For further information of the warranty terms, please read the information of

“Guarantee Terms and conditions for COUGAR Power Supply Units (PSU) of the

POLAR X2-Series”.

This product is not to be disposed in the regular household waste and must be

brought to a collection-point for electrical and electronic devices for recycling. The

symbol to the left refers to that and can be found on the product, in the manual or on

the packaging. Materials can be recycled according to their description. With the

reuse, the recycling or other forms of reutilization of old devices you make an

important contribution to the protection of our environment. Please inquire the

appropriate location of disposal from your local administration.

COUGAR provides a limited warranty on POLAR X2 series against manufacturing defects

in materials and workmanship.

During this period, defects in material or workmanship will be repaired or restored with spare

parts. To make use of the warranty service, the customer contact the retailer where the PSU

was bought and provide a copy of the invoice and an error description.

Compucase will only support directly if the retailer is not reachable repeatedly.

In the case of direct support by Compucase, the end user shall be responsible for packing the

product properly and will assume all transportation costs.

Compucase’s warranty does not cover any of the following:

●

Damages due to acts of nature (e.g. Lightning, Water, Fire and so on)

●

Accessory or consequential damages that happened by using or not using the PSU

●

Damages caused by misuse of the PSU or caused by negligence

●

Loss of information or data, software or applications

●

Damages caused by opening or modifying the PSU without previous accordance

●

Damages caused by using or installing the PSU under conditions outside of the technical

●

Cryptocurrency mining may cause warranty void

speciﬁcations which are described in the attached manual

This warranty is valid only for the ﬁrst end user or consumer and is restricted to the above

named period.

Guarantee Terms and conditions for

COUGAR Power Supply Units (PSU) of the POLAR X2 Series

РУССКИЙ ЯЗЫК

6+2

200-240V 47-63

год и месяц изготовления продукции указаны в серийном номере продукта.

(существует 2 способа определения даты изготовления, оба способа описаны ниже)

После S/N: первые две цифры означают год, вторые две – месяц изготовления.

Например, S/N: H

1702000001 означает, что товар был произведен в

феврале 2017 года.

После S/N: если указаны буквы, то две буквы представляют цифры из

таблицы ниже, и означают год, последующие две цифры – месяц

изготовления.

Например, S/N: D

AG02

REVI000001 означает, что товар был произведен в

феврале 2017 года.

●

Например,

AG = 17 = 2017 год

Дата изготовления продукции

A B C E F G I JD H

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0

PORTUGUÊS

SIGA AS ESPECIFICAÇÕES ATX 3.1 E PCIe GEN 5.0, forneça excursão de energia estendida

para a GPU mais recente.A potência de pico é de até 200% da potência nominal para

deslocamento de 100 μs.O verdadeiro cabo 12V-2x6 oferece potência perfeita para as placas

gráﬁcas RTX 40 Series mais recentes.

ESPAÑOL

SIGA LAS ESPECIFICACIONES DE ATX 3.1 Y PCIe GEN 5.0, entregue Excursión de energía

extendida para la GPU más reciente.La potencia máxima es de hasta el 200 % de la potencia

nominal para un cambio de 100 μs.El verdadero cable 12V-2x6 brinda la potencia perfecta

para las últimas tarjetas gráﬁcas de la serie RTX 40.

Compucase Enterprise Co.,Ltd.

COUGAR USA Technical Service

Tel: (833) 256-3778

Mail:rma@compucaseusa.com

www.cougargaming.com

Official website

Warranty and information of the manufacturer

Legal notices

GLOBAL WARRANTYPOLICY

GUARANTEE TERMS AND CONDITIONS FOR

Product : COUGAR POWER SUPPLY UNITS (PSU) OF THE POLAR X2 Series

Warranty : Please refer to our ofﬁcial website.

(https://cougargaming.com/us/support/warranty/)

保固政策 : 中国地区购买，请参考中国地区官方网站。

(http://cougargaming.com.cn/support/warranty/)

This warranty gives you speciﬁc legal rights.

You may also have other rightsgranted under local law,

These rights may vary.

详细保固条款

请扫描二维码

For detailed warranty terms,

please scan the QR code.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Cougar
Kategori:	Ikke kategoriseret
Model:	Polar X2
Vekselstrømsindgangsspænding:	100 - 240 V
Vekselstrømsindgangsfrekvens:	47 - 63 Hz
Bredde:	150 mm
Dybde:	180 mm
Højde:	86 mm
Vægt:	2090 g
Produktfarve:	Sølv
Pakkevægt:	3590 g
Pakkedybde:	331 mm
Pakkebredde:	229 mm
Pakkehøjde:	107 mm
Pakketype:	Kasse
Formål:	PC
Indgangsstrøm:	15 - 7 A
Gennemsnitstid mellem fejl (MTBF):	100000 t
Total effekt:	1200 W
Strømbeskyttelsesfunktioner:	Over current, Over power, Over voltage, Short circuit, Under voltage
Kombineret effekt (+3,3 V):	100 W
Kombineret effekt (+12 V):	1200 W
Kombineret effekt (+5 V):	100 W
Maks. udgangsstrøm (+3,3 V):	20 A
Maks. udgangsstrøm (+12 V):	100 A
Maks. udgangsstrøm (+5 V):	20 A
Maks. udgangsstrøm (-12V):	0.3 A
Maks. udgangsstrøm (+5 VSB):	3 A
80 PLUS certificering:	80 PLUS Platinum
Motherboard, strømstik:	20+4 pin ATX
Antal SATA strømstik:	12
Perifere (Molex) strømstik (4-pin):	4
PCI ekspres strømforbindelser (6+2 pin):	7
CPU strømstik (4+4 pin):	Ja
Kabeltype:	Fuldt modulær
Kombineret effekt (-12V):	3.6 W
Kombineret effekt (+5 VSB):	15 W
Lydløs tilstand:	Ja
EPS strømstik (8-pin):	Ja